앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "insolvência" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 INSOLVÊNCIA 의 발음

in · sol · vên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSOLVÊNCIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 INSOLVÊNCIA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «insolvência» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

불평실

Insolvência

지급 불능은 채무자가받는 소득을 초과하여 지급받을 급여가있는 국가입니다. 따라서 파산자는 의무를 이행 할 수 없습니다. 파산 한 사람이나 회사는 소송 절차의 끝에서 부실, 파산 또는 회복으로 선언 될 수 있습니다. 구어체 대화를하는 사람들은 종종 파산과 파산이라는 용어를 혼동합니다. 이 단어들은 명백한 경제적 및 법적 의미를 지니 며, 파산은 채무자가 보유하고있는 재산보다 더 많은 빚을지고있는 상태입니다. 파산 한 회사 또는 사람은 자동으로 부패하지 않으며 그 반대도 마찬가지입니다. A insolvência é um estado em que o devedor tem prestações a cumprir superiores aos rendimentos que recebe. Portanto um insolvente não consegue cumprir as suas obrigações. Uma pessoa ou empresa insolvente poderá ao final de um processo ser declarada em definitivamente insolvente, em falência ou em recuperação. As pessoas em conversa coloquial costumam confundir os termos insolvência e falência. Estas palavras têm significados economicos e jurídicos distintos, sendo que falência é um estado em que o devedor é responsável por mais dívidas do que os bens que possui. Uma empresa ou pessoa falida não estão automaticamente insolventes e vice-versa.

포르투갈어 사전에서 «insolvência» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INSOLVÊNCIA 운과 맞는 포르투갈어 단어


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

INSOLVÊNCIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

insolação
insolado
insolar
insoldável
insolente
insolentemente
insolência
insolidariedade
insolidário
insolitamente
insolubilidade
insoluvelmente
insolúvel
insolvabilidade
insolvável
insolvente
insolvibilidade
insolvível
insombrio
insondabilidade

INSOLVÊNCIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

포르투갈어 사전에서 insolvência 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «INSOLVÊNCIA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «insolvência» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
insolvência 의 포르투갈어 동의어

포르투갈어 에서 «INSOLVÊNCIA» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «insolvência» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
insolvência 의 포르투갈어 반의어

25개국어로 «insolvência» 번역

번역기
online translator

INSOLVÊNCIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 insolvência25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 insolvência 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «insolvência» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

破产
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Insolvencia
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

insolvency
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

दिवालियापन
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

إفلاس
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

неплатежеспособность
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

insolvência
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

শোধাক্ষমতা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

insolvabilité
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

insolvensi
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Insolvenz
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

破綻
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

지불 불능
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

insolvency
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đang phá sản
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நொடித்துப்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

दिवाळखोरी
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

iflas
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

insolvenza
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

niewypłacalność
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

неплатоспроможність
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

insolvabilitate
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αφερεγγυότητα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

insolvensie
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

insolvens
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

insolvens
화자 5 x 백만 명

insolvência 의 사용 경향

경향

«INSOLVÊNCIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
89
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «insolvência» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
insolvência 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «insolvência» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

insolvência 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INSOLVÊNCIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 insolvência 의 용법을 확인하세요. insolvência 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
I Congresso de Direito da Insolvência
O encerramento do PER e a declaração de insolvência Diz-se no art. 17°-G, n° 3, que “[e]stando (...) o devedor já em situação de insolvência, o encerramento do processo [de revitalização] acarreta a insolvência do devedor, devendo a ...
Catarina Serra, 2013
2
Os Efeitos da Declaração de Insolvência no Contrato de ...
123 Segundo MARIA DO ROsÁRiO PALMA RAMALHO, o CIRE delimita claramente as decisões e Os poderes do administrador da insolvência, pelo que não é sustentável fazer depender a decisão de cessação da aprovação prévia dos ...
Joana Costeira, 2013
3
Código da Insolvência e da Recuperação de Empresas - Anotado ...
tipificadas: i) se no processo de insolvência encerrado não tiver sido aberto o incidente, pelo facto de ter ocorrido a aprovação de um plano de pagamentos; ii) se for provado que a situação da insolvência se manteve ininterruptamente desde ...
Maria José Esteves, Sandra Alves Amorim, Paulo Valério, 2013
4
Insolvência bancária
Discorre sobre as funções do Banco Central, com destaque para a sua responsabilidade quanto aos prejuízos verificados nas insolvências das instituições bancárias.
Sérgio Botrel, 2005
5
Código da Insolvência e da Recuperação de Empresas
esta, todos os titulares de créditos reconhecidos, da existência ou inevitabilidade de situações de incumprimento. 3 - O administrador da insolvência representa o devedor nas acções de impugnação da resolução de actos em beneficio da ...
ALMEDINA, 2013
6
Código da Insolvência e da Recuperação de Empresas
O incidente de aprovação do plano de pagamentos é processado por apenso ao processo de insolvência. SECÇÃO III Insolvência de ambos os cônjuges Artigo 264.” Coligação 1 - Incorrendo marido e mulher em situação de insolvência, ...
Vítor Manuel Freitas Vieira, 2013
7
Perspetivas evolutivas do Direito da Insolvência
ÍNDICE I As insolvências no cenário da crise de 2008/2014 1.
António Menezes Cordeiro, 2014
8
Processo de Insolvência - Anotado e Comentado
DL n.o 53/2004, de 18 de março com as alterações dos DLs n.os 200/2004, de 18 de agosto; 76-A/2006, de 29 de março; 282/2007, de 07 de agosto; 116/2008, de 04 de julho, 185/2009, de 12 de agosto; Lei n.o 16/2012, de 20 de abril e Lei n ...
Luís M. Martins, 2013
9
Código de Insolvência e Recuperação de Empresas
Numa sociedade avassalada pela crise financeira, são cada vez maiores os números de declarações de insolvência, quer coletiva quer singular.
Incm, 2013
10
Novo Processo de Execução
515 Capítulo IV – Declaração judicial de insolvência Art. 761. Na sentença, que declarar a insolvência, o juiz: I – nomeará, dentre os maiores credores, um administrador da massa; II – mandará expedir edital, convocando os credores para ...
GERALDO MAGELA ALVES

«INSOLVÊNCIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 insolvência 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Livre quer fundo de resolução e humanização da insolvência
O cabeça de lista por Lisboa do Livre/Tempo de Avançar (L/TDA), Rui Tavares, defendeu a criação de um fundo de insolvência para famílias, a impossibilidade ... «Notícias ao Minuto, 9월 15»
2
Empresas que pediram insolvência despediram mais de 25 mil …
Estudo mostra as ondas de choque das empresas que em 2014 avançaram para a insolvência. Antes do processo já tinham perdido dois mil milhões de euros ... «Público.pt, 9월 15»
3
Tribunal nega substituição de administrador no plano de insolvência
O Tribunal de Ponta Delgada negou a substituição do administrador único pelo presidente do Santa Clara, no processo de insolvência do clube, adianta um ... «Record, 7월 15»
4
Ex-presidente da União de Leiria suspeito de insolvência dolosa de …
O ex-presidente da União de Leiria João Bartolomeu é suspeito de insolvência dolosa da empresa de comércio de madeiras Materlis, de que era administrador ... «Jornal de Notícias, 7월 15»
5
Empresa de Fátima Lopes em insolvência
A Fátima Lopes Lda, a primeira empresa criada pela estilista há mais de 20 anos, não conseguiu evitar a insolvência, após vários meses de negociações com ... «Move Notícias, 7월 15»
6
Com o fim da revitalização, Espírito Santo Hotéis entra em insolvência
Está aberta a insolvência da Espírito Santo Hotéis, através da qual a Rioforte controlava os hotéis Tivoli. O plano de insolvência, que pode ser apresentado por ... «Jornal de Negócios - Portugal, 6월 15»
7
Quase um quinto das farmácias portuguesas está em insolvência ou …
Quase um quinto das farmácias em Portugal está em situação de insolvência ou de penhora, revelou esta quarta-feira o presidente da Associação Nacional de ... «Jornal de Negócios - Portugal, 5월 15»
8
Tecnoforma. Três anos depois, plano de insolvência da ex-empresa …
Documento sobre a insolvência inclui na lista de credores bancos como o BCP, BIC, BES, Popular, Santander e Barclays, bem como a Viagens Abreu e a ... «Expresso, 4월 15»
9
Tribunal decreta insolvência de empresa de Santo Tirso
O tribunal de Santo Tirso decretou esta quarta-feira a insolvência da Arco Têxteis, indicaram representantes dos 288 trabalhadores no dia em que se ... «Correio da Manhã, 3월 15»
10
CRF Cluj declara insolvência
O CFR Cluj é o quinto clube da liga romena a declarar insolvência, depois de Rapid de Bucareste, Dinamo de Bucareste, Otelul Galati e Universitatea Cluj. «Sapo Desporto, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Insolvência [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/insolvencia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z