앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "desbrio" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DESBRIO 의 발음

des · bri · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESBRIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESBRIO 운과 맞는 포르투갈어 단어


brio
bri·o
cantábrio
can·tá·brio
cinábrio
ci·ná·brio
colíbrio
co·lí·brio
címbrio
cím·brio
desequilíbrio
de·se·qui·lí·brio
equilíbrio
e·qui·lí·brio
insóbrio
in·só·brio
insúbrio
in·sú·brio
ludíbrio
lu·dí·brio
manúbrio
ma·nú·brio
opróbrio
o·pró·brio
reequilíbrio
re·e·qui·lí·brio
sisímbrio
si·sím·brio
sombrio
som·bri·o
sóbrio
só·brio
tenébrio
te·né·brio
víbrio
ví·brio
ébrio
é·brio
úmbrio
úm·brio

DESBRIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desbragado
desbragamento
desbragar
desbravador
desbravamento
desbravar
desbravecer
desbravejado
desbravejar
desbriado
desbriador
desbriamento
desbriar
desbridado
desbridamento
desbridar
desbrilho
desbrioso
desbritanizar
desbrutalizar

DESBRIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

rio
Rogério
aniversário
comentário
insombrio
isóbrio
laboratório
ministério
necessário
obrigatório
proprietário
próprio
relatório
rio
secretário
seminário
território
tributário
trio
usuário

포르투갈어 사전에서 desbrio 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DESBRIO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «desbrio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
desbrio 의 포르투갈어 동의어

포르투갈어 에서 «DESBRIO» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «desbrio» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
desbrio 의 포르투갈어 반의어

25개국어로 «desbrio» 번역

번역기
online translator

DESBRIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desbrio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desbrio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desbrio» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

desbrio
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desbrio
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Derelict
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

desbrio
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

desbrio
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

desbrio
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

desbrio
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

desbrio
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

desbrio
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

desbrio
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

desbrio
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

desbrio
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

desbrio
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

desbrio
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

desbrio
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

desbrio
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

desbrio
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

desbrio
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

desbrio
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

desbrio
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

desbrio
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

desbrio
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

desbrio
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

desbrio
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

desbrio
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

desbrio
화자 5 x 백만 명

desbrio 의 사용 경향

경향

«DESBRIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
47
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desbrio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desbrio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desbrio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desbrio 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESBRIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desbrio 의 용법을 확인하세요. desbrio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESBRIO, i. m. Falta de brio, de dignidade, de pundonor: «saía do cárcere rebaixado pelo desbrio com que implorara o perdão», Camilo, Boémia do Espírito, p. 178. DESBRIÓSO, adj. Que não é brioso: que não tem brio: aluno desbrioso.
2
Era No Tempo Do Rei
... platônica, os revolucionários se deixaram prender com o maior desbrio, e apenas um, o poeta Pro- copinho, se deu mal. Engoliu uma lista secreta de candidatos a ministros do novo regime, escrita em código e num minúsculo pe- daço de ...
Ruy Castro, 200
3
Obras completas. 2. ed
Que nocivos aos talentos benefícios com vileza adquiridos! Mé tem no ámago da alma certo desbrio, que as idéias,stm o sentir, degrada , e de que alfim as mesmas Obras são eivadas. Tonlá em nosso caracter o stylo as côres que emprega.
Francisco Manoel do Nascimento, 1819
4
Novo dicionário da língua portuguesa
+ brilho) *Desbrio*, m. Falta de brio, de pundonor. * *Desbrioso*, adj. Que não é brioso, que não tem brio. * *Desbrochar*,v.i.O mesmo que desabrochar. Cf. B. Pereira, Prosodia, vb. expapillo. *Desbuchar*,v. t. (V. desembuchar) *Desbulhar*  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
'Met-tem no âmago~da alma certo desbrio , que as idéias,sem o sentir, degrada , e de que alfim as mesmas Obras são eivadas. Toma em nosso caracter o stylo as côres que emprega. Sê altivo em teus affeitos ; será firme , será nobre teu teôr  ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1819
6
Na trilha de um andarengo: Alcides Maya, 1877-1944
... o ódio e o despeito engendram a calúnia, e esta, manifestação de franco desbrio, tudo procura contaminar com imunda cusparada (PF:82). Por outro lado, não se pode esquecer a militância política de Alcides Maya, nem sempre ...
Marlene Medaglia Almeida, 1994
7
Da vida e feitos d'elrei d. Manoel ...
Irritado Naubeadarim com mais vehemencia por estas repreheasces do Tio , dispoz-se a lavar com a presentanea morte aquella conceituada mácula de desbrio. Acompanhado de mais de io<$)000 homens, forceja novamente de romper ...
Jerónimo Osório, Francisco Manuel do Nascimento, 1804
8
A Alma Encantadora das Ruas
Dêem-lhe um emprego e rejeitará, inutilizado pela vida de sarjeta, de desbrio, de inconsciente sem-vergonhice a que o forçou o pai. 1 Esse bando, porém, e evidentemente defeituoso; ganha dinheiro, como se estivesse empregado para ...
João do Rio, 2013
9
Espelhos de sol
Eles eram pequenos moradores De barracos e portadores De uma linguagem em cacos... Carregam gírias e mentiras Pelo desbrio dum destino opaco... Seus pés vivem atolados no lodo No lodo da marginalidade Eles se fazem de bobos.
CABRAL VERISSIMO
10
O Bom senso
O exemplo de Napoles, que os ruins apontão, não prova senão a cobardia dos Napolitanos, a falta de caracter, o desbrio com que recusáião combater, e não escolhérão antes a mais terrivel morte, que o viver por graça dos inimigos, por ...

«DESBRIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desbrio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
O que vale mais, o escritor ou o livro?
... o ar tão frio quão vicioso, onde o espirro é filho do ácaro por oxigenação carente, excesso de pura sombra, sombrio no alvedrio, e em desbrio de pouca luz? «Infonet, 7월 12»

참조
« EDUCALINGO. Desbrio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desbrio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z