앱 다운로드
educalingo
irreconciliabilidade

포르투갈어 사전에서 "irreconciliabilidade" 뜻

사전

포르투갈어 에서 IRRECONCILIABILIDADE 의 발음

ir · re · con · ci · li · a · bi · li · da · de


IRRECONCILIABILIDADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

IRRECONCILIABILIDADE 운과 맞는 포르투갈어 단어

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

IRRECONCILIABILIDADE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

irrealizabilidade · irrealizado · irrealizável · irreatividade · irrebatível · irreclamabilidade · irreclamável · irrecobrabilidade · irrecobrável · irreconciliado · irreconciliavelmente · irreconciliável · irreconhecível · irrecorrível · irrecuperabilidade · irrecuperavelmente · irrecuperável · irrecusabilidade · irrecusavelmente · irrecusável

IRRECONCILIABILIDADE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

포르투갈어 사전에서 irreconciliabilidade 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «irreconciliabilidade» 번역

번역기

IRRECONCILIABILIDADE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 irreconciliabilidade25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 irreconciliabilidade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «irreconciliabilidade» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

不可调和
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Irreconciliabilidad
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Irreconcilability
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

irreconcilability
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

بعدم التوافق
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

непримиримость
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

irreconciliabilidade
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

irreconcilability
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

irréconciliable
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

irreconcilability
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Unversöhnlichkeit
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

irreconcilability
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

부조화
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

irreconcilability
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

irreconcilability
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மோதல் மீண்டும் தலைதூக்கியது
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

irreconcilability
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

uzlaşmazlıktır
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

inconciliabilità
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sprzeczność
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

непримиренність
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Incompatibilitatea
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ασυμβίβαστο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

onversoenbaarheid
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

oförsonlighet
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

uforsonlighet
화자 5 x 백만 명

irreconciliabilidade 의 사용 경향

경향

«IRRECONCILIABILIDADE» 의 용어 사용 경향

irreconciliabilidade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «irreconciliabilidade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

irreconciliabilidade 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IRRECONCILIABILIDADE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 irreconciliabilidade 의 용법을 확인하세요. irreconciliabilidade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kongreßschrift:
Intervenção direta antes das eleições só ocorreu em Montenegro, onde, diante da irreconciliabilidade dos dois candidatos do partido republicano, o governo apelou para uma prática comum na República Velha de impor um candidato ...
‎2000
2
Modernidade cá e lá: textos escolhidos IV
Gino Severini, o pintor cubista e futurista e também teórico, no seu Tratado da Pintura, levantou-se, entretanto, contra essa explicação, tentando mostrar sua irreconciliabilidade prática. Cézanne mesmo, comenta Severini, corria sempre atrás ...
Mário Pedrosa, Otilia Beatriz Fiori Arantes, 2000
3
Limites: anais
Quando a relação entre as partes é reconhecida como espelho da hierarquia constituída na realidade, o uso da expressão acentua a irreconciliabilidade das diferenças. Considera a fraternidade como um artifício ideológico, introduzido ...
4
MISSÃO TRANSFORMADORA — Mudanças de paradigma na teologia da ...
... pela qual ele retrata o chamado para uma missão tanto para judeus quanto para gentios. Mencionei as muitas e graves contradições existentes em seu evangelho, particularmente a manifesta irreconciliabilidade entre ditos como 10.5s. e 1 ...
DAVID BOSCH, 2002
5
A Quinta das Virtudes
Protegendose de o admitirem simultâneocom Passos,por ter perfeita noção da irreconciliabilidade dos caracteresde ambos, brindava ela Novais, todavia, com umsorriso largo, em queo convidava a compreender omuito apreço, que ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
6
Arte, cura, loucura: uma trajetória rumo à identidade ...
A irreconciliabilidade entre as visões freudiana e junguiana fica aqui - como em muitos outros pontos de suas respectivas obras - patente. Para Jung, há uma origem - não-sexual - precedente aos protótipos infantis (protótipos esses que, ...
Sílvia Anspach, 2000
7
Fundamentalismo:
Justamente por causa do fato de os partidos operários terem introduzido no espectro político da sociedade burguesa a dimensão da irreconciliabilidade, eles se tornaram os parteiros de uma compreensão moderna de política democrática, ...
‎1999
8
O 18 de brumário de Luís Bonaparte
... sufrágio universal daí decorrente, ele produz concomitantemente na burguesia a convicção de que os seus esforços sinceros em prol da formação de um ministério parlamentar esbarram na irreconciliabilidade das facções monarquistas.
Karl Marx, 1990
9
Lua Nova: Revista de cultura de politica
(Berlin 1969, p.130).4 A idéia de "irreconciliabilidade" é central na argumentação de Berlin, que caracteriza os trade offx entre a liberdade positiva c a negativa como escolhas trágicas. Os defensores da liberdade positiva padecem do que ...
10
Urbanismo em fim de linha: e outros estudos sobre o colapso ...
Voltemos um momento a Baudelaire, o primeiro a dar notícia das contradições da modernidade nascente, no horizonte da qual a visão utópica combinava-se à irreconciliabilidade com o mundo presente, a crença no progresso à mutilação ...
Otilia Beatriz Fiori Arantes, 1998
참조
« EDUCALINGO. Irreconciliabilidade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/irreconciliabilidade> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO