앱 다운로드
educalingo
inguento

포르투갈어 사전에서 "inguento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 INGUENTO 의 발음

in · guen · to


INGUENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

INGUENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

briguento · caxinguento · chameguento · choquento · coceguento · cruento · incruento · languento · musguento · niquento · ofeguento · peguento · praguento · pulguento · rusguento · sanguento · tarasquento · unguento · verruguento · visguento

INGUENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ingriba · ingrimanço · ingrime · ingrista · ingu · ingua · inguaçu · inguarina · inguefo · inguina · inguinação · inguinal · inguinocrural · inguinodinia · inguinoscrotal · ingurgitação · ingurgitamento · ingurgitar · ingurgitável · ingurunga

INGUENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

achaquento · alporquento · bexiguento · caraquento · carrasquento · casquento · catinguento · chaguento · choraminguento · cosquento · esburaquento · fraguento · fumaguento · fuxiquento · maceguento · manteiguento · munganguento · pedreguento · resmunguento · talisquento

포르투갈어 사전에서 inguento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «inguento» 번역

번역기

INGUENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 inguento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inguento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «inguento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

inguento
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Inguento
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Inguent
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

inguento
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

inguento
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

inguento
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

inguento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

inguento
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Inguent
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

inguento
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

inguento
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

インジェント
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

inguento
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

inguento
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

inguento
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

inguento
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

inguento
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

inguento
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

inguento
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

inguento
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

inguento
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

inguento
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

inguento
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

inguento
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

inguento
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

inguento
화자 5 x 백만 명

inguento 의 사용 경향

경향

«INGUENTO» 의 용어 사용 경향

inguento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inguento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

inguento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INGUENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 inguento 의 용법을 확인하세요. inguento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Estudos em homenagem ao Professor Doutor Mário Vilela
2H Barboso (1611) regista ambas as formas, indicando preferência: Inguento, aliás Unguento. 29 Cardoso (1570) regista o substantivo com a forma -luyta-. -10 Barbosa (1611) regista ambas as formas, indicando preferência por -manhã-.
Mário Vilela, 2005
2
O reisado alagoano
"Abris-me a porta Que eu venho ferido De uma iarsidade — ô janana Dos meus inimigos Si tu veins firido Entra cá pra dento Sangue de meu peito — ô janana Serve de inguento Inguento dado Pela mâo do Reis Essença parada — ô janana  ...
Théo Brandão, 1953
3
Livro das obras de Garcia de Resende
E Jesu estava em Betania em casa de Simam leproso, e chegou-se a ele hüa molher com hüa boceta de lavastro de precioso inguento, e deitou-o sobre a cabeça de Jesu que estava assentado comendo aa mesa. E os discipolos que o viram ...
Garcia de Resende, Evelina Verdelho, 1994
4
Boletim de filologia ...
... esta enfermidade, cortalhe as unhas todas, que lancon sangue, e toma o cevo da ri- 735 nhoada do carneiro e a serabella e azeite e a enxunda da gualinha e o unto da garça e o alvaiade e poen tudo ysto a cozer até que se faça inguento , ...
5
Linguagem médica popular no Brasil
INGUENTO — Unguento. Pomada. lnguento é arcaísmo. Inguento de basilieão: unguento de basilieão. INHACA — "Mau cheiro particular a certas cousas. A inhaca da barata, da cobra, do percevejo, da febre. (S. Romero) (B. Rohan. Dic. de ...
Fernando São Paulo, 1970
6
Chronica Serafica Da Santa Provincia Dos Algarves: da ...
... seu socegofaPèla mui- .. ta devoçaó z *que 'qtinha com_ a _ Raínha dos Anjos , 'poucos dias ' antes da _suamortea-'sonhou huma - noite', que, untando huma perria ,que traziaagravemente inchada com 'o \Inguento de Noffa Se.nhora de ...
Jeronymo (de Belem), 1753
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Inguarina*, f. Prov. trasm. Veste, mais ou menos semelhante a uma blusa. Deprec. Opa, sobrepelliz, etc. * *Inguefo*, (gué)m.Planta africana, trepadeira, decaule verde, flexívelefrágil, (piper clussii, DeCand.). * *Inguento*, (guen) m. Ant. e pop.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Thesouro de prudentes
Pera o mefmo, fe tomaráo folhas de figueira preta,toftadas & feitas era pö, a que fe ajuntara o oleo das^camarinhas , U fe fara hû inguento ralo, de niodo que fe pofla molhar nelle p ano, & cor reráo com elle o cabello cada dia,& farfeha prêta.
Gaspar Cardoso de Sequeira, 1626
9
A nova ortografia sem mistério:
... infra-som infrassom infra-sônico infrassônico infra-umbilical infraumbilical infreqüência infrequência infreqüentado infrequentado infreqüentável infrequentável infreqüente infrequente infreqüentemente infrequentemente ingüento inguento ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
10
Grammatica anglo-lusitanica & lusitano-anglica: or, A new ...
... inguento; a Plaister, 0 emprasto. Blood-letting, a sangria. ' Health, a saude. Strength, a forga. rigour ovigdr. ' .' - of Of the Affections of the Mind, and the Ac- *
J. Castro, 1751
참조
« EDUCALINGO. Inguento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/inguento> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO