앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "inelegante" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 INELEGANTE 의 발음

i · ne · le · gan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INELEGANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

INELEGANTE 운과 맞는 포르투갈어 단어


aconchegante
a·con·che·gan·te
arrogante
ar·ro·gan·te
deselegante
de·se·le·gan·te
elegante
e·le·gan·te
embargante
em·bar·gan·te
empolgante
em·pol·gan·te
extravagante
ex·tra·va·gan·te
fatigante
fa·ti·gan·te
gigante
gi·gan·te
instigante
ins·ti·gan·te
interrogante
in·ter·ro·gan·te
intrigante
in·tri·gan·te
legante
le·gan·te
litigante
li·ti·gan·te
navegante
na·ve·gan·te
ofegante
o·fe·gan·te
outorgante
ou·tor·gan·te
roda-gigante
ro·da·gi·gan·te
tagante
ta·gan·te
vagante
va·gan·te

INELEGANTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ineficácia
ineficiente
ineficiência
inegabilidade
inegavelmente
inegável
inegociável
ineixa
inelasticidade
inelástico
inelegância
inelegibilidade
inelegível
inelidível
ineloquente
inelutavelmente
inelutável
INEM
inembrionado
inemendável

INELEGANTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alegante
bargante
bragante
cegante
congregante
delegante
divagante
embriagante
fumegante
gingante
investigante
lavagante
pagante
pregante
purgante
regante
rogante
subjugante
superelegante
tragante

포르투갈어 사전에서 inelegante 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «inelegante» 번역

번역기
online translator

INELEGANTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 inelegante25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inelegante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «inelegante» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

inelegante
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Ineludible
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Inelegant
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

inelegante
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

inelegante
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

inelegante
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

inelegante
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

inelegante
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

inelegante
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

inelegante
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

inelegante
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

inelegante
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

우아하지 않은
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

inelegante
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

inelegante
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

inelegante
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

inelegante
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

inelegante
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

inelegante
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

inelegante
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

inelegante
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

inelegante
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

inelegante
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

inelegante
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

inelegante
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

inelegante
화자 5 x 백만 명

inelegante 의 사용 경향

경향

«INELEGANTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
64
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «inelegante» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
inelegante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inelegante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

inelegante 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INELEGANTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 inelegante 의 용법을 확인하세요. inelegante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. póde contratar; que não é objecto de comércio: a honra é inegociável. (De in... + negociável) * *Ineixa*, f.Planta crucífera, (sinapis incana ,Lin.). *Inelegância*,f. Qualidade daquelle oudaquillo que é inelegante; falta de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Cidades mortas
É feia, é desengraçada, é inelegante, é magérri- ma, não tem seios nem cadeiras nem nenhuma rotundida- de posterior; é pobre de bens e de espírito; e é filha daquele Joaquim da Venda, ilhéu de burrice ebúrnea — isto é, dura como o ...
José Bento Monteiro Lobato, 1996
3
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
Disadorno, inelegante lnorpellamento, sm. the tinselling, disguising Inorpellare , va. 1. to cover or adorn with tinsel ; to tinsel, disguise, paint, counterfeit Inorpellato, -a, adj. disguised, tinselled Inorpellatore,-trice, smf. one who covers with tinsel, ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1869
4
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
... insufficienza inefficient, adj. inefficace, insufficiente Inolegance, s. ineleganza, difetto d` eleganza inelegant, adj. inelegante, disadorno inelegantly, adv. in môdo inelegante ineleáibillty, s. ineligibilita; sconvenienza inelegible, adj. ineligibile; ...
John Millhouse, 1868
5
A new dictionary of the Italian and English languages: based ...
Slóthfulness, s. poltronería, pigrízia, f. ózio, m. ; Slouch, 9. 1 . inclinazióne, f. (d' una parte del corpa) ; ï.portaménto rústico, inelegante, va. ; '□i. villano, uómo groaoláno, m. To Slouch, v. п. 1. camminár curvo; 2. avère •m portamento inelegante, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
6
English-Italian
... insufficiênza Inefficient, adj. inefficace, insufficiênte Inelegance, s. inelegánza, difétto d' elegánza Inelegant, adj. inelegante, disadórno Inelegantly, adv. in modo inelegante Inelegibility, s. ineligibilitá; sconveniénza Inelegible, adj. ineligíbile; ...
John Millhouse, 1866
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Falta de airosidade, de garbo, de distinção: e inelegãncia de certas mulheres. ( Do lat. inelegantia). INELEGANTE, aJj. 2 gén. Que não é elegante, que não é airoso, garboso, distinto; deselegante: corpo inele- gante. ♢ Que não é harmonioso, ...
8
Lyrica
... ou stylo de architectura do tempo de Luíz XIV. que ne'm é grega, nem romana, nem oriental, nem gothica, mas uma mis; _ tura muito fiorída e recortadu de diversos genercs, muito carregada de ornatos e muito mesquinha e inelegante.
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett, 1829
9
Memorias para a historia ecclesiastica do Bispado da Guarda
Em que Codice , verdadeiramente antigo, e digno de crédito , achou Tamayo aquelle dilatado, . . e inelegante Epitafio de vinte difticos , que fuppoem compoito por Santo Eugenio , no quai fe adoptaó todas as fabulas aqui impugnadas , e ...
Manoel Pereira da Sylva Leal, 1729
10
Lyrica de João Minimo [pseud.]
... é grega, nem romana, nem oriental, nem gothica, mas uma mis- tura muito florida e recortada de diversos generos, mui- to carregada de ornatos e muito mesquinba e inelegante. E' stylo ainda hoje predominante em Portugal em reta- bulos ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1829

«INELEGANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inelegante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gay a chi? Tom Hardy ha definito la domanda sulla sua sessualità …
«Trovo che sia umiliante e inelegante, spingere su una certa linea di domande, per provocare in me una reazione e sviluppare una discussione su un ... «Best Movie, 9월 15»
2
"Non sono una celebrity, è inelegante"
Androgina ma anche sensuale e molto donna. Così il celebre fotografo Peter Lindbergh ha ritratto Nicole Kidman per il mensile L'Uomo Vogue. Nell'intervista ... «TGCOM, 3월 10»
3
Ilaria D'Amico: «Moggi jr? Inelegante»
ROMA - «Ho speso 10.000 euro per portarla a cena a Parigi ma è andata buca». Spunta il nome di Ilaria d'Amico nelle intercettazioni di Calciopoli, ma la bella ... «Corriere della Sera, 6월 06»

참조
« EDUCALINGO. Inelegante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/inelegante> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z