앱 다운로드
educalingo
jaticá

포르투갈어 사전에서 "jaticá" 뜻

사전

포르투갈어 에서 JATICÁ 의 발음

ja · ti · cá


JATICÁ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

JATICÁ 운과 맞는 포르투갈어 단어

amairicá · araicá · guaicá · manicá · paricá · sicá · uaicá · ubiracicá · xicá

JATICÁ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

jatante · jatar · jataúba · jatá · jatância · jatear · jateca · jatemar · jateréua · jati · jatibá · jatirana · jatium · jato · jatobaense · jatobá · jatrofa · jatu · jatuarana · jaturana

JATICÁ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abacá · acá · anacá · apiacá · ascá · bancá · cambucá · · goitacá · guacá · jacá · jucá · machacá · manacá · maracá · marcá · ocá · pecá · tacacá · ucá

포르투갈어 사전에서 jaticá 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «jaticá» 번역

번역기

JATICÁ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 jaticá25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 jaticá 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «jaticá» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

jaticá
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Jaticá
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Jatica
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

jaticá
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

jaticá
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

jaticá
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

jaticá
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

jaticá
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

jaticá
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

jaticá
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

jaticá
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

jaticá
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

Jatica
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

jaticá
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

jaticá
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

jaticá
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

jaticá
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

jaticá
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

jaticá
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

jaticá
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

jaticá
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

jaticá
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

jaticá
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

jaticá
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

jaticá
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

jaticá
화자 5 x 백만 명

jaticá 의 사용 경향

경향

«JATICÁ» 의 용어 사용 경향

jaticá 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «jaticá» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

jaticá 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«JATICÁ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 jaticá 의 용법을 확인하세요. jaticá 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi: Série ciências humanas
As combinações de artes ou habilidades de pesca variaram com a idade, exceto a coleta de ovos e a pesca com jaticá praticadas por todos os pescadores entrevistados. Os pescadores mais velhos pescaram apenas com jaticá, os mais  ...
2
Brasil florestal
(1979) descrevem seis dos principais métodos usados pelos caboclos locais para captura de P. expansa na região do rio Trombetas: captura com linha comprida, itapuá, lanterna, lamparina, jaticá, espinhei e captura direta nas praias .
3
Terra das águas: revista de estudos amazônicos
atividades, estão invariavelmente municiados desse instrumento de utilidade ímpar. Nos igapós, emprega-sc ainda, para a pesca das tartarugas, uma espécie de flecha, mesmo se com frequência bem menor do que o jaticá, uma vez que as  ...
4
El Chulla Romero y Flores:
... 142 -/ 167 -" "gavião real; guá; jabá; jacaré; jacu; jacuman; jacumaúba; japijapa; jaticá; macaco; macucáua; matapy; murerú; miitum; sacahy; sarapatel; sararáca; laja (Nota MA: "Macunaíma/Serrapi-/lheira"); tangurupará; tapagem; xêla". [ p.
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
5
Chrestomathia da lingua brazilica
Encontrar, aiobayti. Encolher nervo, aicapar; como: xeragic-iea- par, minha veia se encolhe. Encostar, amogicoc, h. aimoiâr. Encostar-se, aiemôar; ou agicoc. Encra VAR, jaticá, ytapygüá; pregar com prego. Encrespada, couza; mbaé apixai .
Ernesto Ferreira França, 1859
6
Catalogos dos productos naturaes e industriaes remettidos ...
... Sarai aea — , sondo o tiro disparado do arco por clevaçao para que vá fei ir na perpendicular; tapando a boca dos lagos; virando as á mao na oc- oasiao que sobem as praias para desovar; ou finalmente á arpao denominado— Jaticá.
Rio de Janeiro (Brazil). Exposição Nacional, 1862
7
Ecologia de pescadores da Mata Atlântica e da Amazônia
Algumas tecnologias são espécie-es- pecíficas. Como exemplo, o jaticá, a viração e o mergulho em lagos são técnicas empregadas exclusivamente na pesca de quelónios. O arpão é utilizado na captura de espécies de grande porte, como ...
Alpina Begossi, Andréa Leme da Silva, 2004
8
Elucidário do "Inferno verde" de Alberto Rangel
JATICÁ — 43 — - Arpão de haste comprida, o oposto do "itapuá", que tem haste curta e larga. Serve de arremesso aos grandes peixes. "... na seca com o jaticá..." JATIS — 131 — Família Melloponídcos. Trigona Jaty. Abelha social, pequena ...
L. G. de Simas, 1908
9
Inferno verde: cenas e cenários do Amazonas
Cessado o estupendo acidente das formações hidrográficas, por tal forma delineadas e regradas, o caboclo não resistiria pela metade. Na incrível disposição das tendências congênitas, o lago é o seu elemento melhor. Na seca com o jaticá, ...
Alberto Rangel, Marcos Frederico Krüger, 2001
10
Scenas da vida amazonica: com un estudio sobre as populações ...
... fisgando-a por entre as primeiras camadas liquidas com o itapuá, sorte de harpão curto. A pesca deste amphibio é ainda feita por outros processos; no « tempo das tartarugas» o anzol de caniço, depois de previamente cevadas ; de jaticá, ...
José Veríssimo, 1886

«JATICÁ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 jaticá 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A Pesca Artesanal do Caboclo Barcelense e do Rio Negro
O JATICÁ assemelha-se a uma lança, lembra um arpão. É feito com uma vara de madeira longa e uma ponta de aço forte, sem ganchos, para poder fixar no ... «Portal de Notícias - Barcelos na NET, 5월 14»
참조
« EDUCALINGO. Jaticá [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/jatica> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO