앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "injustiçoso" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 INJUSTIÇOSO 의 발음

in · jus · ti · ço · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INJUSTIÇOSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

INJUSTIÇOSO 운과 맞는 포르투갈어 단어


baloiçoso
ba·loi·ço·so
bonançoso
bonançoso
buliçoso
bu·li·ço·so
caniçoso
ca·ni·ço·so
cobiçoso
co·bi·ço·so
cortiçoso
cor·ti·ço·so
descobiçoso
des·co·bi·ço·so
desesperançoso
de·ses·pe·ran·ço·so
desviçoso
des·vi·ço·so
embaraçoso
em·ba·ra·ço·so
espaçoso
es·pa·ço·so
esperançoso
es·pe·ran·ço·so
forçoso
for·ço·so
justiçoso
jus·ti·ço·so
preguiçoso
pre·gui·ço·so
presunçoso
pre·sun·ço·so
querençoso
que·ren·ço·so
rançoso
ran·ço·so
sarçoso
sar·ço·so
viçoso
vi·ço·so

INJUSTIÇOSO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

injulgado
injunção
injungir
injuntivo
injuriado
injuriador
injuriante
injuriar
injuridicidade
injuriosamente
injurioso
injurídico
injustamente
injustiça
injustiçado
injustificabilidade
injustificação
injustificado
injustificável
injusto

INJUSTIÇOSO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Cardoso
aguçoso
balouçoso
despresunçoso
detençoso
embalançoso
escadraçoso
esforçoso
famoso
junçoso
luminoso
maravilhoso
medrançoso
poderoso
quarçoso
quebrançoso
raposo
solaçoso
soluçoso
vergonçoso

포르투갈어 사전에서 injustiçoso 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «INJUSTIÇOSO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «injustiçoso» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
injustiçoso 의 포르투갈어 동의어

포르투갈어 에서 «INJUSTIÇOSO» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «injustiçoso» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
injustiçoso 의 포르투갈어 반의어

25개국어로 «injustiçoso» 번역

번역기
online translator

INJUSTIÇOSO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 injustiçoso25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 injustiçoso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «injustiçoso» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

injustiçoso
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Injustificado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Unjust
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

injustiçoso
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

injustiçoso
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

injustiçoso
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

injustiçoso
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

injustiçoso
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

injustiçoso
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

injustiçoso
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

injustiçoso
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

injustiçoso
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

injustiçoso
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

injustiçoso
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

injustiçoso
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

injustiçoso
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

injustiçoso
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

injustiçoso
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

injustiçoso
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

injustiçoso
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

injustiçoso
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

injustiçoso
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

injustiçoso
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

injustiçoso
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

injustiçoso
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

injustiçoso
화자 5 x 백만 명

injustiçoso 의 사용 경향

경향

«INJUSTIÇOSO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
31
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «injustiçoso» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
injustiçoso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «injustiçoso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

injustiçoso 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INJUSTIÇOSO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 injustiçoso 의 용법을 확인하세요. injustiçoso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Elucidar. tratar com inj asti ça. INJUSTAMENTE, adv. Com injustiça. INJUSTÍ ÇA , s. f. Falta de justiça. INjUSTiqôSO , adj. JNäo observante das Leis da Justiça, praticador de injustices, ce este ty- rano era täo falso , e injustiçoso.n Couto , 10.
António de Morais Silva, 1823
2
Os Lusiadas do século XIX: poema heroi-comico (parodia)
CXXXVII «Foi d'este o proceder escandaloso De aldrabações, calotes, e adulterios: Dar sôcos e pauladas, furioso, Eram seus capilés e refrigerios. Dos seus proprios dizendo injustiçoso, De todos os mais fortes vituperios, Mais trabalho e ...
Francisco Augusto de Almeida, 1865
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. injustitia) *Injustiçoso*,adj.Quepratíca injustiças. Iníquo. *Injustificável*, adj. Que não é justificável; quese não póde justificar. (Dein... + justificável) *Injusto*, adj. Que não é justo. Iníquo; contrário á justiça; infundado. M. Aquelle ou aquillo  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Dicionário brasileiro de insultos
injuriador Que injuria, inventando fatos para abalar a credibilidade, a moral de um desafeto. Ultrajador. injustiçoso Iníquo. injusto Contrário à justiça. Iníquo. inofensivo Tanto "ofensivo" como "inofensivo" podem, de acordo com a circunstância ...
Altair J. Aranha, 2002
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
6. mms'rrça, s. f. (Do latim injuszazúz). Falta de justiça, acçáo contraria á justiça, vexação, iniquidade. -Termo Forense-Injustiça notoria ,a que resulta do proprio processo, sem necessidade de outras provas. . INJUSTIÇOSO, adj. (De injustiça  ...
Domingo Vieira, 1873
6
Boletim do Instituto Vasco da Gama
Não era falacioso nem falsídico e procurava não ser injustiçoso. A fôrça anafada e feliz sobreleva em tudo o direito porque se vai mais longe com a mão cheia de fôrça do que com um saco cheio de direito, todavia o Leão dos mares, assim ...
7
Anais da Câmara dos Deputados
Vive o abaslado pelo favor injustiçoso dessas mesmas leis que lançam a maioria á escravidão do braço, á fome, á doença, á morte e á revolta de reivindicações extremistas, tão em moda e tão do empenho demagogico da actualidade.
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1935
8
O lídimo varão
Heitor Borges de Macedo. PREÂMBULO Coligir dados que se perdem no poscênio de uma vida, para trazer ao presente um vulto do passado, — em tempo com hono- rificência distinguido e que ato injustiçoso postergou ao esquecimento, ...
Heitor Borges de Macedo, 1984
9
Quando o Brasil amanhecia: (fantasia e passado).
Dic. Bras., mas consta do Voc. Ortog., 1943) indignoso — 1132 (só o encontramos averbado no Voc. Ortog. da Academia de Ciências de Lisboa, 1940 ) infortunoso — 64, 106 injustiçoso — 368 insidioso — 760 invejoso — 751, 973 CXLIII.
Alberto Rangel, Philomena Filgueiras, 1971
10
Fura-Mundo !: (1773-1794)
(1773-1794) Alberto Rangel. injustiçoso. Resolvi resgatar tudo isso, aos olhos de toda a Capitania, offerecendo-lhe o encargo de commando que ora lhe vou expor. Elias attentava boquiaberto para as palavras de exordio de D. Luis Antonio.
Alberto Rangel, 1930

참조
« EDUCALINGO. Injustiçoso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/injusticoso> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z