앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "instruídas" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 INSTRUÍDAS 의 발음

instruídas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSTRUÍDAS 운과 맞는 포르투갈어 단어


construídas
construídas
corroídas
corroídas
destruídas
destruídas
doídas
doídas
moídas
moídas
obstruídas
obstruídas
remoídas
remoídas
roídas
roídas

INSTRUÍDAS 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

instruí
instruía
instruíam
instruíamos
instruías
instruída
instruído
instruídos
instruíeis
instruímos
instruíra
instruíram
instruíramos
instruíras
instruíreis
instruírem
instruíres
instruís
instruísse
instruísseis

INSTRUÍDAS 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Midas
andas
atacadas
bermudas
bodas
caldas
cerdas
contidas
coordenadas
dadas
escondidas
judas
mantidas
micro-ondas
microondas
obtidas
prendas
profundas
salva-vidas
vindas

포르투갈어 사전에서 instruídas 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «instruídas» 번역

번역기
online translator

INSTRUÍDAS 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 instruídas25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 instruídas 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «instruídas» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

博学
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Instruidas
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Instructed
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

शिक्षित
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

متعلم
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

образованный
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

instruídas
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

শিক্ষিত
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

cultivé
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

berpendidikan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

ausgebildet
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

教育のあります
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

교육받은
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

educated
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

giáo dục
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

படித்த
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

सुशिक्षित
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

tahsilli
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

educato
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

wykształcony
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

утворений
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

educat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μορφωμένος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

opgevoede
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

utbildade
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

utdannet
화자 5 x 백만 명

instruídas 의 사용 경향

경향

«INSTRUÍDAS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
76
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «instruídas» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
instruídas 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «instruídas» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

instruídas 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INSTRUÍDAS» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 instruídas 의 용법을 확인하세요. instruídas 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nasci num Harém
Fatima, deves recordar-te de que a peça Les Femmes Savantes, em que Molière troça das mulheres que aspiram a ser instruídas, ainda era ensinada quando eu andava no liceu, e estamos a falar dos anos 60. - Para reforçar o seu ponto de ...
FATEMA MERNISSI, 2013
2
Lutero & a Educação
Não há príncipe que não necessite de chanceleres,juristas, conselheiros, pessoas instruídas eescrivães. Da mesma forma todos os condes,senhores, cidades e castelos precisam de síndicos, escrivãese outras pessoas de boainstrução.
JOSE RUBENS LIMA JARDILINO, 2009
3
A Economia da Saúde
Conseqüentemente, esses investimentos em saúde podem ser gerados a um custo menor para pessoas instruídas, e, assim sendo, elas obtêm taxas mais altas de retorno de um dado estoque de saúde. O resultado, como mostrado, é que as ...
Sherman Folland, Allen C. Goodman, Miron Stano, 2008
4
Novo nascimento: os evangélicos em casa, na Igreja e na política
Talvez nas camadas menos instruídas esse tipo de problema seja considerado menos relevante do que nas camadas mais instruídas. Mas uma pergunta se coloca: por que as camadas populares aceitam menos o aborto? Um argumento  ...
‎1998
5
Gênero, família e trabalho no Brasil
Espera-se também que mulheres mais instruídas experimentem trajetórias ocupacionais mais estáveis e valorizadas do que as menos instruídas. Além disso, estão mais bem informadas e familiarizadas com os novos ideais, favoráveis à ...
Clara Araújo, Maria Celi Scalon, 2005
6
Revista de psicologia normal e patológica
Estudando 4 tipos de cuidados institucionais às crianças, dados por a) — Enfermeiras instruídas b) — Enfermeiras instruídas e mães instruídas c) — por mães apenas d) — por mães que tomavam conta de outras crianças juntamente com as ...
7
Cérebro esquerdo, cérebro direito.
Em uma metade dos testes, as pessoas eram instruídas a ouvir cada ocorrência de "bá", sem fazer caso do seu tom. Na outra metade, as pessoas eram instruídas a ouvir sílabas em tom alto. independentemente de seus nomes. Em cada ...
Sally P. Springer, Georg Deutsch, 1998
8
Paisagens imaginárias: intelectuais, arte e meios de comunicação
Se as mulheres eram instruídas, nenhum argumento de boa-fé poderia impedir sua participação em todas as composições sociais. Além disso, as mulheres instruídas podiam ser excelentes mães para o bem-estar coletivo da so- 9. Gabriela ...
Beatriz Sarlo, 1997
9
Psicanálise: a clínica do Real
PREDIÇÕES INSTRUÍDAS: COMO O ANALISTA LACANIANO TRAÇA OPROGNÓSTICO? ARIELBOGOCHVOL INTRODUÇÃO Na medicina, os termos “diagnóstico” e “prognóstico” estão intimamente ligados, configurando duas faces de uma ...
Jorge Forbes, 2014
10
Uma Análise Freudiana da Obesidade
Logo, existem obesos com padrões anormais de alimentação; essas pessoas comem muito mais que os demais obesos, tanto se forem instruídas a fazerem isso quanto se forem instruídas a comer normalmente. Principalmente os pacientes ...
Raquel Berg

«INSTRUÍDAS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 instruídas 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Aprovada pelo Enem, idosa vai cursar 3ª graduação em …
Também nos relacionamos com pessoas instruídas e isso facilita. O apoio é muito recíproco, elas me incentivaram, me ajudaram demais. Agora, em nossa casa ... «Globo.com, 10월 15»
2
Turquia acusa Rússia de violação do espaço aéreo, Moscovo …
“As forças armadas turcas estão instruídas de forma clara. As medidas necessárias poderão ser tomadas contra quem quer que viole as nossas fronteiras nem ... «euronews, 10월 15»
3
TAMANHO DA LETRA
No local, as mães passam todas as horas do dia dedicando amor aos filhos e são instruídas por assistentes sociais, enfermeiras, psicólogas e pediatras sobre ... «Diário de Pernambuco, 9월 15»
4
Facebook mira exploração de dados em pessoas menos instruídas
A mais popular rede social da história da internet já deixou claro que o seu negócio é tornar a vida das pessoas cada vez menos privadas. E conforme o tempo ... «Olhar Digital, 8월 15»
5
Obama diz que não há mais espaço para tradições que oprimem a …
"As mulheres instruídas tem mais probabilidades de educar filhas instruídas", ressaltou Obama, conhecedor das tradições e da situação da mulher no Quênia, ... «Globo.com, 7월 15»
6
Zoonoses de Maceió suspende atendimento por falta de materiais
... ainda de acordo com a funcionária ouvida pela reportagem, as pessoas que se dirigem ao CCZ em busca de atendimento estão sendo instruídas a aguardar ... «Globo.com, 7월 15»
7
Mulheres maduras e instruídas são alvo frequente do golpe do …
... — São advogadas, psicólogas, médicas, professoras, entre outras [...] Não podemos condenar essas mulheres. A pessoa não conhece o golpe. Não é uma ... «R7, 6월 15»
8
O problema das flores
Enquanto isso, as atrizes parecem instruídas a atuar um grau acima do realismo, recheando cada momento de silêncio com tiques ou expressões teatrais de ... «AdoroCinema, 6월 15»
9
Bié: Mais de sete mil pessoas instruídas sobre perigo de minas
Bié: Mais de sete mil pessoas instruídas sobre perigo de minas. Cuito - Setecentas e 90 mil e 469 pessoas, entre crianças e adultas, foram sensibilizadas entre ... «AngolaPress, 5월 15»
10
Comportamento » Mulheres com maior nível de escolaridade têm …
Mulheres americanas altamente instruídas têm mais filhos do que antes, sinal tanto do avanço feminino no mundo acadêmico como de um ambiente mais ... «Diário de Pernambuco, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Instruídas [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/instruidas> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z