앱 다운로드
educalingo
intrepideza

포르투갈어 사전에서 "intrepideza" 뜻

사전

포르투갈어 에서 INTREPIDEZA 의 발음

in · tre · pi · de · za


INTREPIDEZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

INTREPIDEZA 운과 맞는 포르투갈어 단어

agudeza · ardideza · candideza · delicadeza · esplendideza · grandeza · indelicadeza · lerdeza · lindeza · malvadeza · morbideza · nitideza · profundeza · redondeza · rigideza · rispideza · rudeza · safadeza · sordideza · tumideza

INTREPIDEZA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

intravenoso · intraventricular · intraversão · intravertebrado · intravertebral · intravertido · intrário · intrenca · intrepidamente · intrepidez · intrespassável · intrépido · intrêmulo · intributável · intricadamente · intricado · intricamento · intricar · intriga · intrigado

INTREPIDEZA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

absurdeza · abundeza · beleza · brandeza · consoladeza · delgadeza · desconsoladeza · gradeza · hediondeza · humildeza · ladeza · miudeza · mudeza · naturaleza · nudeza · pobreza · riqueza · sisudeza · surdeza · tardeza

포르투갈어 사전에서 intrepideza 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «INTREPIDEZA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «intrepideza» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «INTREPIDEZA» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «intrepideza» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «intrepideza» 번역

번역기

INTREPIDEZA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 intrepideza25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 intrepideza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «intrepideza» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

intrepideza
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Intrepideza
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Intrepideza
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

intrepideza
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

intrepideza
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

intrepideza
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

intrepideza
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

intrepideza
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

intrepideza
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

intrepideza
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

intrepideza
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

intrepideza
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

intrepideza
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

intrepideza
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Intrepideza
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

intrepideza
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Intrepideza
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

intrepideza
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

intrepideza
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

intrepideza
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

intrepideza
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

intrepideza
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Intrepideza
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

intrepideza
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

intrepideza
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

intrepideza
화자 5 x 백만 명

intrepideza 의 사용 경향

경향

«INTREPIDEZA» 의 용어 사용 경향

intrepideza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «intrepideza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

intrepideza 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INTREPIDEZA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 intrepideza 의 용법을 확인하세요. intrepideza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Reflexões sobre a lingua portugueza
Intrepideza e não intrépida disse Vieira no tom. 7. pag. 10 : « Tanto a intrepideza dos mortos , como a faria dos matadores » &c. Porem intrepidez também ni° é destituída de exemplos, posioque já, mostrámos que emportuguez é muito ...
Francisco José Freire, 1842
2
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
IntraU table , qui n'efl point accommodant. ( Intraâabi- lis.is ) Intrépidamente , com intrepideza , fem medo -al« gum. Hardiment , fans crainte. ( Intrépide. ) Intrepideza , ou intrepidez , fortaleza , ou confian» cia de animo imperturbavel no perigo.
Joseph Marques, 1764
3
Noites d'Young
Esta intrepideza , de que a sua oufania falsamente blasonava , mostrarao' os Christãos triunfando entre os supplicios sem pompa , nem fausto , quando experimentavaõ os extases do prazer em meio das devoranteas chara- mas. Arder ...
Edward Young, Pierre Le Tourneur, 1804
4
Vieira abbreviado em cem discursos moraes, e politicos, ...
... e outros, lem eftar o pofto vago hum fó momento , acclaman- do a cabeça do mundo com applaufos mais carniceiros , que crueis aflim no dar , como no receber das feridas, tanto a intrepideza dos mortos, como a furia dos dos matadores.
Anselmo Caetano Munhoz de Abreu Gusmão e Castellobranco, Antonio Vieira, Manoel da Conceiçao ((Lisboa)), 1746
5
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Intrepidez ou Intrepideza , bravura, audácia, coração, denodo, hardimento , ousadia , valor — desenvoltura, despejo. Intrépido, afouto, audaz — destemido, impávido — imperturbável. . Intricado ou Intrincado, emma- ranhadOj enredado ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
6
Sermoens Do P. Diogo Curado
... feja fineza , e excesso grande do seo amor , naõ entra ein düvida : mas, ser este o excesso mayor de todos, e mayor ainda, que o darnos a Pes— soa do Filho , parece exceil'o tambem de exageraçaõ , e intrepideza de Prègador novo .
7
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
INTREPIDEZ , INTREPIDEZA , tf. dcnodo. INÏREPI DO , adj. destemido. INTRIGADAMENTE, adv. em- baraçadamente. lNTRICADO,ii<i).enleado; difficil. INTRIGA, s.f. enredo occiilto. INTRIGANTE, s.m. t f. pessoa Ïie intriga, RIGAR , v.a. Гагег ...
José da Fonseca, 1843
8
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
... grande intrepideza , e deu a entender que o mal era muito menos, do que se cuidavá , e que a fama encare- cera a perda. * Funcstas imagens dos noíTos delistos , ou justos castigos das cul pas dos nossos pays. Non miror , (dizia Scncca) ...
Rafael Bluteau, 1728
9
A dictionary of the English and Portuguese languages
Dread lessness, s. intrepideza, <m intrepidez, constancia de a- ninm imperturhavel noperigo. breadles«, adj. intrépido, que nao rem merlo. Spenser. Dream, s. sonho. It. quimera, causa quimérica, e aem fundamento To Dream , v. a. sonhar.
Antonio Vieyra, 1850
10
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
ATRAZAR. Retardar. Suspender. Dilatar.Rctr0~ gradar. Procrastinar. Arribar. ATREVIMENTO. Ousadia. Confiança. Arroios. Intrepideza. Resoluçaó. Deliberaçaó. Falta de res peito. Falta de confide raçaò. ATROClDADE. Grandeicrueldade- ...
Rafael Bluteau, 1728
참조
« EDUCALINGO. Intrepideza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/intrepideza> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO