앱 다운로드
educalingo
intacto

포르투갈어 사전에서 "intacto" 뜻

사전

포르투갈어 에서 INTACTO 의 발음

in · tac · to


INTACTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

INTACTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abstracto · acto · artefacto · cacto · compacto · contacto · contracto · estupefacto · exacto · facto · impacto · inexacto · jacto · olfacto · pacto · putrefacto · refracto · retracto · tacto · transacto

INTACTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

intactilidade · intaipaba · intaipava · intangendo · intangibilidade · intangível · intanha · intatilidade · intato · intáctil · intátil · intã · integérrimo · integrabilidade · integracionista · integração · integradamente · integrado · integrador · integral

INTACTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abacto · agalacto · anfracto · apracto · catafracto · coacto · efracto · infracto · liquefacto · madefacto · manifacto · manufacto · melocacto · naupacto · oligacto · pulsojacto · rarefacto · torrefacto · tumefacto · turbojacto

포르투갈어 사전에서 intacto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «intacto» 번역

번역기

INTACTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 intacto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 intacto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «intacto» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

完整
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Intacto
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

intact
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अक्षुण्ण
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

سليم
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

неповрежденный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

intacto
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অক্ষত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

intact
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

utuh
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

intakt
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

そのまま
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

그대로
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

utuh
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

còn nguyên
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அப்படியே
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

अखंड
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

bozulmamış
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

intatto
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

nienaruszony
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

неушкоджений
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

intact
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

άθικτος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ongeskonde
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

intakt
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

intakt
화자 5 x 백만 명

intacto 의 사용 경향

경향

«INTACTO» 의 용어 사용 경향

intacto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «intacto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

intacto 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INTACTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 intacto 의 용법을 확인하세요. intacto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O sonho intacto: nas palavras de Ugo Giorgetti
Ugo Giorgetti é mais que um autêntico cineasta, realizador de filmes memoráveis. Sua vida é uma sucessão de atitudes corajosas e pensamentos originais. Diretor de 'Jogo Duro', 'Festa', 'Sábado', 'Boleiros'.
Rosane Pavam, 2004
2
Quimica de Alimentos de Fennema
Mioglobina Redução da metamioglobina; desoxigenação de Fe2+ Intacto Nativa Vermelho-púrpura oximioglobina 2. Oximioglobina Oxigenação da mioglobina Fe2+ Intacto Nativa Vermelho-brilhante 3. Metamioglobina Oxidação da ...
Srinivasan Damodaran | Kirk L. Parkin | Owen R. Fennema, 2010
3
Medicamentos de A a Z: Pediatria - 2012-2013
Iniciar apenas se PTH intacto > 70 pglmL no estágio 3 e > 110 pg/mL no estágio 4, se níveis séricos de 25(OH)D > 30 ng/dL, cálcio < 9,5 mgldL e fósforo < 4,6 mgldL. Hiperparatireoidismo secundário da doença renal crônica em diálise: as  ...
Paulo R. Antonacci Carvalho | Clarissa G. Carvalho | Mayde S. Torriani | Luciana dos Santos | Elvino Barros, 2012
4
Atresia pulmonar com septo interventricular intacto: ...
A atresia pulmonar com septo interventricular intacto e uma cardiopatia cianotica rara, onde existe obstrucao completa ao fluxo sanguineo do ventriculo direito para a arteria pulmonar no nivel da valva pulmonar.
Celia Maria Camelo Silva, 2000
5
Cirurgia do Trauma Ortopédico
Compare ofêmur fraturado com o fêmur intacto nas radiografias pré- operatórias AP de pelve. Correção do comprimento (nota: um problema que ocorre principalmente emlesões multifragmentares) • Nota: deve-seobter uma medida ...
Emil Schemitsch, 2012
6
A Durabilidade dos Geossintéticos
curva carga-extensão do material intacto para a curva carga-extensão do material danificado. Na Figura 4.14 está representada a proposta de Allen e Bathurst (1994) para fazer a descrição da curva referida. Nesta curva são considerados os ...
Margarida Pinho Lopes, Maria de Lurdes Lopes
7
Fisiopatologia da Doença - 5.Ed.: Uma introdução à medicina ...
O HPT intacto do soro foi avaliado por ensaio imunorradiométrico de dois Iocais. No painel inferior, o HPT foi medido no sobrenadante das células paratireóides in vitro por um ensaio para HPT intacto. O ponto médio entre as taxas secretoras  ...
Stephen J. Mcphee, William F. Ganong, 2007
8
CURRENT: Nefrologia e Hipertensão: Diagnóstico e Tratamento
O imunoensaio da molécula de PTH intacto constitui o método preferido de medição. O hiperparatireoidismo primário pode manifestar-se em um estágio inicial com elevações mínimas nos níVeis séricos de cálcio, na presença de níveis ...
Edgar V. Lerma, Jeffrey S. Berns, Allen R. Nissenson, 2011
9
Berne e Levy Fisiologia
A, Estágio de repouso — no coração intacto, pouco antes da abertura das válvulas AV. B, Précarga — no coração intacto, ao final do enchimento ventricular. C, Pré-carga mais pós-carga com suporte — no coração intacto, pouco antes da ...
Bruce Koeppen, 2011
10
Comunicação de Dados e Redes de Computadores
O frame chega intacto ao receptor; o receptor envia uma confirmação. A confirmação chega ao emissor, fazendo com que ele envie o frame seguinte de número x + 1. 2. O frame chega intacto ao receptor; o receptor envia uma confirmação, ...
Behrouz A. Forouzan

«INTACTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 intacto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Planalto faz ofensiva sobre relator do Orçamento por Bolsa Família …
Planalto faz ofensiva sobre relator do Orçamento por Bolsa Família intacto. Folhapress. Na tentativa de evitar que o Bolsa Família sofra um corte no projeto ... «Jornal do Comércio, 10월 15»
2
Dennis diz que contrato de Button permanece intacto para 2016
Apesar de críticas públicas aos motores Honda, inclusive dentro do Japão, quando perguntado sobre a permanência da dupla atual de pilotos para a próxima ... «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, 9월 15»
3
Japão mantém intacto programa de estímulo e prevê atividade mais …
TÓQUIO - O Banco do Japão (BoJ) divulgou nesta terça-feira sua decisão de manter a peça central de sua política monetária e informou que a queda em ... «Valor Economico, 9월 15»
4
Templo de Palmira intacto após explosão, afirma governo sírio
Uma explosão foi registrada no domingo no pátio do templo de Bel na cidade antiga de Palmira, na Síria, mas a estrutura do edifício e a colunata frontal ... «Zero Hora, 8월 15»
5
Cãozinho é achado vivo e intacto 72 horas após explosão gigante …
Um milagre. Essa é a única definição possível para o que aconteceu com Chemical, um pequeno cachorro chinês. Ele foi encontrado vivo no local que foi ... «Yahoo Noticias Brasil, 8월 15»
6
Prefeitura autoriza demolição no Centro, mas quer vizinho 'histórico …
A Prefeitura de Campo Grande autorizou a demolição total de um imóvel no Centro da cidade, desde que o prédio vizinho seja mantido intacto. O objetivo é ... «Midiamax.com.br, 7월 15»
7
Durante exumação, coração de padre morto há sete anos no interior …
Durante uma exumação, o coração do padre Ângelo Angioni (1915-2008) foi encontrado intacto sete anos após a sua morte, em José Bonifácio, no interior de ... «Istoe, 6월 15»
8
SP: coração de padre é encontrado intacto 7 anos após morte
“Foi emocionante quando o postulador, ao abrir as costelas, constatou que o coração ainda estava intacto”, contou o padre Mauro Ziatti, que acompanhou a ... «Terra Brasil, 6월 15»
9
Explosivo intacto é encontrado dentro de caixa automático em …
Uma equipe do Grupo de Ações Táticas Especiais (Gate) foi acionada no fim da tarde desta segunda-feira (8) para retirar um explosivo intacto encontrado ... «Globo.com, 6월 15»
10
iPhone 5c é encontrado intacto após 5 meses no fundo do mar
A surpresa maior veio ao abrir a capa, que é vedada para impedir que a água entre: o iPhone estava intacto, mas sem bateria. "Depois de uma boa carga, ... «Olhar Digital, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Intacto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/intacto> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO