앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "ingazeiro" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 INGAZEIRO 의 발음

in · ga · zei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INGAZEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 INGAZEIRO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «ingazeiro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
ingazeiro

잉가

Ingá

잉가 제 (ingazeira)라고도 불리는 잉카 (inga)는 잉가 (Inga) 속의 나무, 망고과 (Mimosoideae) 속의 나무, 식물 나무과 (Fabaceae)의 나무입니다. "Ingá"는 또한 나무의 열매를 가리 킵니다 : 종종 식용 펄프로 둘러싸인 씨를 포함하는 긴 포드. 강과 호수 가장자리에서 흔히 볼 수있는 것은 백색과 감미로운 펄프로 둘러싸인 씨앗에 동물 군과 인간이 많이 모색하고있는 곳입니다. 배수 공장은 보통 1 년에 1 회 이상 꽃을 피 웁니다. Inga 속의 대략 300의 종은 알려진다. 속의 다양성의 현재 센터는 아마존 숲이다, 그러나 속은 멕시코, 앤 틸리 스 제도 및 남 아메리카에있는 대표자를 Neotropical 독점적으로 속한다. 일반적으로 잉그 족은 홍수로 범람원에 많은 양의 종자가 채취되어 강 유역에서 태어난 것을 선호합니다. O ingá, também chamado ingazeira, é uma árvore do gênero Inga, da subfamília Mimosoideae, da família Fabaceae. "Ingá" também designa o fruto da árvore: uma longa vagem que contém sementes envolvidas por uma polpa muitas vezes comestível. É muito comum nas margens de rios e lagos, sendo muito procurado pela fauna e pelo homem por suas sementes envolvidas por polpa branca e adocicada. O ingazeiro costuma apresentar floração mais de uma vez por ano. São conhecidas cerca de 300 espécies do gênero Inga. O atual centro de diversidade do gênero é a floresta amazônica, mas o gênero possui representantes no México, Antilhas e em toda a América do Sul, sendo um gênero exclusivamente neotropical. Em geral, os ingás preferem nascer às margens dos rios, devido à grande quantidade de sementes levadas e depositadas nas várzeas pelas enchentes.

포르투갈어 사전에서 «ingazeiro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INGAZEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어


abacaxizeiro
a·ba·ca·xi·zei·ro
arrozeiro
ar·ro·zei·ro
açaizeiro
a·çai·zei·ro
banzeiro
ban·zei·ro
buritizeiro
bu·ri·ti·zei·ro
cafezeiro
ca·fe·zei·ro
cinzeiro
cin·zei·ro
cruzeiro
cru·zei·ro
cupinzeiro
cu·pin·zei·ro
cuscuzeiro
cus·cu·zei·ro
dendezeiro
den·de·zei·ro
forrozeiro
for·ro·zei·ro
imbuzeiro
im·bu·zei·ro
juazeiro
ju·a·zei·ro
luzeiro
lu·zei·ro
maracujazeiro
ma·ra·cu·ja·zei·ro
raizeiro
rai·zei·ro
tucunzeiro
tu·cun·zei·ro
umbuzeiro
um·bu·zei·ro
vezeiro
ve·zei·ro

INGAZEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ingaí
ingaíbo
ingaíbos
ingaíva
ingalgável
inganhável
ingapeba
ingarana
ingarilho
ingazeira
ingazinho
ingá
inge
ingeminar
ingenioso
ingente
ingenuação
ingenuamente
ingenuar
ingenuidade

INGAZEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

anduzeiro
araticunzeiro
araçazeiro
arcabuzeiro
bacurizeiro
balizeiro
butiazeiro
cajazeiro
cambuizeiro
caquizeiro
catimbozeiro
chazeiro
icozeiro
matrizeiro
piquizeiro
puçazeiro
sapezeiro
tambozeiro
tinguizeiro
vozeiro

포르투갈어 사전에서 ingazeiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ingazeiro» 번역

번역기
online translator

INGAZEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 ingazeiro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ingazeiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «ingazeiro» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

ingazeiro
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Que es una de las más importantes.
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Ingazeiro
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ingazeiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ingazeiro
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ingazeiro
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

ingazeiro
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ingazeiro
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Ingazeiro
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ingazeiro
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

ingazeiro
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

インガセイロ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

ingazeiro
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

ingazeiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ingazeiro
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ingazeiro
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ingazeiro
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

ingazeiro
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ingazeiro
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

ingazeiro
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ingazeiro
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ingazeiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ingazeiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ingazeiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ingazeiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ingazeiro
화자 5 x 백만 명

ingazeiro 의 사용 경향

경향

«INGAZEIRO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
57
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ingazeiro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ingazeiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ingazeiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ingazeiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INGAZEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 ingazeiro 의 용법을 확인하세요. ingazeiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Aspectos do cultivo in vitro do ingazeiro (Ingá Vera Willd. ...
Este trabalho teve por objetivo propor metodologias para indução de brotações e formação de calos em explantes de ingazeiro, além de estudar a curva de crescimento desses calos, caracterizando-a bioquimicamente, e de identificar ...
G. de A. SOARES, 2003
2
Fruticultura brasileira
Delas se destacaria, como árvore frutífera, o ingazeiro-cipó (Inga edulis, M. ) Mas , conforme outros autores, Renato Braga e Paulo Le Cointe, por exemplo, são espécies e não variedades de leguminosas mimosóideas do gênero Inga, ...
Pimentel Gomes, 1973
3
Os romances da semana
áquelle ingazeiro, verá á sua vontade a fazenda do Sr. Guilherme, e o sitio do compadre Pereira. Até logo. Baptista internou-se na floresta. O dia vinha apenas rompendo. Dentro em pouco os latidos dos cães an- nunciavão a descoberta da  ...
Joaquim Manuel de Macedo, 1873
4
Cadernos de geociências
-Ingazeiro - Inga affinis Mart. (LEGUMINOSAE). -Ingazeiro - Inga cf. alba Willd. ( LEGUMINOSAE). -Ingazeiro - Inga cf. cyllindrica (Vell.) Mart. (LEGUMINOSAE). - Ingazeiro - Ingafagifolia (L.) Willd. (LEGUMINOSAE). -Ingazeiro - Inga marginata  ...
5
CACADORES, PESCADORES E OUTROS MENTIROSOS
Receoso, amarrei o cavalo num ingazeiro enorme, próximo ao buraco, e voltei até a estrada pra buscar ferramentas e ajuda pra desencovar o tatu. Percorri longo trecho da estrada, mas não encontrei viva alma por ali pra ajudar. Então voltei ...
JOÃO CARLOS V GERVÁSIO
6
Gênese e memória
do tom didático ao lúdico: "Não se passa um dia sem que Lúcia vá sentar-se à beira d'água, na raiz de um velho ingazeiro, ali ficando horas, a ouvir o barulhinho da corrente e a dar comida aos peixes. E eles bem a conhecem! É vir a menina ...
Philippe Willemart, Associação de Pesquisadores do Manuscrito Literário, 1995
7
Anais Da Biblioteca Nacional
Pela Iei provincial n" 1434 de 27 de Maio de 1879 foi elevada esta Capella a Matriz sob a mesma invocaçâo, e para ella foi transferida á sede da Matriz, de SâoJosé de Ingazeiro creada pela Iei provincial n° 23 de 9 dejunho de 1836 que  ...
8
Indios do Nordeste: temas e problemas : 500 anos
Na margem da lagoa, a vegetação era um pouco baixa: existia velame, pipeira, ingazeiro, marizeiro e ramagens. A meninada gostava de brincar de cozinhada, em que cada um dava um pouco para fazer a misturada. As meninas davam as ...
Marcos Galindo, Luiz Sávio de Almeida, Juliana Lopes Elias, 2000
9
Memórias Do Instituto Oswaldo Cruz
Entre 1.200 casas expurgadas, em grande parte do Município, figuraram as localidades de "Perdição", "Ingazeiro", "Bom Sucesso", "Brejo Comprido", "Pedra Branca", "Olhos D'Agua e "Sapé", estudadas na presente nota. As aspersões foram ...
10
Boletim da Superintendência dos Serviços do Café
E' sempre o Ingazeiro, a planta providencial, que protege as lavouras das intempéries, que enriquece o solo de matéria orgânica, de nais, de ácidos e de bactérias; que dá maiores e melhores colheitas ao homem inteligente que dele se ...
São Paulo (Brazil : State). Superintendência dos Serviços do Café, 1950

«INGAZEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ingazeiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tradições e costumes do povo negro são temas de festa no Recife
... Alvorada Nova (Foz do Iguaçú-PR); Maracatu Encanto do Sul (Itajaí-SC); Maracatu Estação Quilombo (Americana-SP); Maracatu Ingazeiro (Maringá-PR). «Vermelho, 9월 15»
2
Mudas de ipês de diversas cores são oferecidas gratuitamente
“Das plantas nativas, temos ipês, caneleiros, oitis e outras para mata ciliar, como pau d'água, ingazeiro e juazeiro. Das frutíferas temos mangueiras, ata, ... «Portal O Dia, 9월 15»
3
Chora, viola
Com os óio meio fechado, meio aberto, a testa franzida, enrugada como a rede que embalança amarrada no tronco do ingazeiro, o boiadeiro toca os dedos na ... «Brazilian Voice, 9월 15»
4
Folhas de árvore "condenada" em Santos voltam a crescer com …
As folhas do ingazeiro que seria removido por estar "condenado" e em avançado estado de deterioração voltaram a crescer, em Santos. Depois da mobilização ... «A Tribuna, 6월 15»
5
Após mobilização de moradores, árvore centenária começa a …
A prefeitura, que estava retirando a árvore, hoje cuida do ingazeiro. “Ela está sendo monitorada. A bifurcação que ela tinha corria um risco muito grande de cair. «Globo.com, 6월 15»
6
Após mobilização, ingazeiro no Boqueirão começa a ser recuperado
Após moradores do Boqueirão, em Santos, se mobilizarem contra a remoção de um ingazeiro, com cerca de 75 anos, no mês passado, a Prefeitura de Santos ... «A Tribuna, 5월 15»
7
Após polêmica, Prefeitura vai manter árvore podada no Boqueirão
Após a polêmica remoção de um ingazeiro no Boqueirão, a Prefeitura de Santos decidiu manter o que sobrou da vegetação na Rua Oswaldo Cruz. Após a ... «A Tribuna, 4월 15»
8
Árvore que provocou mobilização no Boqueirão tinha cupins
O ingazeiro, de quase 75 anos, retirado do Boqueirão, em Santos, na manhã desta quinta-feira (23) corria o risco de cair e provocar uma série de prejuízos aos ... «A Tribuna, 4월 15»
9
Dupla se choca contra viatura após fugir de ordem de parada em RO
... rotina pelas ruas do município, quando avistou a dupla em atitude suspeita numa motocicleta, na Alameda Ingazeiro. Após perceberam a presença da polícia ... «Globo.com, 4월 15»
10
Borboleta-da-coronilha
Na fase de borboleta, do ingazeiro ou de folhas de acácia (Acacia longifolia). Conhecida também como azulão e janeira, essa borboleta possui coloração ... «Globo.com, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Ingazeiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/ingazeiro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z