앱 다운로드
educalingo
irrestringível

포르투갈어 사전에서 "irrestringível" 뜻

사전

포르투갈어 에서 IRRESTRINGÍVEL 의 발음

ir · res · trin · gí · vel


IRRESTRINGÍVEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

IRRESTRINGÍVEL 운과 맞는 포르투갈어 단어

atingível · corrigível · dirigível · elegível · exigível · frangível · fungível · ilegível · inatingível · incorrigível · inelegível · inexigível · infrangível · ininteligível · intangível · inteligível · irreplegível · legível · submergível · tangível

IRRESTRINGÍVEL 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

irresolutamente · irresoluto · irresolúvel · irresolvido · irresolvível · irrespeitabilidade · irrespeitável · irrespeito · irrespeitosamente · irrespeitoso · irrespirabilidade · irrespirável · irrespondível · irresponsabilidade · irresponsabilizar · irresponsabilizável · irresponsavelmente · irresponsável · irrestaurável · irrestrito

IRRESTRINGÍVEL 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abrangível · combustível · disponível · erigível · indirigível · infringível · inlegível · insubmergível · intransigível · irreelegível · irrefrangível · irregível · nível · possível · reelegível · refrangível · restringível · sobreinteligível · transigível · visível

포르투갈어 사전에서 irrestringível 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «IRRESTRINGÍVEL» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «irrestringível» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «irrestringível» 번역

번역기

IRRESTRINGÍVEL 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 irrestringível25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 irrestringível 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «irrestringível» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

unrestrainable
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Irrestrictible
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Unrestrictable
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

unrestrainable
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

يمكن كبحها
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

неудержимо
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

irrestringível
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

unrestrainable
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

unrestrainable
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

unrestrainable
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

unrestrainable
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

unrestrainable
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

unrestrainable
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

unrestrainable
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

unrestrainable
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

unrestrainable
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

unrestrainable
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

zaptedilemez
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

inarrestabile
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

unrestrainable
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

нестримно
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

unrestrainable
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ακατάσχετη
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

unrestrainable
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ohejdbar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

unrestrainable
화자 5 x 백만 명

irrestringível 의 사용 경향

경향

«IRRESTRINGÍVEL» 의 용어 사용 경향

irrestringível 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «irrestringível» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

irrestringível 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IRRESTRINGÍVEL» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 irrestringível 의 용법을 확인하세요. irrestringível 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O desafio e o fardo do tempo histórico
E, em terceiro lugar, porque a contradição, velada até um momento relativamente recente, entre o impulso expansivo irrestringível do capital (que tende à plena integração global) e suas formações estatais historicamente articuladas – como ...
István Mészáros, 2007
2
Para além do capital
A articulação do Estado, aliada aos imperativos metabólicos mais internos do capital, significa simultaneamente a transformação das forças centrífugas disruptivas num sistema irrestringível de unidades produtivas, sistema possuidor de uma ...
ISTVAN MESZAROS, RICARDO ANTUNES, PAULO CEZAR CASTANHEIRA
3
Crepusculo Do Dever, O
... este continua a estar dentro de limites rigorosos: em França, o direito de ser pai não é socialmente irrestringível, é negado aos homens que vivem sozinhos, aos homossexuais, aos casais depois da menopausal, é o direito à felicidade e ao ...
GILLES LIPOVETSKY
4
Novo dicionário da língua portuguesa
+ responsável) *Irresponsavelmente*,adv.De modo irresponsável. *Irrestricto*, adj. Que não é restricto; illimitado. (De in... + restricto) *Irrestringível*,adj. Que não é restringível. (De in... + restringível) *Irrestrito*, adj. Que não é restrito; ilimitado.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Primeiras Notas ao Novo Código de Processo Civil
Sãoestes os institutos que encarnam diretamente garantias daspartes ou princípios fundamentaisdo processo civil, comoo prazo expressamente fixado porlei, detal modo irrestringível que o legislador só se ocupa da sua prorrogabilidade(art.
Paulo Ramos de;Loureiro Faria, 2013
6
Diccionario da lingua portugueza: composto
IRRESTRINGÍVEL , adj. Que não pôde ser limitado , restricto : « lucros não torpes, de grandes interesses ao povo são iirestringiveis por leis, e penas arbitrarias, e são filhas dalgum máo génio creador de crimes innoxios. » IRREVERÊNCIA ...
António de Morais Silva, 1831
7
António Sérgio: uma antologia
Com efeito, os indivíduos desempregados pela Máquina (desemprego fatal, irrestringível) não podem comprar o que ela produz, por isso que não ganham com que o comprar: e bastava que todos percebessem isto (isto é, que o vissem  ...
António Sérgio, Joel Serrão, 1984
8
Democracia: diálogos de doutrina democrática alocução aos ...
Com efeito, os indivíduos desempregados pela Máquina (desemprego fatal, irrestringível) não podem comprar o que ela produz, por isso que não ganham com que o comprar: e bastava que todos percebessem isto (isto é, que o vissem bem ...
António Sérgio, Castelo Branco Chaves, 1974
9
Revista de Direito Administrativo
O Sr. Ministro Nelson Hungria disse : "Diante da informação prestada pelo eminente Senhor Ministro Luís Gallotti, parece-me irrestringível o direito da impetrante. 43. O Sr. Ministro Ribeiro da Costa, em voto mais extenso, frisou que as "leis ...
10
Obras completas de Rui Barbosa
O apóstolo disse que se não matasse o espírito, spiritum nolite extinguere; ('°) e o ultramontanismo entregou o espírito individual dos crentes, o espírito coletivo da comunidade fiel, opressos, estrangulados, asfixiados, à tirania irrestringível ...
Ruy Barbosa, 1977

«IRRESTRINGÍVEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 irrestringível 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
O dia em que FHC admitiu a corrupção em seu governo
Desmentir publicamente que a corrupção no Brasil, segundo suas próprias revelações, não é um bebê, mas uma velha e irrestringível senhora. «Nossa Política, 10월 15»
2
Questionamento de leis aperfeiçoa a democracia, diz Marco Aurélio …
E mais: “O direito à liberdade de expressão é irrestringível na via legislativa. Cabe ao Estado somente tomar as providências para responsabilizar ulteriormente ... «Consultor Jurídico, 6월 11»
3
Problemática do aborto qualificado tentado
Sendo assim, devendo obediência à norma irrestringível do Direito Constitucional, o Direito Penal Substantivo deve ser legislado no sentido de proteção a este ... «DireitoNet, 3월 09»
참조
« EDUCALINGO. Irrestringível [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/irrestringivel> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO