앱 다운로드
educalingo
jágara

포르투갈어 사전에서 "jágara" 뜻

사전

포르투갈어 에서 JÁGARA 의 발음

já · ga · ra


JÁGARA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

JÁGARA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Vergara · agara · algara · igara · nêngara · pau-de-tagara · poçanangara

JÁGARA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

jazz · jazzista · jazzístico · · já-começa · jácara · jácea · jácoma · Jácome · jáculo · jápix · jáspeo · jáspico · játaca · jâmbico · jângal · jean · jeans · jeba · jebara

JÁGARA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Bárbara · Guadalajara · Guevara · Sara · alara · amara · ara · cara · carrara · clara · câmara · metara · máscara · nara · para · santa-clara · tara · tiara · tomara · vara

포르투갈어 사전에서 jágara 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «jágara» 번역

번역기

JÁGARA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 jágara25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 jágara 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «jágara» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

Jagara
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Jaguara
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Gag
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Jagara
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

Jagara
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Jagara
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

jágara
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Jagara
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Jagara
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Gag
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Jagara
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

Jagara
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

Jagara
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Jagara
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Jagara
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Jagara
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Jagara
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Jagara
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Jagara
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Jagara
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Jagara
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Jagara
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Jagara
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Jagara
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Jagara
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Jagara
화자 5 x 백만 명

jágara 의 사용 경향

경향

«JÁGARA» 의 용어 사용 경향

jágara 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «jágara» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

jágara 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«JÁGARA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 jágara 의 용법을 확인하세요. jágara 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Ornar, apparelhar o cavallo com os jaezes. V. Ajaezar , e Enjaezar. JAÈZES , s. m. pl. A sella, freyo, peitoral, e mais arreyos da besta mais ricos, ou curiosos. JÁGARA , s. f. ou JÁGRA. Assucar feito de cocos, na Asia. Barros, 3.3. 7. ice jágara, ...
António de Morais Silva, 1823
2
Boletím da Academia das Ciências de Lisboa
jagre, jagra, jágara, xágara •O Novo Dicciothirio diz-noa ser este o nome do açúcar feito de cuco, na Ásia. É restrita de mais a definição». Em rigor, não é restrita, é errada ; porque não se pode fazer ou, pelo menos, não se faz na índia, açúcar ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1916
3
Boletim da segunda classe
jagre, jagra, jágara, xágara «O Novo Dicdonàrio diz-nos ser este o nome do açúcar feito de coco, na Ásia. E restrita de mais a definição». , Em rigor, não é restrita, é errada ; porque não se pode fazer ou, pelo menos, não se faz na índia,  ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias moraes, politicas e bellas letras, 1917
4
Boletim da segunda classe: actas e pareceres a estudos, ...
jagre, Jagra, jágara, xágara «O Novo Diccionário diz-noa ser este o nome do açúcar feito de coco, na Ásia. E reatrita de mais a definição». Em rigor, não é restrita, é errada ; porque nâo se pode fazer ou, pelo menos, nâo se faz na índia,  ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias moraes, politicas e bellas lettras, 1917
5
Glossario de vocabulos portuguezes derivados das linguas ...
Pode derivar-se do hebr. jezzen []p] armar, aparelhar com armas. jagiía : ou jágara: asucar de côco, ou de palmeira. Vocabulo indiano. Deste asucar ex- trahem. huma especie de vinho mui forte, ou aguardente , a que lá chamão orraca.
Francisco Justiniano Saraiva (card, patriarch of Lisbon.), 1837
6
Diccionario de lingua portuguesa,
107. JAEZAR, v. at. Ornar, apparelhar o cavallo com os jaezes. V. Ajaezar , e Enjaezar. JAEZÈS , s. m. pl. A sella , Freyo , peito' rai , e. mais arreyos da Lesta mais ricos , ou curiosos. JÁGARA , s. f. ou JÁGRA. Assucar feito de cocos , na Asia.
António de Morais Silva, 1813
7
Glossario de vocabulos portuguezes derivados das linguas ...
Po~ de derivar-se do hebr. jezzen [W] armar, aparelhar com armas. JAGRA: ou jágara: asucar de côco, ou de pal- . meira. Vocabulo indiano. Deste asucar extrahem huma especie de vinho mui forte, ou aguardente, a que- lá chamão orraca.
Francisco de S. Luiz, 1837
8
Asia ... Dos feitos que os Portugueses fezerao no ...
Tem mais est'as jlhas muyrapescaíúafle e] se faz_ grande copiája de moxama se lçua pera 'mu ytas partes por mercadori-a,em se ga_nha bem: &C affi cm azcitc' clè Putas: cocos,& jágara acjsc faz dclles acto “ ' " ' 'K ¡j ' rnódo f I ;a Í - D E C~ ...
Joao de Barros, 1563
9
Decada terceira da Asia de Ioão de Barros: dos feitos que os ...
... partes por mercadoria , em que sc outra seiçáo , & de hum oíîso duro, ganha bem: & assi em azeite de pei- branco, & lustroso : entre os quaes xe, & cocos, & jágara q sc faz délies, se acháo algús táo pintados & lustro ao modo de açueare.
Joao de Barros, Antonio Gonzalvez ((lisboa)), 1628
10
Glossario das palavras o frases da lingua franceza, que por ...
Pode derivar-se do hebr. jezzen []v] armar , aparelhar com armas. jagra : ou jágara: asucar de coco, ou de palmeira. Vocabulo indiano. Deste asucar ex- trahem huma especie de vinho mui forte, ou aguardente, a que lá chamão orraca .
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
참조
« EDUCALINGO. Jágara [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/jagara> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO