앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "incontrito" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 INCONTRITO 의 발음

in · con · tri · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCONTRITO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

INCONTRITO 운과 맞는 포르투갈어 단어


adstrito
ads·tri·to
atrito
a·tri·to
cerrito
cer·ri·to
constrito
cons·tri·to
contrito
con·tri·to
detrito
de·tri·to
distrito
dis·tri·to
epítrito
e·pí·tri·to
escrito
es·cri·to
estrito
es·tri·to
favorito
fa·vo·ri·to
hiponitrito
hi·po·ni·tri·to
irrestrito
ir·res·tri·to
macrobotrito
ma·cro·bo·tri·to
mérito
mé·ri·to
nitrito
ni·tri·to
obstrito
obs·tri·to
restrito
res·tri·to
rito
ri·to
trito
tri·to

INCONTRITO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

incontinentemente
incontinenti
incontinência
incontinênti
incontingente
incontingência
incontinuidade
incontínuo
incontornável
incontraditável
incontradito
incontrariável
incontrastado
incontrastavelmente
incontrastável
incontrolado
incontrolável
incontroverso
incontrovertido
incontrovertível

INCONTRITO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Brito
adscrito
barito
circunscrito
clarito
descrito
espírito
frito
gabarito
grito
hipoclorito
inquérito
inscrito
manuscrito
meteorito
negrito
perito
prescrito
subscrito
transcrito

포르투갈어 사전에서 incontrito 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «incontrito» 번역

번역기
online translator

INCONTRITO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 incontrito25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 incontrito 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «incontrito» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

incontrito
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sin restricciones
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Unconstrained
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

incontrito
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

incontrito
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

incontrito
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

incontrito
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

incontrito
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

incontrito
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

incontrito
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

incontrito
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

incontrito
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

incontrito
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

incontrito
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

incontrito
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

incontrito
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

incontrito
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

incontrito
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

incontrito
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Bez ograniczeń
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

incontrito
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

incontrito
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Απεριόριστα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

incontrito
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

incontrito
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

incontrito
화자 5 x 백만 명

incontrito 의 사용 경향

경향

«INCONTRITO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «incontrito» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
incontrito 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «incontrito» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

incontrito 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCONTRITO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 incontrito 의 용법을 확인하세요. incontrito 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
As Vítimas-Algozes
Deus, que recebeu a mártir, desprezou sem dúvida as oblações sacrílegas do pecador incontrito e obstinado. O romance tem contra o seu legítimo fim comprometer a lição da Verdade pelas prevenções contra a imaginação que deve ser ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
2
Páginas da história da medicina
Veio você, mas incontrito, dizendo-se ressuscitado de morte dada por mim. Que horror e que injustiça. Onde o 'fabicídio', sem nem 'pulguicida' sou! Pago-lhe, de início, em dobrado, o neologismo seu...” Depois de outras divagações o ...
Luiz Gustavo Guilhermano, Leonor Baptista Schwartsmann, Juliane C. Primon Serres, 2010
3
Martinho Lutero: obras selecionadas. Os primórdios : ...
Pois mesmo alguém que morra excomungado justamente não será condenado por causa disso, a não ser que, por acaso, morresse incontrito e desprezando a excomunhão. A contrição e humildade desliga e reconcilia tudo, mesmo que ele  ...
MARTINHO LUTERO, 1987
4
Confissões
fui confessado no sacramento, o meu pecado era o alento; fui confessado mas fui remido do teu cuidado, uno sentido; fui confessado, mas incontrito peco e repito; Zanga zangado, Emendo o crime Deixo que rime. Belo Horizonte, 5 de junho ...
Públio Athayde
5
Nunca mais Rachel:
Ela está chorando. Marthalhe estende uma caixadelenços de papel. Minha mãe assoao narize dábatidinhas nosolhos enquanto continua chorando. Fico parada, observandoa, encorajandoa em meu silêncio incontrito. Bom. Estou contente.
Lisa Genova, 2013
6
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Razões, provas, verdades incontrastaveis. -União, força incontrastavel. INCONTRASTAVELMENTE, adverb. (De incontrastavel, com o suffixo «mente»). De modo incontrastavel.-0ppôz-se, manteve-se incontrastavelmente. 'j- INCONTRITO, A ...
Domingo Vieira, 1873
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Que não admite réplica; irrcspondível: argumentos incontrastáveis. ♢ Irrevogável, decisivo, inabalável: resolução incontrastável. INCONTRASTÀVELMENTE, adv. De modo incontrastável. INCONTRITO, adj. Não contrito, não arrependido; ...
8
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a New ...
Mes'suage, ». podére nttittáto m. ; villa ^ Met, mi?, incontrito, adunáto, tróvalo a Me'tage, s, miauraménto m. (del carbone) Metal, ». métallo ra. (fig.) corággio ; apir i to m. Metal lic, -lical, adj. metallico -a; di metállo Metalliferous, adj. metallítero ...
F. C. Meadows, 1835
9
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[in- (2) + contrastable.] incontratable a. intractable. [in- (2) + a deriv. of contratar.] incontrito, ta a. not contrite. [in- (2) + contrito.] incontrolable a. uncontrollable. [in- ( 2) + controlable.]; incontrolado, da a. uncontrolled. inconversable a. unsociable, ...
Edward A. Roberts, 2014
10
A Portuguese-English Dictionary
unopposed. incontrastavel (adj.) unopposable; irrevocable. incontrito -ta (adj.) uncontrite. incontrolavel (adj.) uncontrollable, unmanageable, ungovernable. incontrovertlvel (adj.) incontrovertible, indisputable. incontroverso -sa, incontrovertido ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

«INCONTRITO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 incontrito 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ronaldo Caiado: a oposição boa de briga
Por outro lado, a fama de personalista pode prejudicá-lo. Os próximos quatro anos dirão se o incontrito senador já atingiu o seu auge ou se ainda tem degraus ... «veja.com, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Incontrito [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/incontrito> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z