앱 다운로드
educalingo
insônia

포르투갈어 사전에서 "insônia" 뜻

사전

포르투갈어 에서 INSÔNIA 의 발음

in · sô · nia


INSÔNIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 INSÔNIA 의 뜻은 무엇인가요?

불면증

불면증 또는 불면증은 수면 시작 및 / 또는 수면 유지에 어려움을 겪고 적어도 한 달 동안 평온한 수면을 취하지 않아서 개인의 삶의 중요한 부분에 심각한 장애를 일으키는 느낌이 특징 인 운동 장애입니다. polysomnographic 관점에서, 수면의 유도, 연속성 및 구조의 변화가 수반됩니다. 그것은 일반적으로 젊은 성인에 나타나며, 여성에서 더 자주 나타나며 만성적 인 발달을 보입니다. 가장 흔한 수면 장애로 수면 장애 치료 전문 클리닉의 약 25 %를 차지합니다. 불면증 환자의 약 절반이 또한 주요 우울증을 앓고 있습니다. 일차 불면증 진단을받은 환자는 밤에 자고 깨어 나기가 어려우며 평상시와 같이 수면을 취하지 않는 수면은 자주 발생하지 않습니다.

INSÔNIA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Antônia · Rondônia · Sônia · acrimônia · adansônia · amônia · babilônia · begônia · cachimônia · calcedônia · celidônia · cerimônia · colônia · demônia · dicksônia · helicônia · jeffersônia · macedônia · parcimônia · peônia

INSÔNIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

insonte · insopesável · insopitado · insopitável · insossar · insossego · insosso · insóbrio · insólito · insónia · inspecionador · inspecionamento · inspecionar · inspeção · insperado · inspersão · inspetar · inspetor · inspetorado · inspetoria

INSÔNIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

agrimônia · barringtônia · bartônia · bignônia · chercônia · colofônia · cripterônia · descerimônia · escalônia · espermatogônia · gorgônia · pavônia · quelidônia · querimônia · santimônia · sardônia · solidônia · tapajônia · titônia · tritônia

포르투갈어 사전에서 insônia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «insônia» 번역

번역기

INSÔNIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 insônia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 insônia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «insônia» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

失眠
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Insomnio
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

insomnia
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अनिद्रा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

أرق
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

бессонница
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

insônia
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অনিদ্রা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

insomnie
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

insomnia
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Schlaflosigkeit
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

不眠症
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

불면증
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

insomnia
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

mất ngủ
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தூக்கமின்மை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

निद्रानाश
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

uykusuzluk
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

insonnia
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

bezsenność
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

безсоння
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

insomnie
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αϋπνία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

slapeloosheid
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sömnlöshet
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

søvnløshet
화자 5 x 백만 명

insônia 의 사용 경향

경향

«INSÔNIA» 의 용어 사용 경향

insônia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «insônia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

insônia 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INSÔNIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 insônia 의 용법을 확인하세요. insônia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Insônia
Insônia é um romance eletrizante sobre os planos desconhecidos da existência humana, no qual Stephen King leva o leitor a uma viagem por mundos surpreendentes .
Stephen King, 2013
2
Insônia na Prática Clínica
São abordados o histórico, a epidemiologia, os tipos e as conseqüências da insônia. Além disso, são apresentadas as causas, os métodos para diagnóstico e os tratamentos farmacológico e não-farmacológico.
Denis Martinez
3
Noites de insônia: Cartas de uma antropóloga a um jovem ...
Este livro é o resultado das muitas noites insones da autora. Decidida a tornar tais noites produtivas, Mirian prepara aulas, palestras, artigos e inventa projetos.
Mirian Goldenberg, 2011
4
Insônia:
Numa cidade apinhada de prédios, a insônia proporciona encontros furtivos nas janelas dos apartamentos. E, no relance desses olhares, histórias se constroem e expõem o que há de mais obscuro em uma madrugada. Num prédio em que ...
André Timm, 2014
5
Filosofia da Insônia:
Esta é uma obra recheada de definições, expressas sob a forma de aforismos, paradigmas, conceitos, acerca da existência humana e suas peculiaridades.
Helena Rotta de Camargo
6
Insônia
O autor utiliza desde os poemas de Sylvia Plath, Robert Frost e Carl Sandburg até as conversas via Internet, que se fundem de modo articulado com a voz maior da narrativa.
Marcelo Carneiro da Cunha, 2008
7
Clube da Insônia
De olhos bem abertos, o músico Tico Santa Cruz, líder da banda Detonautas Roque Clube, leva o leitor a um mergulho na escuridão para compartilhar seus medos e seu inconformismo, em textos viscerais que pulsam do início ao fim, madrugada ...
Tico Santa Cruz, 2013
8
Insônia
Esta obra reúne treze contos em que estão presentes a secura emotiva e a economia vocabular, características estilísticas do autor, que convivem com a precisão psicológica.
Graciliano Ramos, 2013
9
Como enfrentar a insônia
Como enfrentar a insônia recupera, desde os tempos de Aristóteles, uma série de concepções ligadas ao sono e à sua ausência, passando pelas várias formas de encarar o sonho.
Isac Germano Karniol, 1987
10
Insonia
O livro descreve os diferentes tipos, as possíveis causas e como tratar - sem medicamentos - da insônia.
DILYS DAVIES

«INSÔNIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 insônia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Insônia afeta 40% da população. Confira dicas para combater a …
Irritabilidade, cansaço e até ansiedade. Queixas muito comuns causadas pela insônia, distúrbio cada vez mais frequente. Dados da Organização Mundial de ... «NE10, 7월 15»
2
Você dorme bem ou tem insônia? Mande suas perguntas pra gente!
Você dorme muito ou pouco? Mas seu sono é pesado? Ou você acorda com qualquer barulho? Já ouviu falar do hormônio que promete acabar com a insônia? «Globo.com, 6월 15»
3
Startup cria “Spray do Sono” para acabar com a insônia
A novidade agora é um novo tipo de spray que promete acabar com a insônia de pessoas que têm “pesadelo” só de pensar que não vão conseguir dormir. «InfoMoney, 3월 15»
4
5 coisas que ninguém te conta sobre a vida com insônia
Considerando tudo o que sabemos sobre a importância de uma boa noite de sono, fica difícil não se preocupar com a insônia. A insônia já foi associada a ... «Brasil Post, 2월 15»
5
Estudo liga remédios para insônia e rinite a maior risco de demência
Um estudo ligou medicamentos usados regularmente, incluindo remédios contra insônia, depressão e rinite alérgica, à demência. Pesquisadores da ... «Terra Brasil, 1월 15»
6
Se não tratada, insônia pode causar depressão e ansiedade
Ter dificuldade para pegar no sono, acordar várias vezes durante a noite e sentir cansaço constante podem sinais de insônia. O problema afeta mais de 40% ... «R7, 9월 14»
7
Como a Merk pode faturar US$ 1 bilhão com a insônia alheia
“Apesar dos desafios iniciais, o Belsomra terá considerável sucesso comercial e pode se tornar uma opção de tratamento de primeira linha para a insônia”, ... «EXAME.com, 8월 14»
8
Anvisa suspende venda de lote de remédio para insônia
O remédio é um calmante fitoterápico, usado para tratamento de insônia e desordens da ansiedade. A medida foi tomada após a Anvisa constatar resultado ... «Portal Brasil, 7월 14»
9
Simples insônia? Veja 4 sinais que não devem ser ignorados
E já sabe-se também que problemas de saúde aparentemente temporários, de insônia a baixos níveis de vitamina D, podem contribuir para sérios problemas ... «Terra Brasil, 3월 14»
10
'Eu não sinto sono', revela artista no PI que há 50 anos sofre com …
O neurologia Marcos Sabry destacou que os quatros distúrbios do sono mais comuns são: insônia, apnéia, distúrbio ritmo sicardiano e síndrome das pernas ... «Globo.com, 3월 14»
참조
« EDUCALINGO. Insônia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/insonia-1> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO