앱 다운로드
educalingo
injúrio

포르투갈어 사전에서 "injúrio" 뜻

사전

포르투갈어 에서 INJÚRIO 의 발음

in · jú · rio


INJÚRIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

INJÚRIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

antúrio · augúrio · centúrio · dejúrio · dúrio · epicúrio · espúrio · masúrio · mercúrio · murmúrio · perjúrio · plumbotelúrio · remurmúrio · súrio · telúrio · tibúrio · tritúrio · tugúrio · vivicombúrio

INJÚRIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

injuntivo · injuriado · injuriador · injuriante · injuriar · injuridicidade · injuriosamente · injurioso · injurídico · injustamente · injustiça · injustiçado · injustiçoso · injustificabilidade · injustificação · injustificado · injustificável · injusto · injúria · inlapidado

INJÚRIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Mário · Rogério · aniversário · calendário · comentário · diário · laboratório · ministério · necessário · obrigatório · proprietário · próprio · relatório · rio · secretário · seminário · território · tributário · trio · usuário

포르투갈어 사전에서 injúrio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «injúrio» 번역

번역기

INJÚRIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 injúrio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 injúrio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «injúrio» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

injúrio
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Injurias
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Injury
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

injúrio
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

injúrio
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

injúrio
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

injúrio
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

injúrio
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

injúrio
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

injúrio
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

injúrio
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

injúrio
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

injúrio
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

injúrio
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

injúrio
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

injúrio
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

injúrio
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

injúrio
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

injúrio
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

injúrio
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

injúrio
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

injúrio
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

injúrio
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

injúrio
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

injúrio
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

injúrio
화자 5 x 백만 명

injúrio 의 사용 경향

경향

«INJÚRIO» 의 용어 사용 경향

injúrio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «injúrio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

injúrio 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INJÚRIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 injúrio 의 용법을 확인하세요. injúrio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ jurídico) * *Injúrio*,adj.Des.O mesmo que injurioso. Cf. Filinto, XXII, 78. * Injuriosamente*, adv.Demodo injurioso; com injúria. *Injurioso*, adj. Em que há injúria; offensivo; infamante. (Lat. injuriosus) *Injustamente*, adv. De modo injusto ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Monarchia Lusytana: Contem A Vida De El Rey Dom Affonso o ...
Que se aproveitassem dooonselho , que ainda que de inimigos era faudavel: E quando a sua hottra pareceíîe injúrio* za esta retirada , osdefafiavaó para ocápode Albufeyra nas Veìgas dó Rio Bârbate,aOnde como foldados mostrariaô as ...
Bernardo ¬de Brito, Antonio Brandão, Raphael, 1683
3
Passeio público: o chão de estrelas de Orestes Barbosa
É ü^smiIj ^q,1 ñindo José do Patrocínio Filho: "O traço mais curioso desse rapoz duas vezes sentenciado por injúrio, em quem, por isso, se supôe um espírito otrobiliário e hostil, é o sua bondade, o bondade que o levo o fazer-se poladino do ...
Roberto Barbosa, Orestes Barbosa, 1994
4
La hagiographia y vidas de los sanctos de el Nueuo ...
E-sterino vn dia có vn mesonero , elqual lo injúrio y trato mal de palabra:por lo quai cl Gregorio quedo con grande amargura , porque publicamente y porvnhombre baxo auia lìdo asrentado. Y aífilln querer recebirconsticlo , se metio en vna ...
Juan Basilio Santoro, 1580
5
Principios de la ortolojia y métrica de la lengua castellana
... yo cambio, yo presájio , yo concilio, yo calúmnio, yo angústio, yo ansio, yo oficio, yo privilíjio, yo ajusticio, yo estúdio, yo lidio, yo remédio, yo beneficio, yo injúrio, yo ágrio, yo vicio, yo medio, yo envidio, yo me refñjio, yo albricio, yo vendimio, ...
Andrés Bello, 1835
6
Respuesta de Nuestro Santisimo Padre Pio Papa VI a los ...
... los supremos tribunales del Imperio , y no dudando en dar á la décima ordenada por la Santa Sede el nombre injúrio- cret dans la forme des Bulles Romaines , avec les clauses remarquables Motu propio.— Quam diu Nobis visum fuerit.z^.
Iglesia Católica. Papa (1775-1799 : Pio VI), Pío VI (Papa), 1813
7
La Novela teatral
¡Cómo tú no merecías 1 Aris-Ah, sí, bravol. (Cual si Mavi hubiese confirmado la sospecha.) ¡ En horabuena ! Defiéndele tú si le injúrio. Ya él también me aca- . ba de decir... que le interesa, que estaba empezando a enamorarse de no sé qué, ...
8
Opúsculos gramaticales: Edición hecha bajo las auspicios de ...
... yo desperdício, yo siléncio, yo preséncio, yo diferéncio, yo ajéncio, yo cámbio, yo preságio, yo concílio, yo calúmnio, yo angústio, yo ánsio, yo oficio, yo pri- vilejio, yo ajusticio, yo estúdio, yo lídio, yo remédio, yo beneficio, yo injúrio, yo ágrio, ...
Andrés Bello, Miguel Luis Amunátegui, 1933
9
Obras completas
... yo desperdicio, yo silencio, yo preséncio, yo diferéncio, yo agen- «o, yo cambio, yo preságio, yo concilio, yo caltimnio, yo angustio, yo insio, yo oficio, yo privilegio, yo ajusticio, yo estudio, yo lidio, yo remédio, yo beneficio, yo injúrio, yo agrio, ...
참조
« EDUCALINGO. Injúrio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/injurio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO