앱 다운로드
educalingo
inofensivo

포르투갈어 사전에서 "inofensivo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 INOFENSIVO 의 발음

i · no · fen · si · vo


INOFENSIVO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

INOFENSIVO 운과 맞는 포르투갈어 단어

apreensivo · coextensivo · compreensivo · condensivo · defensivo · emprensivo · expansivo · extensivo · hipertensivo · hipotensivo · incompreensivo · inexpansivo · intensivo · ofensivo · ostensivo · repreensivo · responsivo · sensivo · suspensivo · tensivo

INOFENSIVO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

inoculável · inoculista · inocultável · inocupação · inocupado · inodado · inodoro · inodular · inofensivamente · inofensividade · inoficial · inoficiosamente · inoficiosidade · inoficioso · inofuscável · inogênese · inoimenite · inolente · inolvidável · inoma

INOFENSIVO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abusivo · adesivo · agressivo · anticorrosivo · compulsivo · decisivo · depressivo · detersivo · discursivo · excessivo · exclusivo · explosivo · inostensivo · lesivo · passivo · permissivo · persuasivo · progressivo · sucessivo · televisivo

포르투갈어 사전에서 inofensivo 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «INOFENSIVO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «inofensivo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «inofensivo» 번역

번역기

INOFENSIVO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 inofensivo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inofensivo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «inofensivo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

无害
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Inofensivo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

harmless
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

हानिरहित
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

غير ضارة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

безвредный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

inofensivo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

নির্দোষ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

inoffensif
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tidak berbahaya
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

harmlos
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

無害
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

해가없는
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

aman
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

vô hại
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தீங்கற்ற
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

निरुपद्रवी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

zararsız
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

innocuo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

nieszkodliwy
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

нешкідливий
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

inofensiv
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αβλαβής
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

skadeloos
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ofarliga
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ufarlig
화자 5 x 백만 명

inofensivo 의 사용 경향

경향

«INOFENSIVO» 의 용어 사용 경향

inofensivo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inofensivo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

inofensivo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INOFENSIVO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

inofensivo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Corrado Alvaro
A educação seria a arte de parecer inofensivo.

«INOFENSIVO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 inofensivo 의 용법을 확인하세요. inofensivo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Os Maias:
E Afonso, já bem disposto para com o homem que assim admirava tão prodigamente o seu neto, murmurou com bondade : – Coitado, suponho que é inofensivo... Craft fez uma ovação ao velho : – Inofensivo ! Admirável, Sr. Afonso da Maia !
Eça de Queiroz
2
Os Maias
E Afonso, já bem disposto para com o homem que assim admirava tão prodigamente o seuneto, murmurou com bondade: — Coitado, suponhoque é inofensivo... Craftfez umaovação ao velho: — Inofensivo!Admiravel, sr. Afonso daMaia!
Eça de Queirós, 1969
3
Cinzas da meia-noite:
Você caminha pela multidão e todas as cabeças se viram para olhar para você, homens e mulheres. Eu por acaso chamo a atenção de um senhor inofensivo e... - Nenhum homem é inofensivo, Claire. - Buddy Vincent tem uns cinquenta anos ...
Lara Adrian
4
Usando Sua Mente
E isto é feito porque, segundo os defensores da prescrição do remédio, ele é inofensivo. Uma das coisas mais interessantes a respeito desse tipo de remédio é que, apesar de acalmar as crianças hiperativas, o seu efeito é completamente o ...
RICHARD BANDLER
5
Vila Citrus
Me consideram totalmente inofensivo! _ E você é inofensivo? _ De fato, não vejo como eu possa prejudicá-los. Mas não sou tão inofensivo como eles julgam. Depois dessa troca de ideias, os dois permaneceram em silêncio 69.
DANIEL CARVALHO
6
Técnicas para hackers e soluções para segurança: versão 2
Algumas empresas não levam a sêrio este problema e acabam por ter diversas máquinas ou até mesmo a rede inteira infectada por vírus, que pode até ser inofensivo, mas para removê-lo serão necessários horas e dedicação total dos ...
Wilson Oliveira, 2003
7
4 eamp; 1 Quarto
RITA FERRO. – Reparei... Mas não fales como se fossem iguais, eram muito diferentes! – Ora!São iguaisem tanta coisa! – Olha, o Inácio não é. – Não é o quê ? – Igual! – Não seise não é... – Desculpa, o Inácio é inofensivo! – Inofensivo?
RITA FERRO, 2012
8
Senhoras e senhores, o amanhecer
O artigo do Temporal, por sinal, melhor que o do Saramago, seria quase inofensivo. Antes que a vaidade dele o impila a atirar pedras, o inofensivo não tem conotação depreciativa. É um artigo onde se argumenta e se firma uma posição.
Narlan Mattos Teixeira, 1997
9
Dicionário brasileiro de insultos
injuriador Que injuria, inventando fatos para abalar a credibilidade, a moral de um desafeto. Ultrajador. injustiçoso Iníquo. injusto Contrário à justiça. Iníquo. inofensivo Tanto "ofensivo" como "inofensivo" podem, de acordo com a circunstância ...
Altair J. Aranha, 2002
10
?Hasta qu? punto? es usted usted...?
En elplano personal, lo inofensivo bien podría empezar poruna pequeñaindulgencia, uncaprichito, probar,repetir, hastahacer de lo “no bueno” un estilodevida, almomento cuandoya no sólo se consiente el mal, sino que se lo defi ende.
Dr. Valent?n Acosta Morel, 2008

«INOFENSIVO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inofensivo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jornalista vê Flamengo inoperante, inofensivo e conformado: "Não …
Isso faz com que também não tenha agressividade, o Flamengo é absolutamente inofensivo e inoperante com a bola no pé - considerou, no "Redação SporTV". «Globo.com, 10월 15»
2
O inofensivo cigarro de maconha
Era apenas um “inofensivo” cigarro de maconha, que mais tarde o levaria a um caminho sem volta. Na juventude, o segundo encontro foi com o crack. Naquele ... «Zero Hora, 10월 15»
3
Quiosque: leão inofensivo na noite da águia
Quiosque: leão inofensivo na noite da águia. Os jornais do dia. Por Redação 27 de Setembro às 11:43. Facebook Twitter Google+. Quiosque Tuttosport. 1/9. «Mais Futebol, 9월 15»
4
Sheppard faz 'show-coraçãozinho' com pop inofensivo no Rock in Rio
No resto do tempo, o que se ouviu foi um pop inofensivo tipo "isso parece com alguma coisa que já ouvi antes (e era melhor)". Muito adequado como trilha ... «Globo.com, 9월 15»
5
OneRepublic faz pop rock bem tocado e inofensivo antes do Queen
O OneRepublic pode se considerar uma banda de sorte. Estrear no Brasil ensanduichado por uma banda ruim de doer (The Script) e o Queen é para poucos. «Globo.com, 9월 15»
6
'Parece inofensivo, mas fumar narguilé é como fumar 100 cigarros'
No Dia Nacional de Combate ao Fumo, lembrado neste sábado (29), governo e entidades da sociedade civil alertam para os malefícios provocados pelo uso ... «Diário de Canoas, 8월 15»
7
McGregor fala de convívio com 'inofensivo' Faber no TUF: 'Me diverte'
Finais do TUF: McGregor x Faber acontecem na véspera do UFC 194. - O Urijah (Faber) é um pequeno homem inofensivo, é como um irmão mais novo irritante. «Terra Brasil, 8월 15»
8
Cientistas mudam sexo de mosquito transmissor da dengue para …
Cientistas mudam sexo de mosquito transmissor da dengue para torná-lo inofensivo. Recomende Compartilhar no Twitter Compartilhar no Google+ ... «Info Online, 5월 15»
9
Sim! Pesquisas mostram que pintar o cabelo não é algo exatamente …
Pesquisas mostram que pintar o cabelo não é algo exatamente inofensivo. Imprimir. A composição básica das tintas de cabelo mudou muito pouco no último ... «Cidadeverde.com, 4월 15»
10
FC Porto dominou Rio Ave inofensivo
O FC Porto venceu hoje na visita ao Rio Ave por 3-1, em jogo da 28.ª jornada da I Liga portuguesa de futebol, repondo em três pontos a diferença para o líder e ... «RTP, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Inofensivo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/inofensivo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO