앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "tomara" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 TOMARA 의 발음

to · ma · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOMARA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TOMARA 운과 맞는 포르투갈어 단어


aimara
ai·ma·ra
amara
a·ma·ra
antecâmara
an·te·câ·ma·ra
câmara
câ·ma·ra
dissâmara
dis·sâ·ma·ra
dulcamara
dul·ca·ma·ra
dâmara
dâ·ma·ra
ferral-tâmara
fer·ral·tâ·ma·ra
pentacâmara
pen·ta·câ·ma·ra
recâmara
re·câ·ma·ra
sâmara
sâ·ma·ra
trascâmara
tras·câ·ma·ra
tâmara
tâ·ma·ra

TOMARA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tomadiço
tomado
tomadoiro
tomador
tomados
tomadote
tomadouro
tomadura
tomamento
tomar
tomarense
tomares
tomarista
tomasínia
tomata
tomatada
tomatal
tomate
tomateira
tomateiro

TOMARA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Bárbara
Guadalajara
Guevara
Saara
Sara
Vergara
alara
ara
cara
carrara
clara
metara
máscara
nara
para
santa-clara
seara
tara
tiara
vara

포르투갈어 사전에서 tomara 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tomara» 번역

번역기
online translator

TOMARA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tomara25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tomara 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tomara» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

希望
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Hubiere tomado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

will take
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ले जाएगा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

نأمل
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

с надеждой
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

tomara
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আশা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

avec optimisme
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Akan mengambil
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Wird nehmen
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

うまくいけば
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

희망
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

mugia
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

hy vọng
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வட்டம்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

आशेने
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

umutla
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

fiduciosamente
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

mam nadzieję
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

з надією
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Va lua
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ελπίζουμε
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

hopelik
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

förhoppningsvis
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

forhåpentligvis
화자 5 x 백만 명

tomara 의 사용 경향

경향

«TOMARA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tomara» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tomara 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tomara» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tomara 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TOMARA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tomara 의 용법을 확인하세요. tomara 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Melhor de Alceu Valenca: Melodias E Letras Cifradas Para ...
Tomara ALCEU VALENÇA e RUBEM VALENÇA FILHO B B4 E Introdução (14 vezes): B B4 B Tomara meu Deus, tomara Que tudo que nos separa Não frutifique, não valha Tomara, meu Deus Instrumental: EBE B Tomara meu Deus, tomara ...
Alceu Valença, 1999
2
Women and War: A Historical Encyclopedia from Antiquity to ...
Tomara, Sonia Tower, Ellen May 591 Trauma and Brutalization Unleashed by World. | Toguri was acquitted of all charges except that “she spoke into a microphone about several ships that were sunk” (Duus 1990, 178). She was sentenced to ...
Bernard A. Cook
3
Indice reverso de "Os lusíadas"
FARÀ 57 TOMARA vb. (fará) farà vb. (ganhara) ganhàra X. 14, 16, 27, 28, 54. IX. 17. — ▻fa%er. -* ganhar. vb. (fa«) farâ /. (cítara) cythara VIII. 59, IX. 78, X. 17, 18, Iy. 102. 19, 28, 33, 35, 35, 59, 60, J citara. 62, 62, 64, 139. , ... . ... ' ' ' vb.
Telmo dos Santos Verdelho, 1981
4
The Syntax of Spoken Brazilian Portuguese
When the meaning is "expect," which denotes a reasonable amount of belief, the indicative is used. Espero que amanhã será um dia de sol. I expect tomorrow to be a sunny day. b. Oxalá, tomara. These words may express a hope or a wish.
Earl W. Thomas, 1969
5
Psiquiatria & Medicina Integradas
Os caminhos Tomara esse novo milênio reserve grandes esforços no sentido de conceber, investigar e validar novos conceitos, técnicas e estratégias adequados ao tratamento de grandes populações com os recursos, materiais e humanos, ...
Manoel Antônio Albuquerque
6
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Unir as pontas dos dedos de cada mão. tomara! (inglês: I hope so! God grant! May God wish so! Let us hope for the best!): inter j. desejo ou intenção. Oxalá! Deus o queira! Deus permita! Se Deus quiser! Se Deus o permitir! Ex.: Tomara que ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
7
Moda – um curso prático e essencial
TOP TOMARA-QUE-CAIA COMO ELE É: Esse top justo e sem tiras é geralmente sustentado por uma faixa elástica. TWINSET COMO ELE É: Um twinset combina uma camisa sem manga e um cardigã feito do mesmo material. QUEM o criou: ...
ERIKA STALDER
8
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
... relaçäo é na base do toma-la-dá-cá. tocar- se j¡axa (colloq.) to head for, set out for (same as "tocar para") TOCO-DE-AMARRAR-ONÇA о toco-de-amarrar-onca ( colloq.) the short person, runt (same as "o tam pinna") TOMARA "tomara (cue .
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
9
The Women Who Wrote the War: The Riveting Saga of World War ...
62 On landing in France, she felt . . . impending catastrophe — Tomara, New York Herald Tribune, August 1, 1940. 63 In Prague for Czech army maneuvers — William Shirer, Berlin Diary, p. 122. 63 Eleanor decided to fly to Tirana — Packard, ...
Nancy Caldwell Sorel, 1999
10
Prairie Cry
Tomara didn't know what, if anything, she was expected to say in return. Mandy was an earthy, realistic woman. She'd always told Tomara that life was too short not to go after everything it had to offer. During the years Mandy was helping ...
Vonna Harper, 2012

«TOMARA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tomara 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Silvio Santos vence Tomara que Caia e tem quase o dobro de …
A vitória contra o 'Tomara que Caia' aconteceu entre 23h21 às 23h53. Lembrando que pela primeira vez o humorístico da Globo foi exibido de maneira ... «Blasting News, 10월 15»
2
Globo anuncia novas mudanças no "Tomara Que Caia", que deixa …
A Globo anunciou na tarde desta sexta-feira (23) mudanças no formato do "Tomara Que Caia", humorístico da emissora, exibido aos domingos à noite, depois ... «UOL, 10월 15»
3
Tomara que Caia corta interatividade e passa a ser exibido pré …
Anunciado em julho como o "primeiro programa ao vivo que mistura humor, game e interatividade", Tomara que Caia deixará de ser ao vivo. Por conta disso ... «Capital Teresina, 10월 15»
4
Ceará é chamado para "Tomara que Caia" e enfrentará "Pânico"
Em reformulação, o "Tomara que Caia" deste domingo (18) terá a participação de Wellington Muniz, o Ceará. Será a primeira vez que o humorista concorrerá ... «UOL, 10월 15»
5
Vera Fischer inventa desculpa para não participar do 'Tomara que …
Em especial, o 'Tomara que Caia', atração exibida nas noites de domingo após o 'Fantástico'. Quem disse não à atração foi a consagrada atriz Vera Fischer, ... «Blasting News, 10월 15»
6
Globo troca Tomara que Caia por remake da Escolinha do …
A Rede Globo de Televisão já definiu o que colocar no lugar do 'Tomara que Caia', humorístico exibido nas noites de domingo da emissora carioca. «Blasting News, 10월 15»
7
Mal avaliado, Ricardo Tozzi é dispensado do 'Tomara que Caia'
A Rede Globo de Televisão decidiu fazer algumas alterações no 'Tomara que Caia', humorístico que foi muito criticado na emissora. Até então, neste domingo, ... «Blasting News, 10월 15»
8
Aleluia! Tomara que Caia enfim faz rir com Iozzi e Hassum, mas …
De acordo com dados preliminares do Ibope, no período em que concorreu com o 'Programa Silvio Santos', do SBT, entre 23h31 e 0h, o 'Tomara que Caia' ... «Blasting News, 9월 15»
9
Atriz sofre acidente e é substituída por Betty Faria no "Tomara que …
Além dela, o "Tomara que Caia" também contará com as participações de Leandro Hassum e Monica Iozzi, que volta após elevar a audiência do humorístico na ... «NE10, 9월 15»
10
Monica Iozzi salva 'Tomara que Caia' e cita 'Chaves' do SBT
Neste domingo, 13, o 'Tomara que Caia' recebeu a apresentadora Monica Iozzi. O humorístico taxado de sem graça, pela primeira vez conseguiu fazer boa ... «Blasting News, 9월 15»

참조
« EDUCALINGO. Tomara [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tomara> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z