앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "infamemente" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 INFAMEMENTE 의 발음

in · fa · me · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFAMEMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

INFAMEMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

INFAMEMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

infalivelmente
infalível
infalsificável
infamação
infamado
infamador
infamante
infamar
infamatório
infame
infamiliaridade
infanção
infando
infanta
infantado
infantal
infantaria
infantádigo
infantário
infantático

INFAMEMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

포르투갈어 사전에서 infamemente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «infamemente» 번역

번역기
online translator

INFAMEMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 infamemente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 infamemente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «infamemente» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

臭名昭著
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Infamemente
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Infamously
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कुख्यात
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

سيئ السمعة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

позорно
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

infamemente
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

জঘন্যভাবে
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

tristement célèbre
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

infamously
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

infamously
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

悪名高いです
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

악명
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

infamously
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ổi
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

புகழ்பெற்ற முறையில்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

बदनाम
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

infamously
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

infamously
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

bezecnie
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ганебно
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

rușinos
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Απεσφαλώς
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

infamously
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

infamously
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

beryktet
화자 5 x 백만 명

infamemente 의 사용 경향

경향

«INFAMEMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
75
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «infamemente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
infamemente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «infamemente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

infamemente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INFAMEMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 infamemente 의 용법을 확인하세요. infamemente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
The New Pocket Dicionary of the English and Spanish ...
Юб DIS Disgracefully, adv. infamemente [ mia Disgrácefulness , s. inj'a- Disgrúntle , v. a. enojar ; irritar Disguise , v. a. disfrazar — s. disfraz Disgúsl, s, disgusto ¡I aversion Disgust , v. a. disgustar enfadar [| tener aversion «... Disgustful,«, lo que ...
Claude-Marie Gattel, 1803
2
Tchuba na desert: antologia do conto inédito caboverdiano
Pois bem: Essas peças desapareceram completamente, a maioria infamemente electrificados e ostentando verdadeiros cordões umbilicais pornograficamente a sair do seu ventre. Lembro-me que havia candeeiros que pela sua antiguidade ...
Francisco Fontes, 2006
3
Aposta Indecente
Joubert atacou infamemente a marquesa de Maulévrier, uma senhora que é minha convidada... – Ouvi dizer, senhor... – murmurou Bonnet. – E nada fez? A marquesa de Maulévrier está desde então entre a vida e a morte, fui chamado de ...
MATILDA WRIGHT
4
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
... firmadas com saerilego juramento com que surpreendeu a sua boa fé, que entre- gando-se á sua confiança, os entregou aos amotí- nadores assassinos que cobarde e infamemente o» massacrárâo. • ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1835
5
Compendio historico do estado da Universidade de Coimbra no ...
... pelos Santos Padres Alexandre III, e Lucio III, e depois infamemente seguido no Seculo Decimo Quinto pelo samoso Savann— rola ; e subsequentemente pelos outros Sectarios , que como elle foram castigados por este sacrilego delicto a.
‎1772
6
Asia Portuguesa
Efto viene a fer, corta la punta del cabello,que es cartarfe la Alma: porque los Hambres } como las tnugeres , le cultivan (infamemente dixeramos fi no fuera qlo propio deíb Nacionj y traen fuclto (óbrelos hombros . Si al- o¡itio,al;mido: ChirtOjle ...
Manuel de Faria e Sousa, 1675
7
Correio braziliense, ou, Armazém literário
Alem disto, o Marqnez no principio da Revoluçaõ éra do partido Independente, que desertou infamemente, depois de se reconciliar com os Realistas, por meio de impedir a destruiçao do exercito de Calleja. Se fosse apanhado em Jaral, ...
Hipólito José da Costa, 2003
8
Joanneida: ou A liberdade de Portugal defendida pelo senhor ...
Se infamemente Alguem o diz, eu moftrarei que mente. XXII. Vos o dizeis, profegue focegado O Defenfor, a carta defcobrindo , Vede quem vos accufa , e fe informado Eftou bem das traiçoens , que andаis ordindo ; Nos eftamos em fitio ...
Jozé Correa de Mello e Britto dA̓lvim Pinto, 1782
9
Obras de Domingos dos Reis Quita: chamado entre os da ...
Aidemim. ! de meus olhos feparado , Longe do teu Palacio o impio Oreftes A vida te arrancou infamemente , Sem que podefte a tua amante Efpofa As honras do fepulcro tributar-te. Eu a confolaçao teria ao menos y De cerrar , como ao filho ...
Domingos dos Reis Quita, 1781
10
Compendio historico do estado da Universidade de Coimbra no ...
... pelos Santos Pa- dres Alexandre III , e Lucio III , e depois infamemente ièguido no Seculo Decimo Quinto pelo famoso Savona- rola ; e fubfequentemente pelos outros Sectarios , que como elle forain castigados por este facrilego delicto " .
Portugal. Junta de Providencia Literaria, Regia Officina Typografica (Lisboa), 1772

«INFAMEMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 infamemente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Kerry: hay "opciones" para detener en breve la violencia en Oriente …
Netanyahu indicó que la comunidad internacional debe decirle claramente a Abbás que "pare de decir mentiras sobre Israel", al que acusa infamemente de no ... «Aurora, 10월 15»
2
Texas atropella los derechos de los ciudadanos
... la vida de los inmigrantes no autorizados aunque en el esfuerzo se atropelle infamemente los derechos más fundamentales de ciudadanos estadounidenses ... «El Diario NY, 10월 15»
3
Jorge Rodríguez: Sectores ultraderechistas insisten en acciones de …
... ubicada en Antímano, Caracas, la cual fue infamemente quemada, hecho ocurrido en días pasados y donde fue evidente la autoría de elementos opositores. «Venezolana de Televisión, 10월 15»
4
Henry "das Arábias" Kissinger: Debacle & Co.
... ilegalmente e infamemente - traficava armamento de alta tecnologia para o Irã revolucionário, uma das várias operações criminosas que constituiriam o hoje ... «Pravda.Ru, 10월 15»
5
Dos 'joyitas' de políticos son designados en la Segob
Economista de profesión, Roque Villanueva es un operador político del PRI que es infamemente recordado por la 'Roqueseñal', al celebrar el aumento del ... «Terra México, 9월 15»
6
La miopía de la inmediatez
El cáncer del conflicto nos ha convertido en seres duros y secos, disfrutamos infamemente de una masacre del enemigo, como si esta representará el prólogo ... «Diario del Huila, 8월 15»
7
Reflexões de um insensato
O que conta é a capacidade de manter a cabeça erguida ou, infamemente, baixá-la diante de “superiores interesses” internacionais. Uma estratégia global ... «Público.pt, 8월 15»
8
Así borra una marca el vello púbico y los pezones para que no se …
... quien acusó a la empresa de tratar de distanciarse de la estrategia de marketing "infamemente provocativa" instituida por el fundador y ex CEO destituido (y ... «Periodista Digital, 3월 15»
9
Kanye West interrumpe a Beck, dice que Beyonce debió ganar …
... a su esposa Kim Kardashian en la alfombra roja y estrechando la mano de Taylor Swift, cuyo discurso de aceptación él infamemente interrumpió en 2009. «Espanol UPI.com, 2월 15»
10
Promotoria pede 26 anos de prisão para o capitão do Costa …
... deixou a tripulação dar orientações desencontradas aos passageiros do navio de cruzeiros turísticos e, infamemente, largou o resgate no meio para salvar a ... «veja.com, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Infamemente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/infamemente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z