앱 다운로드
educalingo
ínvio

포르투갈어 사전에서 "ínvio" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ÍNVIO 의 발음

ín · vio


ÍNVIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ÍNVIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Flávio · Octávio · Otávio · Sílvio · algarvio · alívio · avio · bravio · convívio · desvio · dilúvio · envio · extravio · manvio · moldávio · navio · pavio · prévio · reenvio · óbvio

ÍNVIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

íngino · íngreme · íngua · ínio · ínion · ínscio · ínsito · ínstita · ínsua · ínsula · ínsulo · íntegra · íntegro · ínterim · íntima · íntimo · ínubo · ínula · ínvido · íon

ÍNVIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Vesúvio · alvio · alúvio · amavio · assovio · atavio · deflúvio · desatavio · dévio · eflúvio · landgravio · mendelévio · mílvio · oblívio · pacóvio · pedilúvio · quadrívio · subclávio · sérvio · trívio

포르투갈어 사전에서 ínvio 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ÍNVIO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «ínvio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «ÍNVIO» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «ínvio» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ínvio» 번역

번역기

ÍNVIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 ínvio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ínvio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «ínvio» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

无路
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

En el interior
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Intimate
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

दुर्गम
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

غير مطروق
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

непроходимый
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

ínvio
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পথহীন
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

non praticable
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

yg tdk disiasat
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

pathless
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

pathless
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

길이없는
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Intim
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

không có đường mòn
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பாதை அற்ற
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मार्गरहित
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

geçilmez
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pathless
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

bezdrożny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

непрохідний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

neumblat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Εσώτερος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

pathless
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

stiglösa
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

pathless
화자 5 x 백만 명

ínvio 의 사용 경향

경향

«ÍNVIO» 의 용어 사용 경향

ínvio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ínvio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ínvio 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÍNVIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 ínvio 의 용법을 확인하세요. ínvio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ínvio lado
Em 'Ínvio lado', a poetisa busca privilegiar a imaginação simbólica como arma para derrotar a supremacia da razão lógica.
Darcy França Denófrio, 2000
2
Poemas de Ricardo Reis
Cuidas, ínvio, que cumpres, apertando Teus infecundos, trabalhosos dias Em feixes de hirta lenha, Sem ilusão a vida. A tua lenha é só peso que levas Para onde não tens fogo que te aqueça, Nem sofrem peso aos ombros As sombras que ...
Ricardo Reis, Fernando Pessoa, 2013
3
O fascismo e os imigrantes italianos no Brasil
... americanos em PRO, FO 371/21428, A1453, relatório "Annual Report for Brazil - 1937"de 26/1/1938, pp. 28-29. 132 - Idem, b. 272, f. 10, sottof. 2, p. "ínvio di films nel Brasile", carta de Alberto Radolfi (Rio de Janeiro) à Embaixada italiana, ...
João Fábio Bertonha, 2001
4
As Luzes de Leonor
Coxas magras das quais se desprende um ínvio perfume a flores árrepiadás, espráiando-se breve e febril num árrulhar de seda arruiváda a custo detida pelos dentes, resvalando ná língua em busca da própria sede; odor á amêndoa amarga ...
MARIA TERESA HORTA, 2012
5
A clara de ovo
E, como quem desamarrasse o prendedor de barbante dos cabelos, deixou-os crescer à vontade no meio da fartura e da noite, balançou os cabelos crescendo com tanta agressividade e beleza, que imediatamente criou um caminho ínvio, ...
Marcelo Caetano, 2003
6
Augusto de Magalhães: poemas
E, na hora em que a luz crepuscular morria Cansada de arrulhar, E Vésper ameigava ao lindo azul celeste, E do ínvio marmeleiro o aroma suave e agreste Embalsamava o ar; Já pelo esmorecer da tarde fresca e bela, Do firmamento azul, ...
Augusto de Magalhães, José Cezar de Magalhães Filho, 2007
7
Commentarios do grande Afonso Dalboquerque: capitao geral ...
Afonso Dalboquer- que Capitão geral , e Governador da índia por EIRey D. Manuel meu Senhor , vos ínvio minhas encomendas. Cd topei hum mestâgeiro vosso , e lhe fiz honra , e gasa- Ihado por amor de vós : a minha partida de Cochim ...
Afonso de Albuquerque, 1774
8
Monumento á elevação da colonia do Brazil a reino, e o ...
Qual lobo audaz, que nos apriscos vendo Grão novilho , ou zagal por elle morto , Sobre a audjeia refbcte , c às altas serras , Antes qus o dardo vingador o puna , 1Q16 ínvio , ç súbito corre « e de medroso : Dobra, e põe sabre o venfre a ...
Publius Vergilius Maro, António José de Lima Leitão, 1819
9
A Divina Comédia:
Sempre cingido desse abraço estreito, Doarcoao cimo transportoumeoGuia: 129Caminho à quinta cava era direito. Ali suavemente me descia Em rochedo tão íngreme e empinado, Que às cabras ínvio ser me parecia, CANTO XX No quarto ...
Dante Alighieri, 2013
10
O negro na história do Rio Grande heroico: (1725-1879)
... ele ficava constantemente para trás, mas quase sempre passava a minha frente, até que avistamos a estância do capitão Romão ..., apontando-ma com o dedo e logo retomando como um pé de vento, pelo ínvio caminho por onde viemos".
Pedro Ari Veríssimo da Fonseca
참조
« EDUCALINGO. Ínvio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/invio> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO