포르투갈어 사전에서 "ingenuar" 뜻

포르투갈어 에서 INGENUAR 의 발음

in · ge · nu · ar

포르투갈어 동사 INGENUAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente

eu ingenuo

tu ingenuas

ele ingenua

nós ingenuamos

vós ingenuais

eles ingenuam

Pretérito imperfeito

eu ingenuava

tu ingenuavas

ele ingenuava

nós ingenuávamos

vós ingenuáveis

eles ingenuavam

Pretérito perfeito

eu ingenuei

tu ingenuaste

ele ingenuou

nós ingenuamos

vós ingenuastes

eles ingenuaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu ingenuara

tu ingenuaras

ele ingenuara

nós ingenuáramos

vós ingenuáreis

eles ingenuaram

Futuro do Presente

eu ingenuarei

tu ingenuarás

ele ingenuará

nós ingenuaremos

vós ingenuareis

eles ingenuarão

Futuro do Pretérito

eu ingenuaria

tu ingenuarias

ele ingenuaria

nós ingenuaríamos

vós ingenuaríeis

eles ingenuariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu ingenue

que tu ingenues

que ele ingenue

que nós ingenuemos

que vós ingenueis

que eles ingenuem

Pretérito imperfeito

se eu ingenuasse

se tu ingenuasses

se ele ingenuasse

se nós ingenuássemos

se vós ingenuásseis

se eles ingenuassem

Futuro

quando eu ingenuar

quando tu ingenuares

quando ele ingenuar

quando nós ingenuarmos

quando vós ingenuardes

quando eles ingenuarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

ingenua tu

ingenue ele

ingenuemosnós

ingenuaivós

ingenuemeles

Negativo

não ingenues tu

não ingenue ele

não ingenuemos nós

não ingenueis vós

não ingenuem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

ingenuar eu

ingenuares tu

ingenuar ele

ingenuarmos nós

ingenuardes vós

ingenuarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

ingenuar

Gerúndio

ingenuando

Particípio

ingenuado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

INGENUAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 ingenuar 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ingenuar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «ingenuar» 입니다.

• 포르투갈어 - 중국어 번역기: ingenuar
• 포르투갈어 - 스페인어 번역기: Ingenuar
• 포르투갈어 - 영어 번역기: To naive
• 포르투갈어 - 힌디어 번역기: ingenuar
• 포르투갈어 - 아랍어 번역기: ingenuar
• 포르투갈어 - 러시아어 번역기: ingenuar
• 포르투갈어: ingenuar
• 포르투갈어 - 벵골어 번역기: ingenuar
• 포르투갈어 - 프랑스어 번역기: À naïf
• 포르투갈어 - 말레이어 번역기: ingenuar
• 포르투갈어 - 독일어 번역기: ingenuar
• 포르투갈어 - 일본어 번역기: ナイーブに
• 포르투갈어 - 한국어 번역기: ingenuar
• 포르투갈어 - 자바어 번역기: ingenuar
• 포르투갈어 - 베트남어 번역기: ingenuar
• 포르투갈어 - 타밀어 번역기: அப்பாவியாக
• 포르투갈어 - 마라티어 번역기: ingenuar
• 포르투갈어 - 터키어 번역기: ingenuar
• 포르투갈어 - 이탈리아어 번역기: Per ingannare
• 포르투갈어 - 폴란드어 번역기: ingenuar
• 포르투갈어 - 우크라이나어 번역기: ingenuar
• 포르투갈어 - 루마니아어 번역기: Pentru a naiv
• 포르투갈어 - 그리스어 번역기: ingenuar
• 포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기: ingenuar
• 포르투갈어 - 스웨덴어 번역기: Till naiv
• 포르투갈어 - 노르웨이어 번역기: ingenuar

«INGENUAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 ingenuar 의 용법을 확인하세요. ingenuar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...

INGENUAR (1092b: 897): 870 "et ordinauit nobis ipse episcopus que fecesemus ei date et ingenuassemus eam" (Dip1. 3). INGRATIDÂ0 (1121a: XVI): 1371 "per caso de jngratidam, nem per nehüa outra razam" ( Desc .Port . 142.38); Fab. Port  ...

Ramón Lorenzo, 1968

Anecdotas do ministerio do marquez de Pombal e conde ...

O mesmo cirurgião não comprehende como nós possamos viver j e confessa ingenuar mente, que a cura das nossas enfermidades, não depende da sua habilidade , mas só da virtude Divina. Elle tem com effeito visto sarar de re- (') Este era ...

A New Pandect of Roman Civil Law: As Anciently Established ...

... ingenuous Parents, or two Liber-lines, or from one Lihertine, and the other an ingenuour Person c) was and is in Latin termed cL 14; pr, Ingenuar, or in English a Gentleman, since we have no better Word in our Language to express it by.

John Ayliffe, 1734

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...

INGENUAÇAO, >. /. Acção ou efeito de ingenuar; alforria; libertação. INGENUAMENTE, adv. De modo ingénuo e simples: «Leonor não pôde negar e confessou ingenuamente, sem que as suas faces corassem, porque o seu amor era puro!».

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

INGÉNUA, s. f. — De ingénuo. Atriz que desempenha papéis caracterizados pela pouca idade, ingenuidade e certo sentimentalismo de paixão; papel teatral que tem estas características; mulher ingénua. INGENUAÇÃO, s. f. — Ingenuar + ...

No.1-54, Apr. 3, 1725-Apr. 9, 1726

Ingenuar dz'dz'czflsie sidelz'ter Arter Emollz't mares, nec sim't effe feros. O v I D. -' - H E proper Education of Children rtdj is of so great concern to the Preservation and Honour of Families, and to the Prosperity and just Gosi si vernment of the ...

James Arbuckle, 1734

The life of Philip Melancthon

I. Sect. 16. Adam. Vit. Germ. Theologorum. fnj The following entrance is extracted from the Catalogue of Rectors in the Hist. Acad. Wittth. & Gottfr. Suevo. Rector Johannes Stob alias GUngelyn de Wangen. Diac. Con- (tantiens artium ingenuar .

Francis Augustus Cox, 1815

The Free-thinker: A Collection of Essays

The remaining Days of his Life, he passed in Bitterness and Grief ; knowing no other Consolation, but to' weep perpetually over Clarinda's Tomb. NO 85. Man/du ), fern. rz. 1718. Ingenuar didicifl'e fideliter arter. 206 The FRlZIE-THINKER. Ndgrj .

The World

... cum re 'mlId impedianrur mcgffizrid, aut alwalum postert, aut quern-e quempiam Iudum, out sermanem aliguem requirere; cumque non babeant ingenuar ex doctrine? oblectaiiomr, circular aliguor et seffium'ulas constcta'i. As this morsel of ...

Edward Moore, 1761

Vestiarium Christianum: The Origin and Gradual Development ...

305 Vires ingenuar (inborn, or natural, strength, and so, with the words that follow ), " strength and health." 387 Prudens ftmplicitas. Qfltttiat t*s ol if sis xxi oix's(xjn is al srsfurrsfeu. (Matt. x. 16.) Non tristis torus, attamen pudicus : Somnus, qui ...

Wharton Booth Marriott, 1868