앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "intempérie" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 INTEMPÉRIE 의 발음

in · tem · pé · rie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTEMPÉRIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

INTEMPÉRIE 운과 맞는 포르투갈어 단어


congérie
con·gé·rie
eossérie
e·os·sé·rie
minissérie
mi·nis·sé·rie
paupérie
pau·pé·rie
série
sé·rie
tempérie
tem·pé·rie

INTEMPÉRIE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

intemente
intemeratez
intemerato
intemperadamente
intemperado
intemperança
intemperante
intemperar
intemperismo
intempestivamente
intempestividade
intempestivo
intempérico
intemporal
intemporalidade
intencionado
intencional
intencionalidade
intencionalismo
intencionalmente

INTEMPÉRIE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Carnegie
Julie
Marie
Nellie
barbárie
brie
brownie
caddie
cookie
curie
rie
espécie
hippie
kyrie
lingerie
picocurie
pâtisserie
quírie
régie
superfície

포르투갈어 사전에서 intempérie 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «INTEMPÉRIE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «intempérie» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
intempérie 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «intempérie» 번역

번역기
online translator

INTEMPÉRIE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 intempérie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 intempérie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «intempérie» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

分子
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Intemperie
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Weather
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

तत्वों
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

عناصر
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

элементы
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

intempérie
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

উপাদান
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

éléments
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

unsur-unsur
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Wetter
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

要素
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

요소
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

unsur
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

yếu tố
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கூறுகள்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

घटक
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

elementler
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

elementi
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

elementy
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

елементи
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

element
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

στοιχεία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

elemente
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

element
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

elementer
화자 5 x 백만 명

intempérie 의 사용 경향

경향

«INTEMPÉRIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
82
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «intempérie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
intempérie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «intempérie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

intempérie 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INTEMPÉRIE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 intempérie 의 용법을 확인하세요. intempérie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revista Significação 28
Complementado meu pensamento, diria que a poética da intempérie resulta das transmutações provocadas pela natureza ... Embora não se utilize23 a expressão poética da intempérie, o conceito acima exposto tem uma tradição, já que as ...
Eduardo Peñuela Cañizal (coordenador)
2
Construcao Civil
Tais partículas raramente são encontradas na natureza, todavia, porquanto a intempérie não as produz naturalmente. O material pontudo em geral tem de ser produzido artificialmente, por moagem. Sub pontudas são as partículas (figura ...
Affonso Blacheyre, US Navy
3
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Destemperamt-nlo , intempérie — camarás, dysenteria — desconto — desconcerto. Destempi;rança, desordem, intempérie— glotonia — devassidão. Destemperar, desafinar, discordar — desconcertar— diluir, misturar. Destempero  ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
4
Khaos Poeticum
Intempérie. Néscios revolvem a terra que ninguém escavou, sussurram violências, demências, parasitam as existências que ninguém lhes doou, adornam pensamentos, intentos, fogos-fátuos em artifícios que não mutam os excrementos, ...
B. M. Resende, 2008
5
Flávio de Carvalho: 100 anos de um revolucionário romântico
1956 A MODA E O NOVO HOMEM: UM GRAVE ERRO A moda no rio Araguaia - Ornamento e defesa - A escolha da cor Não é o frio e a intempérie que provocam o aparecimento do trajo, mas é bem ao contrário. A sensação de frio e de ...
Flávio de Rezende Carvalho, Denise Mattar, 1999
6
A filosofia da libertação: a partir do contexto ...
um canto de triunfo e esperança depois da intempérie causada pelos «anos de chumbo» da ditadura militar argentina146. 4.2 A produção bibliográfica de Dussel Se a obra de Ardiles é bem restrita e sintética, concentrada no objetivo ...
Márcio Bolda da Silva, 1998
7
Curso de mineralogia e geologia: segundo os novos programas ...
O granito é uma rocha muito dura e dificil de partir, quando não está alterado pela intempérie. O pêso dum decímetro cúbico varia termo médio de 2k.6 a 2k.75 , o que significa que é 2.6 a 2.75 vezes mais pesado que a agua, ou, como se diz  ...
A. J. Gonçálvez Guimarãis, 1906
8
Anais da Câmara dos Deputados
11111:1 armada, em que o soldado .seja robusto o o nurinlieiru capaz <U> resistir ás intempérie o privações do toda orde.iu. Si nós virmos nus nossos soldados e marí- nlioiros alliadas, alem de outra.s qualidades que distinguem estes ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1901
9
L'INTEMPÉRIE DES MOTS AUX SOURCES ANONYMES
HODA ADIB L'INTEMPÉRIE DES MOTS AUX SOURCES ANONYMES Préface de Snluh Stélié ' a '4.13 LEVÉE D 'ANCRE Poésie L' . rmattan « L'INTEMPÉRIE DES MOTS AUX SOURCES ANONYMES » Levée d'Ancre. Front Cover.
Hoda Adib, 2002
10
Cult
CULT Sua poesia parece um exercício de intempérie, elaborada a partir do desamparo. A.G. Eu fiquei sem pai antes de completar um ano. Minha mãe estava doente e não vivia para nada mais além da saudade do falecido. Foi quando ...

«INTEMPÉRIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 intempérie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Agricultura aprova seguro-desemprego para pequeno produtor …
A mesma proposta trata da concessão do seguro-desemprego para os pequenos produtores familiares, durante os períodos de intempéries climáticas. «CenárioMT, 10월 15»
2
Governo dos Açores autoriza apoios às famílias sinistradas pelas …
No passado dia 20 de outubro, foram atribuídos os apoios às famílias sinistradas pelas intempéries que assolaram o Concelho de Nordeste na madrugada de 3 ... «LOCAL.PT, 10월 15»
3
Na contramão do verde ou a favor da intempérie
Em dias recentes escrevi neste mesmo jornal defendendo a preservação dos espaços destinados à permeabilidade das águas pluviais e a consequente ... «DM.com.br, 10월 15»
4
Tufão Koppu espalha destruição e morte nas Filipinas
Segundo as autoridades de Manila, mais de 280.000 pessoas já foram afetadas pela intempérie. Em poucos dias, a precipitação no norte das Filipinas será ... «euronews, 10월 15»
5
Barreiro - Cobertura da galeria do Bloco B da ESAS soltou-se …
Barreiro - Cobertura da galeria do Bloco B da ESAS soltou-se devido à intempérie A direcção da Escola Secundária Alfredo da Silva, refere em nota que nos ... «Rostos, 10월 15»
6
Liderança reforçada à espera de Benfica travado pela intempérie
Liderança reforçada à espera de Benfica travado pela intempérie. Sporting e FC Porto golearam e ficam, agora, à espera que o Benfica acerte as contas do ... «Notícias ao Minuto, 10월 15»
7
Les violentes inondations ont fait au moins 19 morts sur la Côte d'Azur
Au moins 19 personnes sont mortes dans les Alpes-Maritimes après les violentes intempéries de ce week-end. La dernière personne dont on était encore sans ... «FRANCE 24, 10월 15»
8
Hollande visita áreas atingidas pela intempérie
A intempérie no sul de França foi tão grave que o presidente francês alterou a agenda e deslocou-se este domingo às zonas mais afetadas. Antes, François ... «euronews, 10월 15»
9
Cheias repentinas fazem pelo menos 16 mortos em França
Neste momento, é necessário ser-se rápido, eficiente e coordenados" para encontrar os que sofreram com a intempérie. Hollande visitou a comunidade de Biot, ... «TVI24, 10월 15»
10
Elfyn Evans resistiu à intempérie e lidera na Córsega
O piloto britânico Elfyn Evans (Ford) foi quem melhor resistiu à intempérie e tornou-se no primeiro líder do rali da Córsega, na França, 11.ª prova do Mundial. «O Jogo, 10월 15»

참조
« EDUCALINGO. Intempérie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/intemperie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z