앱 다운로드
educalingo
intelectual

포르투갈어 사전에서 "intelectual" 뜻

사전

포르투갈어 에서 INTELECTUAL 의 발음

in · te · lec · tu · al


INTELECTUAL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 INTELECTUAL 의 뜻은 무엇인가요?

지식인

지식인이란 그의 "지성"을 사용하여 아이디어에 대해 연구하고, 반영하고, 추측하는 사람입니다. 그래서 그의 지성을 사용하는 것은 사회적 및 집단적으로 관련이 있습니다. 지식인의 정의는 다른 지식인 및 학자들에 의해 주로 실현됩니다. 이것들은 자신의 지적 위치에 따라 용어를 정의하는데, 이는 정의를 복잡하게 만든다. Bobbio와 Lévy와 같은 저자들은 공통적으로 한 측면에 동의합니다. 즉, 지식인은 그가 사는 사회 환경에 의해 정의되거나 자신의 사회적 궤적을 수립합니다.

INTELECTUAL 운과 맞는 포르투갈어 단어

antiintelectual · atual · conceptual · contextual · contratual · espiritual · eventual · factual · habitual · inintelectual · mictual · mutual · octual · pactual · percentual · pontual · ritual · spiritual · textual · virtual

INTELECTUAL 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

intelecção · intelectivamente · intelectivo · intelectível · intelecto · intelectófobo · intelectualidade · intelectualismo · intelectualista · intelectualização · intelectualizar · intelectualizável · intelectualmente · inteleção · inteligenciar · inteligente · inteligentemente · inteligência · inteligibilidade · inteligivelmente

INTELECTUAL 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acentual · catual · conceitual · concetual · conflitual · conventual · cultual · estatual · extracontratual · extratextual · fatual · gestual · inabitual · instintual · intertextual · intratextual · percetual · perispiritual · porcentual · setual

포르투갈어 사전에서 intelectual 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «INTELECTUAL» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «intelectual» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «intelectual» 번역

번역기

INTELECTUAL 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 intelectual25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 intelectual 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «intelectual» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

知识分子
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Intelectual
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

intellectual
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बौद्धिक
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مفكر
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

интеллектуальной
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

intelectual
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বুদ্ধিজীবী
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

intellectuel
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

intelek
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Intellektueller
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

知的
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

지식인
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

intellectual
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

trí tuệ
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அறிவுசார்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

बौद्धिक
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

entellektüel
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

intellettuale
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

intelektualny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

інтелектуальної
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

intelectual
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

διανοούμενος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

intellektuele
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

intellektuell
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

intellektuell
화자 5 x 백만 명

intelectual 의 사용 경향

경향

«INTELECTUAL» 의 용어 사용 경향

intelectual 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «intelectual» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

intelectual 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INTELECTUAL» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

intelectual 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Tristan Bernard
Ter em si próprio uma confiança exagerada é um excelente treino intelectual.
2
Scott Fitzgerald
Cuidado com o artista que também é um intelectual: é o artista que está a mais.
3
Walter Kaufmann
O grande filósofo é um poeta dotado de consciência intelectual.
4
Gabriel Márquez
A criação intelectual, o mais misterioso e solitário dos ofícios humanos.
5
Vázquez Montalbán
A magia da palavra é a única força que os intelectuais especulativos podem opor à obscenidade do real. De todas as traições que o intelectual comete, só uma é grave: acreditar que compreendeu algo pelo mero facto de ter sido capaz de ordenar uma determinada parcela de linguagem.
6
Friedrich Nietzsche
A grandeza de alma é inseparável da grandeza intelectual, porque implica independência. Mas, sem grandeza intelectual, a grandeza de alma deveria ser contida, pois que cria a desordem, mesmo que tenha a intenção de proceder bem e de obrar com justiça.
7
Miguel Unamuno
A erudição é, em muitos casos, uma forma mal disfarçada de preguiça intelectual, ou um ópio para adormecer as inquietações íntimas do espírito.
8
Stefan Zweig
A tragédia do intelectual é que se sente atraído pela plenitude da vida e tem de ficar atado à sua tarefa, ligado aos deveres que impõe a si mesmo, amarrado ao ordenado, ao prosaico.
9
Júlio Dantas
Entre um homem moço e uma mulher bonita, a amizade pura, a amizade intelectual é impossível. O homem e a mulher são, fundamentalmente, irredutivelmente, inimigos. Só se aproximam para se amar - ou para se devorar.
10
José Ortega y Gasset
Em épocas de grande agitação o dever do intelectual é manter-se calado, pois nessas ocasiões é preciso mentir e o intelectual não tem esse direito.

«INTELECTUAL» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 intelectual 의 용법을 확인하세요. intelectual 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Gestão estratégica do capital intelectual: recursos para a ...
Reúne estudos de casos, estruturas e ferramentas que, coletivamente, oferecem uma base para o desenvolvimento de programas organizacionais direcionados para a gestão estratégica do capital intelectual, tais como: compreensão dos papéis ...
DAVID A. KLEIN, 1998
2
Balanced Scorecard e a Gestão do Capital Intelectual
O livro apresenta conceitos relativos à mensuração do desempenho das organizações e dos profissionais que nelas trabalham a partir do enfoque de Gestão Balanceada da Performance e sua aplicação prática — no formato do BSC ...
Multisan Consultoria/rezende,josé
3
A comédia intelectual de Paul Valéry
Este livro apresenta ensaios sobre Paul Valéry, de João Alexandre Barbosa, reunidos e organizados.
João Alexandre Barbosa, 2007
4
Pensando a Inibicao Intelectual
Obra que discute o problema do rendimento escolar sob a ótica da inibição intelectual, e serve como auxiliar no trabalho clínico com crianças, no atendimento a famílias e em trabalhos preventivos de orientação escolar.
Souza, Audrey Setton, 2003
5
Propriedade intelectual:
Patentes e desenho industrial; Propriedade intelectual e direito à saúde; Direitos de autor e conexos: conflito entre interesses públicos de difusão e privados de restrição; Novos temas e desafios do direito da propriedade intelectual ...
Fabrício Polido, 2007
6
Monteiro Lobato: intelectual, empresário, editor
Publicado inicialmente em 1982 e reeditado pela Edusp, esta obra estuda a importância do escritor Monteiro Lobato para a indústria editorial brasileira.
Alice Mitika Koshiyama, 2006
7
A inibição intelectual na psicanálise
Ana Lydia Santiago acompanha esse percurso desde a proposta inaugural de Melanie Klein de tratamento analítico da inibição intelectual como sintoma, passando pela identificação dos pilares conceituais do problema em torno da vida ...
Ana Lydia Santiago, 2005
8
O mestre ignorante: cinco lições sobre a emancipação intelectual
O livro conta a história de Joseph Jacotot - professor, militante do Século das Luzes que, confrontado, em 1818, a uma situação pedagógica inaudita, é levado a romper com todos os pressupostos assentes sobre as condições básicas do ...
Jacques Rancière, 2010
9
Propriedade intelectual e biotecnologia
Este livro apresenta - Os direitos de propriedade intelectual e a biotecnologia; A biotecnologia agrícola sob a ótica do desenvolvimento; Propriedade intelectual; conhecimento tradicional associado e a biopirataria; A patenteabilidade das ...
Vanessa Iacomini, 2007
10
Capital Intelectual: Creación de Valor en la Sociedad Del ...
El termino "capital intelectual" se confunde con frecuencia - e incluso indistintamente- con "propiedad intelectual," "tecnologia" o "ideas." "innovacion" de caracter cientifico.
Mariano L. Bernardez, 2008

«INTELECTUAL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 intelectual 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Especialistas debatem propriedade intelectual no Rio
O Congresso Mundial da Associação Internacional para Proteção da Propriedade Intelectual (AIPPI) acontece, no Rio de Janeiro, junto com o 35º Congresso ... «Sopa Cultural, 10월 15»
2
Portugal conquista mais oito medalhas nos jogos mundiais para …
Portugal conquistou no sábado mais oito medalhas nos Global Games INAS, competição para atletas com deficiência intelectual, encerrando a 'campanha' na ... «RTP, 9월 15»
3
Quatro medalhas lusas nos jogos para deficiência intelectual
Portugal conquistou terça-feira quatro medalhas nos Global Games INAS, competição para atletas com deficiência intelectual, que decorre em Quito, ... «O Jogo, 9월 15»
4
APAE de Palmas realiza atividades da Semana Nacional da Pessoa …
Com o tema “Inclusão se conquista com autonomia”, a Semana Nacional da Pessoa com Deficiência Intelectual e Múltipla, realizada entre os dias 21 e 28 de ... «RBJ, 8월 15»
5
APAE promove Semana Nacional da Pessoa com Deficiência …
APAE promove Semana Nacional da Pessoa com Deficiência Intelectual e Múltipla. 0 NENHUM. Compartilhe no Facebook; Compartilhe no Twitter. «Meionorte.com, 8월 15»
6
Ceir deu início a reabilitação intelectual de pacientes
O Centro Integrado de Reabilitação (Ceir) iniciou, nesta segunda-feira (10), as terapias da reabilitação intelectual de pacientes com Deficiência Intelectual, ... «Capital Teresina, 8월 15»
7
Supremo dos EUA analisa caso de pena de morte a deficiente …
A Suprema Corte dos Estados Unidos analisou nesta segunda-feira (30) o caso de um condenado à morte cuja deficiência intelectual foi reconhecida pela ... «Globo.com, 3월 15»
8
Partido Pirata diz que Tribunal da Propriedade Intelectual viola a …
No dia 25 de fevereiro, o Tribunal da Propriedade Intelectual (TPI) ordenou aos operadores de telecomunicações que procedessem ao barramento do Pirate ... «Exame Informática, 3월 15»
9
Curso gratuito aborda atuação de mulheres negras no Brasil
Estão abertas as inscrições para o curso "Produção Intelectual de Mulheres Negras – Trajetórias das Mulheres Negras no Brasil", organizado pela Associação ... «Portal Brasil, 2월 15»
10
Atletas carentes com deficiência intelectual fazem exames gratuitos …
Cerca de 100 atletas com algum tipo de deficiência intelectual foram atendidos hoje (7), por médicos e fisioterapeutas voluntários na Universidade Federal do ... «EBC, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Intelectual [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/intelectual> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO