앱 다운로드
educalingo
joncongo

포르투갈어 사전에서 "joncongo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 JONCONGO 의 발음

jon · con · go


JONCONGO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

JONCONGO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Congo · Valongo · cacongo · camundongo · capicongo · dicongo · dongo · drongo · jongo · joão-congo · longo · macacongo · mondongo · pau-quicongo · pongo · porongo · quicongo · quixicongo · reicongo · urucongo

JONCONGO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

joíba · jojoba · jolda · joldeiro · joldra · joliz · jomirim · jomo · jonadático · Jonas · jondapuçá · jongar · jongo · jongueiro · jonismo · jono · jonoeiro · jopé · joqueta · jorão

JONCONGO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

biongo · brongo · corongo · ditongo · dugongo · gongo · libongo · milongo · mocorongo · molongo · mugongo · munongo · oblongo · perlongo · pernilongo · pilongo · prolongo · sorongo · varilongo · zorongo

포르투갈어 사전에서 joncongo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «joncongo» 번역

번역기

JONCONGO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 joncongo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 joncongo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «joncongo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

joncongo
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Joncongo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Joncongo
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

joncongo
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

joncongo
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

joncongo
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

joncongo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

joncongo
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

joncongo
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

joncongo
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

joncongo
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ジョンコンゴ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

joncongo
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

joncongo
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

joncongo
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

joncongo
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

joncongo
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

joncongo
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

joncongo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

joncongo
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

joncongo
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

joncongo
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

joncongo
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

joncongo
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

joncongo
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

joncongo
화자 5 x 백만 명

joncongo 의 사용 경향

경향

«JONCONGO» 의 용어 사용 경향

joncongo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «joncongo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

joncongo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«JONCONGO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 joncongo 의 용법을 확인하세요. joncongo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Proceedings of the Academy of Natural Sciences of Philadelphia
Wird Joncongo genannt." " Er lebt, nach Aussage der Camaran-Indianer, haufig an den Ufern des Rio Pardo im Sertong. Der Vogel ist Schwartz, mit weissem Schwanze. Sein Nest hangt er gesell- schafthch, wie der Japu, Guasch und Japui , ...
2
As aves do Brasil
... tem a parte inferior do dorso vermelho-sangue, e consideravelmente menor que o Japú, é muito conhecida n'este Estado com o nome de Guaxe e aqui goza a fama de ladrão de laranja. Mais para o Norte chamam-n'o J a- pira e Joncongo.
Emil August Göldi, 1894
3
Boletim de Agricultura
João congo — ou «Joncongo». O mesmo que «Gu a eh e». João certa-pau — Aves da fam. Caprimulgideos (veja «Curiango») do gen. Caprimulgus, cujo grito parece pronunciar a phase que lhe dá o nome; ouve-se a prim:ira palavra pouco  ...
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1935
4
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
Ao mesmo tempo o sujeito hirsuto puxa proseio com eles, chama-os um por um pelos seus nomes, num vozeio que é sonífero por demais e repetido a cada passo, por entre o vento assoviante, o canto do joncongo, o pio da saíra de sete  ...
Eugênia Sereno, 1984
5
Contribuicao do Bororo a toponimia brasilica. - Sao Paulo ...
Xiuábo (txuavo, txuabo, xiwabbo) é o nome dado pelos Bororo à "'japuíra", pássaro igualmente conhecido por "guache"', "joncongo" ou "joão congo", ou ainda "joão conguinho" (Sergipe), da família Icterideos, Cassicus haemorrhous ( Ihering, ...
Carlos Drumond, 1965
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... galhos de uma ingazeira, havia vários ninhos de japim, como são conhecidos aqui os nossos guaxes», Gastão Cruls, A Amazónia Misteriosa, cap. 1 , p. 20. ♢ O mesmo que acai, guiratan- gaàma, japu, japuí, japujuka, joncongo e xexéu.
7
Enciclopédia maravilhosa: zoologia
Sinônimos — J a pira e japuíra no Norte; joncongo, joão-congo, joão-conguinho; guaxe-do-coquei- ro, em Minas Gerais, e xicu. Família — Icterídeos. GUAXE-DO- COQUEIRO Veja Guaxe. GUINÉ Veja Pintada-comum. GUTRATINGA Veja ...
8
Boletim de agricultura
João congo — ou «Joncongo». O mesmo que «Guach e». João corta-pau — Aves da fam. Caprimulgideos (veja «Curiango») do gen. Caprimulgus, cujo grito parece pronunciar a phase que lhe dá o nome; ouve-se a prim ira palavra pouco  ...
São Paulo (Brazil : State). Directoria de Publicidade Agricola, 1935
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... com o sentido geral de parente, e identificam-no com um sobrinho de Davi. JÔNATAS MACABEU, Bíbl. V. Jônatas. JONCARO, s. m. Embarcação típica da Malásia. JONCONGO, s. m. — Ornit. V. Guaxe (Ca- cicus haemorrhous affinis) .
10
Estórias e lendas da Amazônia
0 C. hemorrhous, em alguns Estados, é conhecido por guaxè ou guaxo, japira e joncongo; o C. persicus, por jupa- juba, japui e joão-congo, sendo êsses mesmos nomes, às vêzes comuns a ambos, que ainda, além da denominação de ...
Anísio Mello, 1997
참조
« EDUCALINGO. Joncongo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/joncongo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO