앱 다운로드
educalingo
incogitável

포르투갈어 사전에서 "incogitável" 뜻

사전

포르투갈어 에서 INCOGITÁVEL 의 발음

in · co · gi · tá · vel


INCOGITÁVEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

INCOGITÁVEL 운과 맞는 포르투갈어 단어

aceitável · adaptável · ajustável · confortável · descartável · desconfortável · estável · habitável · imutável · inacreditável · incontestável · inesgotável · inevitável · instável · insustentável · lamentável · notável · potável · respeitável · sustentável

INCOGITÁVEL 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

incoercível · incoerção · incoerente · incoerentemente · incoerência · incoesão · incoesível · incoexistente · incoexistência · incogitado · incognitamente · incognoscibilidade · incognoscível · incoirapato · incolor · incoloração · incolorar · incoloro · incolumidade · incombatido

INCOGITÁVEL 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Condestável · apresentável · aproveitável · descapotável · desmontável · evitável · executável · imprestável · imputável · inaceitável · indubitável · injetável · insuportável · irrefutável · irretratável · irritável · mutável · rentável · suportável · tributável

포르투갈어 사전에서 incogitável 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «incogitável» 번역

번역기

INCOGITÁVEL 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 incogitável25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 incogitável 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «incogitável» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

incogitável
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Incógnable
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Unattainable
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

incogitável
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

incogitável
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

incogitável
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

incogitável
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

incogitável
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

incogitável
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

incogitável
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

incogitável
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

incogitável
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

incogitável
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

incogitável
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

incogitável
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

incogitável
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

incogitável
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

incogitável
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

incogitável
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

incogitável
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

incogitável
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

incogitável
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

incogitável
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

incogitável
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

incogitável
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

incogitável
화자 5 x 백만 명

incogitável 의 사용 경향

경향

«INCOGITÁVEL» 의 용어 사용 경향

incogitável 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «incogitável» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

incogitável 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCOGITÁVEL» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 incogitável 의 용법을 확인하세요. incogitável 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cem pedaços de mim: Política, filosofia, frases, canções, ...
As minhas músicas e os meus escritos são a arte da minha alma. A alma da minha arte, é poder com elas emocionar de uma forma ou de outra o maior numero possível de almas.
Leandro Medeiros, 2013
2
Voz do que clama no deserto
Quando viu os irmãos que intentaram matá-lo, de novo, pela primeira vez.... não podemos entender o que José sentiu. Uma ira sobre humana, talvez, algo sem nome. Era uma situação em que o perdão se fazia incogitável. Pelo menos, pela  ...
Isabela Mastral, Eduardo Daniel Mastral
3
O Livro de uma Sogra:
... sem esperanças de gozála ainda algum dia, nesta, ou noutra qualquer existência. Era o flébil ressentimento de um pobre coração espoliado e vencido. E já agora confesso tudo: cheguei ater uma incogitável ponta de inveja por minha filha.
Aluísio de Azevedo, 2013
4
Cartada diabólica
Essa fonte está arrasando o capitalismo, não com bombas ou canhões, mas fulminando a sua economia de maneira simplesmente incogitável até aqui. Meu caro — concluiu Nurenko — , nesta escala, isto não pode ser ação individual.
Archer William Smith, Aries Leslie Smith, 1984
5
Redes - Obliteracao No Fim de Seculo
uma hipérbole teórica, um exagero da perspectiva e, como tal, um absurdo por demais incogitável, mas não é menos urgente e incômoda do que aquela do desaparecimento do homem como construtor da história em proveito das máquinas ...
6
A.S.A., associação dos solitários anônimos: romance
Dois montes de lixo ladeavam o portão emperrado, cujos gonzos deviam gemer como almas penadas se tivessem de girar ao impulso de quem entrasse ou saísse: coisa agora incogitável, de vez que as duas bandeiras de ferro batido não ...
Rosário Fusco, 2003
7
Democracia Pura
Como não há reeleição, é incogitável a prática política como meio de vida, franqueando a todo cidadão, caso assim o queira, a possibilidade de contribuir para a condução da coletividade, à qual retornará no final do mandato como uma ...
J. Vasconcelos
8
Terrorismo e Mídia
José Argolo. meio de empresas de segurança terceirizadas, a exemplo da Blackwater), amparadas por um incomparável conjunto de recursos tecnológicos e humanos, revelam algo antes incogitável: O Ocidente perdeu. Abismo Ideológico ...
José Argolo, 2012
9
O caso Hermes: a dimensão política de uma intervenção ...
Na relação entre essa prancha e a prancha 5, as semelhanças são tão importantes quanto as diferenças; as primeiras fazem uma ponte que as segundas deslocam, permitindo o acesso a uma problemática antes incogitável. Semelhança: há ...
David Calderoni, 2004
10
Obras Completas de Aluísio de Azevedo:
Ejáagora confesso tudo: cheguei a ter uma incogitável ponta de inveja por minha filha... Mas não invejava anoiva, invejava afelicidade de mulherque aesperava, feita e preparadapor mim. Ah!eunão tivera mãe, como elame possuía!
Aluísio de Azevedo, 2013

«INCOGITÁVEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 incogitável 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Impenhorabilidade das quotas-partes de capital das sociedades …
Por fim, apenas para que não passe em branco, é igualmente incogitável a integração compulsória de um terceiro (o credor particular de um cooperado) como ... «Portal do Cooperativismo Financeiro, 10월 15»
2
Doente tem preferência por precatório, sem restrição, fixa STJ
... regra que dá preferência aos pagamentos devidos pelo estado devem “incidir em cada precatório isoladamente, sendo incogitável extensão a todos os títulos ... «Consultor Jurídico, 9월 15»
3
Impeachment agride a soberania popular
É bem de se ver: o Congresso Nacional não julgou as contas da presidenta da República, em nenhum de seus exercícios, tornando, ainda uma vez, incogitável ... «Vermelho, 9월 15»
4
Impeachment sem fatos agride o princípio fundante do Estado de …
É bem de se ver: o Congresso Nacional não julgou as contas da Presidenta da República, em nenhum de seus exercícios, tornando, ainda uma vez, incogitável ... «Carta Maior, 9월 15»
5
Arquitetura e beleza natural são atrativos de Manaus
Mas ao visitar Manaus, perder o belo encontro das águas dos rios Negro e Solimões é incogitável para qualquer turista. A imagem da água barrenta do ... «Repórter Diário, 4월 15»
6
Carf deve reduzir número de representantes dos contribuintes
Se um hospital funciona mal, por exemplo, é incogitável seu fechamento pelo dano social que isto gerará. O julgamento administrativo de recursos em matéria ... «Consultor Jurídico, 4월 15»
7
Ato pelo impeachment de Dilma reúne seis manifestantes em Brasília
"Intervenção militar, a gente acha incogitável", afirmou. "Precisamos dar um recado. Acho que o povo tem de amadurecer. Nosso objetivo é dizer que estamos ... «Paraná-Online, 3월 15»
8
Justiça » Caruaru e Petrolina ganharão varas especializadas para …
Nossa preocupação é com a segurança da mulher. É incogitável que a mulher sofra violência fisica e doméstica no próprio lar”, afirmou Neves. Ao todo, são 63 ... «Diário de Pernambuco, 3월 15»
9
Parente de Costa e Silva apoia destruição de busto
... eram grandes guerreiros, em épocas em que a guerra era o esporte favorito da humanidade, e democracia era uma coisa incogitável. Aliás, somente após a ... «Brasil 247, 12월 14»
10
Pagar danos morais no lugar de verbas trabalhistas é fraude ao INSS
A União apontou também que foi reconhecida a ausência de vínculo empregatício no acordo, o que torna incogitável ou sem eficácia qualquer diferenciação de ... «Consultor Jurídico, 6월 14»
참조
« EDUCALINGO. Incogitável [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/incogitavel> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO