앱 다운로드
educalingo
indecomponível

포르투갈어 사전에서 "indecomponível" 뜻

사전

포르투갈어 에서 INDECOMPONÍVEL 의 발음

in · de · com · po · ní · vel


INDECOMPONÍVEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

INDECOMPONÍVEL 운과 맞는 포르투갈어 단어

banível · componível · decomponível · definível · desnível · discernível · disponível · imponível · impunível · indefinível · indiscernível · indisponível · intransponível · manutenível · nível · obtenível · oponível · proponível · punível · transponível

INDECOMPONÍVEL 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

indecência · indecidido · indecifrabilidade · indecifravelmente · indecifrável · indecisamente · indecisão · indeciso · indeclarável · indeclinabilidade · indeclinavelmente · indeclinável · indecomposto · indecorado · indecoramente · indecorável · indecoro · indecorosamente · indecorosidade · indecoroso

INDECOMPONÍVEL 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acessível · cabível · combustível · compatível · cível · flexível · horrível · ilenível · imperdível · impossível · incomponível · incrível · indesunível · infinível · passível · penível · possível · superponível · terrível · visível

포르투갈어 사전에서 indecomponível 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «INDECOMPONÍVEL» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «indecomponível» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «indecomponível» 번역

번역기

INDECOMPONÍVEL 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 indecomponível25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 indecomponível 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «indecomponível» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

不可分解
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

No disponible
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

indecomposable
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पूरा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

لا ينحل لعناصر أساسية
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

неразложимый
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

indecomponível
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

indecomposable
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

indécomposable
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

yg tak dpt dibagi
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

indecomposable
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

難分解
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

분해 할 수없는
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

indecomposable
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

không thể phân tách
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

indecomposable
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

indecomposable
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

ayrıştırılamaz
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

indecomponibile
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

nierozkładalny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

нерозкладний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

care nu se poate descompune
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αδιάσπαστη
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

indecomposable
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

indecomposable
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

indecomposable
화자 5 x 백만 명

indecomponível 의 사용 경향

경향

«INDECOMPONÍVEL» 의 용어 사용 경향

indecomponível 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «indecomponível» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

indecomponível 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INDECOMPONÍVEL» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 indecomponível 의 용법을 확인하세요. indecomponível 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O primeiro espaço de Banach hereditariamente indecomponível
O objetivo deste trabalho é estudar o primeiro espaço de Banach hereditariamente indecomponível construído por W.T. Growers e B. Maurey.
Cintia Cristina da Silva, 2000
2
Pitágoras E O Tema Do Número
É indecomponível, porque é simplesmente simples. E por ser indecomponível é indestrutível. É, em suma, a imutabilidade absoluta. Só ele pode atingir uma perfeição absoluta, o que não podem os seres finitos. E ele atualíssimo, óptico, ...
Mário Dias Ferreira dos Santos, 2000
3
Simbolo E Alegoria: Genese Da
O ser próprio, a essência da música são, por sua vez, associados àquele resto indecomponível que, como vimos, jamais pode ser expresso pela representação consciente e pela linguagem: "O resto indecomponível, a harmonia, fala da ...
Anna Hartmann Cavalcanti, 2005
4
Revista brasileira de economia
Lema 5.3: Sejam B e C matrizes quadradas não-negativas n x n, sendo Clima matriz diagonal, isto é, C = [cm] com cy = 0 para i # j. Então, se B + C é indecom ponível, B também é indecomponível. Demonstração: Pelo Teorema 4.6 basta ...
5
Revista de economia política
Equilibrium, Stability and Growth, Oxford, apêndice. 82 £ fácil verificar que a matriz D satisfaz a estas condições. Tem-se por hipótese que B é não-negativa e indecomponível, e portanto (/ — B)-1 é positiva (veja-se Debreu e Herstein (1978 ), ...
6
Revista
referido por Cherubino (1956, [1] ) : se crescem todos os elementos da matriz A > 0 indecomponível, a raiz máxima de A cresce igualmente ; e se em A se substituir um qualquer elemento por outro que o exceda, f não pode decrescer.
Universidade de Coimbra. Faculdade de Ciências, 1961
7
Empirismo e subjetividade
... decompõe em impressões de reflexão, em impressões deixadas pelos princípios. Nem por isso é menos certo que, quanto ao espírito cuja transformação os princípios operam em conjunto, o próprio sujeito seja indivisível, indecomponível, ...
Deleuze, Gilles, 2001
8
Ensaio Clinico Sobre O Sentido: Pulmoes,
Elas remetem a dois não-sensos, passivo e ativo: o da palavra privada de sentido que se decompõe em elementos fonéticos, o dos elementos tónicos que formam uma palavra indecomponível não menos privada de sentido. Tudo se passa ...
Mara Selaibe, 2003
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Indecomponível*, adj. Que se não póde decompor. (De in... + decomponivel) * Indecomposto*, adj.Quenão é decomposto. (De in... + decomposto) * * Indecoramente*, adv. De modo indécoro; indecorosamente. *Indecôro*,m.Falta de decôro.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Itinerários: a investigação nos 25 anos do ICS
As fronteiras materiais que oferece, na sua indecomponível unicidade e irredutível individuação, vêem-se socialmente investidas enquanto suporte de representação e apresentação social do self" e, simultaneamente, lugar de (de) marcação ...
Manuel Villaverde Cabral, Karin Wall, Sofia Aboim, Filipe Carreira da Silva, 2008

«INDECOMPONÍVEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 indecomponível 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A Luz como Meio e Limite: Luz mínima
Todo e qualquer pormenor é eliminado para impor uma totalidade indivisível, indecomponível. A profundidade espacial em reciprocidade com a superfície ... «Público.pt, 6월 15»
2
“Temos que nos aferrar ao processo institucional”
O sistema jurídico funciona como um todo indecomponível no ponto de vista científico. Essas divisões, Direito Civil, Direito Penal, na realidade, são divisões ... «Consultor Jurídico, 11월 09»
참조
« EDUCALINGO. Indecomponível [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/indecomponivel> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO