앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "incolumidade" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 INCOLUMIDADE 의 발음

in · co · lu · mi · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCOLUMIDADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

INCOLUMIDADE 운과 맞는 포르투갈어 단어


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

INCOLUMIDADE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

incogitado
incogitável
incognitamente
incognoscibilidade
incognoscível
incoirapato
incolor
incoloração
incolorar
incoloro
incombatido
incombatível
incombinável
incombustibilidade
incombustível
incombusto
incomensurabilidade
incomensuravelmente
incomensurável
incomerciabilidade

INCOLUMIDADE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

포르투갈어 사전에서 incolumidade 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «INCOLUMIDADE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «incolumidade» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
incolumidade 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «incolumidade» 번역

번역기
online translator

INCOLUMIDADE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 incolumidade25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 incolumidade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «incolumidade» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

安全
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Incolumidad
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

safety
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सुरक्षा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

سلامة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

безопасность
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

incolumidade
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

নিরাপত্তা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sécurité
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

keselamatan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Sicherheit
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

安全性
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

안전
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

safety
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sự an toàn
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பாதுகாப்பு
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

सुरक्षा
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

emniyet
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sicurezza
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Bezbarwny
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

безпеку
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

siguranță
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Ασπρόμαυρη
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

veiligheid
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

säkerhet
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sikkerhet
화자 5 x 백만 명

incolumidade 의 사용 경향

경향

«INCOLUMIDADE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
78
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «incolumidade» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
incolumidade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «incolumidade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

incolumidade 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCOLUMIDADE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 incolumidade 의 용법을 확인하세요. incolumidade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Direito Militar
Desta forma, observados alguns princípios-chaves para resolução do conflito aparente de normas, cumpre esclarecer que diante do delito de abuso de autoridade, na modalidade de incolumidade física do indivíduo, e o de lesões corporais, ...
Costa,ilton/ramos,dircêo/roth,ronaldo
2
Crimes hediondos e a falsificação de medicamentos
versa sobre os "crimes contra a incolumidade pública". No que se refere à predicação desta conduta, como crime contra o cidadão - revestida de desumanidade e afrontosa à ética, cabe lembrar que já o Código Penal francês de 1810 punia, ...
Jorge Abdala Seadi, 2002
3
Glossario - Vade Mecum
INCOLUMIDADE — Ilesibilidade. Condição de estar ileso, isento de perigo, dano ou ofensa, tanto a pessoa natural quanto a coisa pública ou privada, por lhe estar garantida a tutela jurisdicional penal. São crimes contra a incolumidade ...
Paulo Cesar Fulgencio
4
Curso de Iniciação ao Direito do Trabalho
... só pagamento dos salários atrasados em audiência não ilide a mora capaz de determinar a rescisão do contrato de trabalho. 3.3.7. Incolumidade. Ao empregador é Vedado efetuar qualquer desconto nos salários do empregado, salvo se o ...
Rodrigo Garcia Schwarz
5
direito educaciona em debate
A resposta a esse questionamento leva a uma primeira distinção importante: a escola tem, em relação aos incapazes, uma obrigação ampliada, pois responde, inclusive, pela incolumidade física, mental e psicológica desses alunos, que se ...
6
A extradição no direito brasileiro
Tudo, 'com o fim de subverter violentamente a ordem económica e social do Estado italiano, de promover uma insurreição armada e suscitar a guerra civil no território do estado, de atentar contra a vida e a incolumidade de pessoas para fins ...
Elizabeth Goraieb, 1999
7
Idade Média Bárbaros, cristãos e muçulmanos
É, portanto, inevitável a sua hostilidade, embora não possam levála muito longe porcausa da sua inexorávellei consuetudináriatribale de um profundosentido dahonra que asseguraa incolumidade a todos os seus membros – e de tal modo  ...
Direcção de Umberto Eco, 2012
8
Temas Jurídicos Aplicáveis ao Policial
144 da Constituição Federal: Art. 144 - A segurança pública, dever do Estado, direito e responsabilidade de todos, é exercida para a preservação da ordem pública e da incolumidade das pessoas e do patrimônio, através dos seguintes ...
Fabiano Samartin Fernandes, 2013
9
Cédula de Produto Rural: características do título, análise ...
Disso resultou o Superior Tribunal de Justiça, órgão encarregado de defender, no plano jurídico-processual, o princípio da incolumidade do Direito Objetivo. A Constituição atribuiu-lhe competências que fizeram dele verdadeiro guardião da  ...
João Thiago de França Guerra, 2010
10
Missão prevenir e proteger: condições de vida, trabalho e ...
Nos incisos I aV,oartigo 144 da Constituição de 1988 estabelece as competências da Polícia Militar: a) preservação daordem pública; eb) preservaçãoda incolumidade das pessoas e do patrimônio. Tais competênciasdevem ser assim ...
Maria Cecília de Souza Minayo, Edinilsa Ramos de Souza, Patrícia Constantino, 2008

«INCOLUMIDADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 incolumidade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Luiz Couto defende projeto que modera uso de força e armas pela …
... ou à integridade física do policial ou de terceiros; em caso de risco de crime contra a incolumidade ou saúde pública; houver resistência injustificada à prisão, ... «Paraiba.com.br, 9월 15»
2
Artigo: de que lado está o terror?
Todas essas leis têm em comum a proteção de bens suficientemente amplos e vagos para serem manipulados: “incolumidade pública”, “paz pública” “ordem ... «Brasileiros, 9월 15»
3
Câmara aprova Projeto de Efraim Filho que beneficia agentes de …
... o Conselho Gestor do fundo priorizará a qualificação dos agentes de trânsito e a manutenção da ordem pública, além da preservação da incolumidade das ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 9월 15»
4
Organizadores dizem que ato no dia 20 defenderá Dilma, mas fará …
... (UNE) afirmaram que irão às ruas das principais cidades do país para defender o regime democrático e assegurar a incolumidade do mandato presidencial. «EBC, 8월 15»
5
Amatra » Juízes se recusam a reocupar prédio da Sudene e …
Em nota oficial divulgada no sábado, Amatra VI ressaltou que é inegável a o risco à vida e a incolumidade física das mais de quatro mil pessoas que circulam ... «Diário de Pernambuco, 8월 15»
6
Câmara analisará projeto do governo que tipifica e pune terrorismo
Para abranger esses casos, os crimes contra a pessoa, o patrimônio, a incolumidade pública ou a paz pública terão as penas aumentadas de um terço ao ... «Olhar Direto, 6월 15»
7
Governo brasileiro condena sequestro de cristãos assírios
Ao solidarizar-se com os familiares das vítimas, esperando que a incolumidade das vítimas e seu pronto retorno sejam garantidos, o Governo brasileiro reitera ... «Portal Brasil, 2월 15»
8
ADI questiona lei que obriga policial a priorizar arma não letal
... ordem pública e da incolumidade das pessoas e do patrimônio”. Os dispositivos se referem a situações em que não é legítimo o uso de arma de fogo, como, ... «Consultor Jurídico, 2월 15»
9
Suspeito de assassinato na PB teria se entregado por medo de ser …
“A primeira era que se respeitasse a incolumidade física dele e que tivesse as garantias constitucionais. Em seguida, ele listou presídios onde não queria ficar ... «Globo.com, 2월 15»
10
Força Nacional vai atuar em Ponta Porã no segundo turno
A medida, publicada hoje no Diário Oficial da União, pretende garantir “as ações de preservação da ordem pública, a incolumidade das pessoas e do ... «EBC, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Incolumidade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/incolumidade> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z