앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "inconstitucionalmente" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 INCONSTITUCIONALMENTE 의 발음

in · cons · ti · tu · ci · o · nal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCONSTITUCIONALMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

INCONSTITUCIONALMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

INCONSTITUCIONALMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

inconsolável
inconsolidar
inconsonante
inconsonância
inconspícuo
inconspurcado
inconstante
inconstantemente
inconstância
inconstelado
inconstitucional
inconstitucionalidade
inconstitucionalissimamente
inconstructo
inconsultável
inconsulto
inconsumível
inconsumptível
inconsumpto
inconsútil

INCONSTITUCIONALMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

포르투갈어 사전에서 inconstitucionalmente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «inconstitucionalmente» 번역

번역기
online translator

INCONSTITUCIONALMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 inconstitucionalmente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inconstitucionalmente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «inconstitucionalmente» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

违宪
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Inconstitucionalmente
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Unconstitutionally
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

असंवैधानिक
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

غير دستوري
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

неконституционно
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

inconstitucionalmente
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অসাংবিধানিকভাবে
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

inconstitutionnellement
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

perlembagaan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

verfassungswidrig
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

憲法に反し
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

위헌
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

unconstitutionally
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

unconstitutionally
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

முரணாகவோ
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

unconstitutionally
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

anayasaya aykırı
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

unconstitutionally
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Niekonstytucyjnie
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

неконституційно
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

în mod neconstituțional
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Αντισυμβατική
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ongrondwetlik
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

unconstitutionally
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

unconstitutionally
화자 5 x 백만 명

inconstitucionalmente 의 사용 경향

경향

«INCONSTITUCIONALMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
68
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «inconstitucionalmente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
inconstitucionalmente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inconstitucionalmente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

inconstitucionalmente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCONSTITUCIONALMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 inconstitucionalmente 의 용법을 확인하세요. inconstitucionalmente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A máquina dos sonhos : e outras crônicas selecionadas
Inconstitucionalmente. Num. dia desses, para buscar melhor compreensão de questões brasileiras que me quebram a cabeça – por mais que algumas almas caridosas tenham tentado explicar-me –, fui procurar respostas numa grande ...
Nilson, 2008
2
Dismantling Democracy in Venezuela
Comentarios sobre el alcance y sentido de las propuestas de reforma Constitucional 2007, Editorial Jurídica Venezolana, Caracas 2007, 1337ff.; La reforma constitucional de 2007 (Comentarios al proyecto inconstitucionalmente sancionado ...
Brewer-Carias, 2010
3
Revista do Supremo Tribunal
Portanto, o Governo do Estado de Minas, privando o embargante das vantagens do cargo, que exercia, não procedeu só injustamente, mas illegalmente e inconstitucionalmente; inconstitucionalmente, porque applioou a Lei n. 318 com  ...
Brazil. Supremo Tribunal Federal, 1921
4
Documentos parlamentares: Elaboração dos orçamentos ...
e a lei da despeza, quer dizer que o Senado, inconstitucionalmente, pela emenda do Sr. Glycerio, que aliás devia conhecer muito bem o assumpto porque creio que foi constituinte, investiu-se inconstitucionalmente, por um interpretador,  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1914
5
Não cumulatividade constitucional do ICMS
... obedece a essa diretriz constitucional, gerando interpretações injustas que, indevidamente em nome da não cumulatividade, tentam justificar as apurações do ICMS que reduzem ou incrementam inconstitucionalmente o imposto a pagar.
Roberto Camargo da Silva, 2011
6
Mariano Cirilo de Carvalho: o "poder oculto" do liberalismo ...
D. Luís foi inconstitucionalmente buscar às ladroeiras da penitenciária, aos prostíbulos e às orgias»46. O Partido Progressista reuniu os seus adeptos, a 9 de Agosto, com o objectivo de analisar os resultados eleitorais autárquicos, num  ...
Paulo Jorge Fernandes, 2010
7
Breve História do Saber: os principais acontecimentos ...
... tornar-se mero papel. A maior parte dos Americanos aceita sinceramente a Constituição como a lei do país. Podem discordar sobre tudo o resto, mas sabem que não devem agir inconstitucionalmente de forma intencional e premeditada.
Charles Van Doren, Luís Santos
8
Retratos do Brasil
A função dêste, porém, não colidia com a do Judiciário; ao Congresso não competia garantir os direitos individuais sacrificados pelo estado de sítio, quando decretado inconstitucionalmente; isso, é atribuição do Poder Judiciário.
9
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Que elle expedio, inconstitucionalmente, vários decretos, infligindo pena de morte ; particularmente os dous decretos de 5 de Março próximo passado, tendendo a fazer que fosse considerada como nacional, uma guerra que naõ teria havido, ...
10
Militares pela Cidadania
... inconstitucionalmente assumiu o comando do Brasil. Nelson Werneck Sodré mostra que a essas praças, mesmo tendo assumido a posição de guardiões da democracia, nunca foi dado o devido reconhecimento pelos papeis ...
Robson Augusto da Silva

«INCONSTITUCIONALMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inconstitucionalmente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Por que pedimos o Boicote ao Agronegócio do Mato Grosso do Sul?
A propriedade, em boa parte dos casos sustentada por títulos forjados, está inconstitucionalmente acima da vida. Não se trata de mera retórica das lideranças ... «O Cimi, 10월 15»
2
Jurado declara inconstitucional una ley de Texas que prohíbe …
La Corte señaló que la ley es inconstitucionalmente muy amplia y viola las garantías de la Primera Enmienda relativas a la libertad de expresiónLa Corte ... «20minutos.com, 10월 15»
3
Notícias sobre o tabagismo e o alcoolismo – Ano VIII – nº 71
Quem paga o pato: inconstitucionalmente, toda a sociedade brasileira, com os prejuízos à previdência social pelos auxílios-doença, auxílios-acidente, ... «Jornal Dia a Dia, 9월 15»
4
El Tribunal Constitucional falla inconstitucionalmente en materia de …
Según el Tribunal Constitucional los derechos de los acreedores hipotecarios están por encima, no solo del derecho a la vivienda de la ciudadanía, sino de las ... «eldiario.es, 5월 15»
5
Quando não se julga pela razão, mas pelos antecedentes
Isto é, em caso de dúvida, consulta-se inconstitucionalmente os antecedentes e se existirem, o julgamento pode acabar em condenação, aplicando-se um ... «Consultor Jurídico, 5월 15»
6
TAP: Pilotos anunciam greve de 10 dias
A TAP rejeita infundada e inconstitucionalmente a reposição do valor das prestações do vencimento de senioridade suspensas desde 2011. O sindicato ... «Esquerda, 4월 15»
7
Marco Innocenti: Ponto final na inadimplência dos precatórios
Seja impondo inconstitucionalmente novos sacrifícios aos credores, seja buscando contornar ou mitigar a obrigação dos entes públicos de liquidar os débitos ... «Consultor Jurídico, 4월 15»
8
Jurista questiona abusos do Ministério Público
Só que, neste caso, ele é quem propôs a inconstitucionalidade", diz Streck ... Quer dizer que a interceptação telefônica pode ser feita inconstitucionalmente? «Brasil 247, 3월 15»
9
Situação carcerária exige do Supremo uma resposta célere e eficaz
O julgamento foi adiado e todos aqueles inconstitucionalmente privados de liberdade em regime mais gravoso permanecem como estão. Ao calçar os sapatos ... «Consultor Jurídico, 3월 15»
10
José Jácomo: Honorários de sucumbência no novo CPC é …
85), inconstitucionalmente transformada em taxa corporativa progressiva por instância e incidentes, podendo chegar a total superior a 40% do crédito. «Consultor Jurídico, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Inconstitucionalmente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/inconstitucionalmente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z