앱 다운로드
educalingo
intrafegável

포르투갈어 사전에서 "intrafegável" 뜻

사전

포르투갈어 에서 INTRAFEGÁVEL 의 발음

in · tra · fe · gá · vel


INTRAFEGÁVEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

INTRAFEGÁVEL 운과 맞는 포르투갈어 단어

alegável · amigável · embargável · impagável · impostergável · improrrogável · inapagável · indelegável · inegável · infatigável · intragável · irrefragável · irrevogável · irrigável · mastigável · mitigável · navegável · pagável · prorrogável · revogável

INTRAFEGÁVEL 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

intracapsular · intracardíaco · intracelular · intracraniano · intradérmico · intradilatado · intradorso · intraduzibilidade · intraduzível · intrafacial · intrafólio · intraganglionar · intragável · intramarginal · intrameante · intramedular · intramento · intramolecular · intramuros · intramuscular

INTRAFEGÁVEL 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

amolgável · castigável · conjugável · delegável · desagregável · escorregável · fatigável · homologável · inamolgável · inavegável · inconjugável · indagável · inenrugável · insubjugável · investigável · litigável · negável · postergável · prolongável · trafegável

포르투갈어 사전에서 intrafegável 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «intrafegável» 번역

번역기

INTRAFEGÁVEL 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 intrafegável25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 intrafegável 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «intrafegável» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

不可逾越
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Intratable
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Inbred
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अगम्य
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

وعر
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

непроходимый
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

intrafegável
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

দুর্গম
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

infranchissable
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

dilalui
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

unpassierbar
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

通行不能
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

지나갈 수없는
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

impassable
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Inbred
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கடந்து செல்ல முடியாத
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

जन्मजात
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

geçilmez
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

impraticabile
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

nieprzekraczalny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

непрохідний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

de netrecut
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Εμπλοκή
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

onbegaanbaar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ogenomträngliga
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ufremkommelig
화자 5 x 백만 명

intrafegável 의 사용 경향

경향

«INTRAFEGÁVEL» 의 용어 사용 경향

intrafegável 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «intrafegável» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

intrafegável 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INTRAFEGÁVEL» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 intrafegável 의 용법을 확인하세요. intrafegável 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pedro e os lobos: os anos de chumbo na trajetória de um ...
A propriedade fica a 25 quilômetros do centro de Ibiúna e só se vai lá através de uma estrada de terra praticamente intrafegável em dias de chuva. E chovera a cântaros ao longo daquela semana. Mesmo assim, no vale que se forma entre os ...
João Roberto Laque, 2010
2
O Ronco da Pororoca
De lá, iríamos de carro a Rio Branco. A BR 364 não era asfaltada e as chuvas do inverno amazônico mantinham a rodovia intrafegável. Caminhões carregados de produtos perecíveis estavam atolados havia mais de três semanas.
Marcos Losekann, 2009
3
A clara de ovo
Olhou para um lado, para outro, pronta para atravessar a larga e intrafegável avenida de homens e mulheres indiferentes a ela que estavam presentes, contudo, em seu mesmo bar. Ninguém pedira a conta. Olhou para os lados de novo.
Marcelo Caetano, 2003
4
Ocupações de terra e transformações sociais: uma experiência ...
Ao fim de uma estrada quase intrafegável, através dos canaviais, descobrimos essas barracas. O acampamento estava, como indicava a sigla MSTR ( Movimento Sindical dos Trabalhadores Rurais) inscrita na bandeira, sob controle do ...
Lygia Sigaud, 2006
5
O Santo de Deus
Moisés Diniz. Ester pediu-me uma passagem aérea _ única forma de transporte para chegar à capital do Estado no período invernoso, considerando o estado intrafegável da lamacenta BR 364 _ para abrigar-se no lar de seus pais.
Moisés Diniz
6
Povos indígenas no Brasil: 1996/2000
... estão a proteção do Estado contra qualquer invasão da reserva indígena por fazendeiros e madeireiros, além da construção de escolas, postos de saúde e recuperação da rodovia, hoje praticamente intrafegável devido aos atoleiros. ( CB ...
Carlos Alberto Ricardo (editor), 2000
7
Dois uísques em Cafarnaum: crônicas bizantinas
O impávido colostro "Quando o assunto é política ou trânsito, a filosofia se torna intrafegável" (lavra pessoal) N em bem as bandas do Oriente clarearam e pronto! O trabalho noturno é interrompido por H. Loppe, meu inefável motorista que, ...
J. Toledo, 2006
8
Annaes
Destas pontes, trinta e sete estão aguardando que a RODOBRAS tenha meios suficientes para recuperá-las ou para a sua construção definitiva, sem o que, inevitâvelmente, a Belém — Brasília ficará intrafegável quando chegar o inverno e ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1967
9
Cadernos da Comissão Especial Mista que estuda o ...
No entanto, de acordo com grande parte dos estudos já feitos, esses investimentos estão inteiramente perdidos, porque o rio Madeira continua intrafegável durante a vazante. Um rio que tem apenas de 1,5 a 2m de calado não suporta uma ...
Brazil. Congresso Nacional. Comissão Especial Mista, 1993
10
Índios, baleeiros e imigrantes: a aventura histórica catarinense
"Na Idade Média, o Atlântico mal figurava na cartografia. O grande acontecimento do mundo moderno consistiu, pois, em transpor esse obstáculo, até então intrafegável. A europeização do mundo é coincidente com esse importante processo ...
Mariléa Martins Leal Caruso, Raimundo C. Caruso, 2000

«INTRAFEGÁVEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 intrafegável 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Assembleia Legislativa aprova voto de louvor para Silas Freire
Assembleia Legislativa aprova voto de louvor para Silas Freire. O deputado Silas Freire já havia afirmado que esse trecho da BR-343 estava intrafegável e que ... «GP1, 10월 15»
2
Rodovia estadual em Novo Horizonte do Sul fica intrafegável após …
As fortes chuvas que assolaram o Estado nos últimos dias deixaram também prejuízos em Novo Horizonte do Sul. A rodovia estadual MS-475, que liga a ... «Capital News, 9월 15»
3
Ponte da Linha 12 será concluída nesta semana, em Ji-Paraná
Desde então, o local estava intrafegável. Segundo o diretor de obras da Secretaria de Obras e Serviços Públicos (Semosp), Antônio Geraldo, a equipe ... «Globo.com, 8월 15»
4
'Está intrafegável', reclama internauta sobre rua na zona Oeste de …
De acordo com ele, neste período de chuvas a via "está intrafegável" em virtude da falta de asfalto e outras ruas da região, incluindo a Tropical, estão em ... «Globo.com, 7월 15»
5
Trecho de rua que estava intrafegável passa por reparo em Ji …
Está em fase de finalização à obra de recuperação do trecho na Rua Triângulo Mineiro, no bairro São Pedro, em Ji-Paraná (RO), município a 370 quilômetros ... «Globo.com, 7월 15»
6
Trecho que liga Alto Alegre a Porto Rolim quase intrafegável
Dificuldade bastante grande em um trecho de cerca de 130 quil metros entre Alto Alegre dos Parecis e o Distrito de Porto Rolim, na Linha 44 que liga a RO ... «Jornal Rondoniagora, 6월 15»
7
Trecho da PI-141 está intrafegável e os motoristas reclamam do …
A rodovia estadual PI-141, no trecho entre os municípios de São João do Piauí, Brejo do Piauí e Canto do Buriti, está intrafegável e os veículos que passam ... «180graus.com, 5월 15»
8
Moradores reclamam de alagamentos no bairro Vale Verde, em …
De acordo com o autônomo Ailton Dias, de 44 anos, o alagamento e a lama deixam a via intrafegável, e os moradores já deixaram de sair para o trabalho ou ... «Globo.com, 4월 15»
9
BR 343 ainda intrafegável. Obra segue e bueiro será construído
Visando evitar um novo deslizamento a equipe de técnicos e engenheiros do Departamento de Estradas de Rodagens do Piaui (DER), realizaram, na manhã ... «Capital Teresina, 4월 15»
10
Galeria entupida causa problemas e deixa avenida intrafegável na …
Por conta do problema, o morador do bairro diz que a rua fica intrafegável. Ainda segundo a SDU, a parte do asfalto que está danificada será recuperada. «Globo.com, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Intrafegável [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/intrafegavel> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO