앱 다운로드
educalingo
intervinham

포르투갈어 사전에서 "intervinham" 뜻

사전

포르투갈어 에서 INTERVINHAM 의 발음

in · ter · vi · nham


INTERVINHAM 운과 맞는 포르투갈어 단어

abstinham · advinham · atinham · avinham · continham · contravinham · convinham · desavinham · detinham · devinham · entretinham · mantinham · obtinham · provinham · retinham · revinham · sustinham · tenham · tinham · vinham

INTERVINHAM 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

interviéramos · interviéreis · interviésseis · interviéssemos · intervim · intervimos · intervinde · intervindes · intervindo · intervinha · intervinhas · intervir · intervirá · intervirás · intervirão · intervirdes · intervirei · intervireis · intervirem · interviremos

INTERVINHAM 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abstenham · advenham · atenham · avenham · contenham · contravenham · convenham · desavenham · detenham · devenham · entretenham · intervenham · mantenham · obtenham · ponham · provenham · punham · retenham · sustenham · venham

포르투갈어 사전에서 intervinham 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «intervinham» 번역

번역기

INTERVINHAM 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 intervinham25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 intervinham 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «intervinham» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

干预
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Intervinieron
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

They interceded
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

हस्तक्षेप किया
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تدخل
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

вмешался
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

intervinham
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

হস্তক্ষেপ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

est intervenu
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

campur tangan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

intervenierte
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

介入
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

개입
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

campur
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Họ đã can thiệp
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அவர்கள் இடைக்கணித்தனர்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

त्यांनी मध्यस्थी केली
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Ara verdiler
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

intervenuto
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

interweniował
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

втрутився
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

a intervenit
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Διεξήγαγαν
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ingegryp
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ingrep
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

intervenerte
화자 5 x 백만 명

intervinham 의 사용 경향

경향

«INTERVINHAM» 의 용어 사용 경향

intervinham 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «intervinham» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

intervinham 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INTERVINHAM» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 intervinham 의 용법을 확인하세요. intervinham 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
Artigo 960.o - Conferência de interessados 1 - O juiz marca dia para a conferência dos interessados, se, ouvida a secretaria, julgar justificado o facto que motiva a reforma, e ordena a citação das outras partes que intervinham no processo ...
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013
2
Revolução Impressa: A Imprensa na França 1775-1800, A
Em primeiro lugar, sempre se tinha de ajustar contas com os intendentes das províncias; em assuntos de polícia a sua autoridade era absoluta, e eles frequentemente intervinham em questões do comércio de livros. A extensão com que o ...
Robert Darnton, 1996
3
O Essencial Sobre O Capital Social
Nestas zonas os cidadãos intervinham regularmente, votando, mas também participando em associações cívicas e políticas e apoiando causasgenéricas. Os governos eramaqui mais estáveise atendiamàs preocupações doseleitores.
JORGE ALMEIDA, 2012
4
O Iseb, OS Intelectuais E a Diferenca: Um Dialogo Teimoso Na ...
Quando intervinham, diziam pretender restabelecer a ordem e, no entanto, quase sempre intervinham para assumir o poder. Corbisier os considerou frustrados e ressentidos porque, no desemprego real de quem não estava em guerra, ...
Antônio Marques do Vale, 2006
5
Relações de Garrett com os Bertrand: cartas inéditas, ...
A estratégia social do «elogio mútuo» é conhecida e intensamente praticada por muitos dos autores de Oitocentos:' , utilizando a imprensa, onde eles próprios tantas vezes intervinham, para divulgarem, eufemisticamente, em «Anúncios» ...
Manuela D. Domingos, 1999
6
Portugal entre a paz e a guerra: estudo do impacte da II ...
Para a distribuição de outros géneros, racionados ou não (cereais panificá- veis/ farinhas/pão, azeite e óleos alimentares, carnes), intervinham ainda os respectivos organismos de coordenação económica e grémios, quando existiam.
Fernando Rosas, 1990
7
Dialética da política: história dialética do cristianismo
... junto ao povo, tinham uma nobre missão religiosa e política. Alguns deles se destacaram pela fidelidade, ao passo que outros foram infiéis à própria missão e levaram a nação à ruina e ao pecado. Intervinham os profetas para corrigir os ...
Dom Dadeus Grings
8
Desenvolvimento sustentável e perspectiva de genero
Trabalhou-se com uma lógica de projetos que deviam ser identificados e formulados de forma participativa, no quadro de um processo de “micro- planejamento local”, em que intervinham os governos municipais e as organizações do capital ...
9
Dos Sumerios a Babel
... representando a conquista de Elam por Assurbaní- pal. No carro superior um soldado traz a cabeça do rei Ten- nann. De Nínive (Londres, Museu Bri- •"*" tónico). guarda" intervinham somente se invocados, agiam em pares colocando- se.
Federico A. Arborio Mella, 19
10
POR DENTRO DAS EQUIPES:
Deram​se conta de que, antes, intervinham emgrupos isolados numa instituição . Depois, conseguiram trabalhar com coletivos maiores, nasinterfaces, com mais horizontalidade, quebrando isolamentos, pois se apropriaram melhordaideia ...
Luiz Contro, 2014

«INTERVINHAM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 intervinham 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Quem pode parar o bullying? Todos podemos
A ideia era ver se os adultos intervinham na conversa. O resultado? Não podia ser melhor. “Parem de se meter com ela”, “Querem que alguém vos faça isso? «Notícias ao Minuto, 10월 15»
2
Cras e Creas realizam ações de promoção dos direitos humanos
Assim, eles próprios colocavam em prática as lições repassadas e intervinham para exterminar qualquer situação que não se enquadrasse no que prevê o ... «Aqui Acontece, 8월 15»
3
A segurança da ignorância
... olhos dos próprios que nela intervinham cair-se no caos, abrindo novo capítulo de desordem nacional» ou ainda «A Nação não se confunde com um partido, ... «Público.pt, 6월 15»
4
Ver um concerto ao colo da mãe e ouvir canções contra os bons …
... electrónica do Porto, e pelo artista plástico Rui Monteiro, os miúdos intervinham no rumo do som, gerando-se uma espécie de discoteca dos pequeninos. «Público.pt, 5월 15»
5
Tudo isto é novo
... e adequados às matérias que passam a estar em tratamento neste modo inovador junto de entidades que até então não intervinham no processo político. 1. «Jornal de Negócios - Portugal, 4월 15»
6
Adam Gadahn, o norte-americano que se tornou porta-voz da Al …
... do Ocidente”, no qual exigia a retirada dos Estados que intervinham nos países muçulmanos em plena primavera árabe “antes que fosse tarde demais”. «EL PAÍS Brasil, 4월 15»
7
Julgamento duro contra um sistema injusto
A historiadora Loretta Seglias pesquisou como as comunas (prefeituras) intervinham para apoiar as famílias pobres e monoparentais, com ou sem seu ... «swissinfo.ch, 2월 15»
8
Agente policial abatida em novo tiroteio nos arredores de Paris
Jean-Loup Metton, autarca de Montrouge, explicou que a polícia e o agente alvejados intervinham naquele momento num acidente rodoviário na Avenida ... «RTP, 1월 15»
9
Empresários dos vinhos de Tondela detidos para cumprir sentença …
Foi ainda condenada a Vinibeira, que trata dos vinhos engarrafados e onde intervinham também Alfredo Cruz e os seus dois irmãos e sócios na altura, a 90 ... «RTP, 12월 14»
10
"Essa história de caixa dois não existe no Brasil", diz o presidente …
Quando havia crise, eles vinham, intervinham e saíam. Qual foi o grande erro? Em 1964, eles tomaram gosto e optaram por ficar, em vez de fazer a intervenção ... «Zero Hora, 9월 14»
참조
« EDUCALINGO. Intervinham [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/intervinham> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO