앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "insóbrio" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 INSÓBRIO 의 발음

in · só · brio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSÓBRIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

INSÓBRIO 운과 맞는 포르투갈어 단어


brio
bri·o
cantábrio
can·tá·brio
cinábrio
ci·ná·brio
címbrio
cím·brio
desbrio
des·bri·o
desequilíbrio
de·se·qui·lí·brio
equilíbrio
e·qui·lí·brio
insúbrio
in·sú·brio
isóbrio
i·só·brio
ludíbrio
lu·dí·brio
manúbrio
ma·nú·brio
opróbrio
o·pró·brio
reequilíbrio
re·e·qui·lí·brio
sisímbrio
si·sím·brio
sombrio
som·bri·o
sóbrio
só·brio
tenébrio
te·né·brio
víbrio
ví·brio
ébrio
é·brio
úmbrio
úm·brio

INSÓBRIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

insonorizar
insonoro
insonso
insonte
insopesável
insopitado
insopitável
insossar
insossego
insosso
insólito
insónia
insônia
inspecionador
inspecionamento
inspecionar
inspeção
insperado
inspersão
inspetar

INSÓBRIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

rio
Rogério
aniversário
colíbrio
comentário
insombrio
laboratório
ministério
necessário
obrigatório
proprietário
próprio
relatório
rio
secretário
seminário
território
tributário
trio
usuário

포르투갈어 사전에서 insóbrio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «insóbrio» 번역

번역기
online translator

INSÓBRIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 insóbrio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 insóbrio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «insóbrio» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

insóbrio
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Insurio
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Insoles
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

insóbrio
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

insóbrio
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

insóbrio
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

insóbrio
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

insóbrio
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

insóbrio
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

insóbrio
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

insóbrio
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

insóbrio
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

insóbrio
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

insóbrio
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

insóbrio
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

insóbrio
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

insóbrio
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

insóbrio
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

insóbrio
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

insóbrio
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

insóbrio
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

insóbrio
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

insóbrio
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

insóbrio
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

insóbrio
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

insóbrio
화자 5 x 백만 명

insóbrio 의 사용 경향

경향

«INSÓBRIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
31
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «insóbrio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
insóbrio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «insóbrio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

insóbrio 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INSÓBRIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 insóbrio 의 용법을 확인하세요. insóbrio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário brasileiro de insultos
Pessoa tediosa, monótona, sem graça, que é capaz de fazer a visita dormir. insóbrio Que não tem sobriedade, que não é moderado. E o que perde a noção das medidas e acaba pecando por excesso. O que bebe demais, participa de ...
Altair J. Aranha, 2002
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Têr pertinácia, tenacidade; teimar; perseverar. (Lat. insistere) *Insobriedade*, f. Falta de sobriedade. (De in... + sobriedade) *Insóbrio*, adj.Quenão é sóbrio.(De in... +sóbrio) *Insociabilidade*, f. Qualidade de insociável. (Do lat. insociabilis) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
... Vicio opp. a sobriedade. INSÓBRIO, adj. Nào sóbrio. INSOCIABILIDÁDE, s. f. A qualidade de ser insociável. INS0C1ÁL, adj. Em que nào ha sociedade: o estado — , a vida — do selvagem vagabundo , e errante : o — estado dos inimigos ...
António de Morais Silva, 1831
4
Obra crítica: 1895-1900
39 O temperamento, porém, do crítico sergipano, por insóbrio, ** não se pôde manter, ainda desta vez, nos limites da sua promessa anterior, e, chegando ao perfil do autor dos Dias e Noites, assumiu as cóleras acadêmicas ...
Tristão de Alencar Araripe, 1963
5
Revista da Academia Fluminense de Letras
... não dispôs, siquer, de tempo para ser libertino esse fulgente e malogrado Alvares de Azevedo, que na própria expressão fisionômica serena e doce nada tinha de insóbrio, de louco ou de devasso. Por outro lado nenhuma tara de familia.
Academia Fluminense de Letras, 1950
6
Vista da baía ao amanhecer
E os deuses também, Baco, sobretudo, insóbrio. Doença do chumbo. Nacionalindustrialcataclismo. Ou outro envenenado, D. João II, nos montes de Alvor, orando, crispado de dores no baixo-ventre, à Senhora do Verde. Difícil lhe foi ao rei ...
João Palma-Ferreira, 1990
7
O navio adormecido no bosque
E, embora a cerque insóbrio oceano sem praias, a natureza improvisou uma piscina de pedra para que o pessoal da ilha pudesse tomar banho de mar. Peixe , há de sobra, basta pescá-lo, o que se faz tanto por precisão como por dis- tração.
Lêdo Ivo, 1977
8
Lêdo Ivo
E, embora a cerque insóbrio oceano sem praias, a natureza improvisou uma piscina de pedra para que o pessoal da ilha pudesse tomar banho de mar. Peixe , há de sobra, basta pescá-lo, o que se faz tanto por precisão como por distração.
Lêdo Ivo, Gilberto Mendonça Teles, 2004
9
O cajueiro do Fagundes: episódio cearense
... o desejo insóbrio de intrigar Féo e Torres com o povo. E, como possuía o dom da segunda vista, assim 55.
Tristão de Alencar Araripe Júnior, 1975
10
Obra crítica de Araripe Junior
Então, pôs-se a matutar; e, daí a pouco, o pensamento, dissoluto, insóbrio, como um cavalo em liberdade, depois de larga reclusão, começou a galopar em tôdas as di- reções, nitrindo, lançando a crina ao espaço, escoiceando. Levantou-se ...

참조
« EDUCALINGO. Insóbrio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/insobrio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z