앱 다운로드
educalingo
julgamento

포르투갈어 사전에서 "julgamento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 JULGAMENTO 의 발음

jul · ga · men · to


JULGAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 JULGAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

심판

판단이라는 용어는 일반적으로 의사 결정 기반 형성에 대한 일련의 요소 또는 증거를 고려한 평가를 말합니다. 이 용어는 일반적으로 지혜 또는 분별이라고 불리는인지 능력 및 개인의 판결의 질에 관하여 사용되는 심리적 인 것과 같은 여러 가지 의미를 지니고 있습니다. 각 인간에 대한 보상이나 처벌을 통해 하나님의 결정적인 판단을 언급하는 구원의 개념에 사용되는 종교적 표현. 마지막으로, 가장 잘 알려진, 합법적 인 것으로, 법원이 제시 한 정당한 결정을 일반적으로 의미합니다.

JULGAMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

JULGAMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

jula · julata · julavento · juláceo · julepe · julepo · Jules · julgado · julgador · julgajul · julgar · julho · Julian · Juliana · julianiáceo · juliano · juliânia

JULGAMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

포르투갈어 사전에서 julgamento 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «JULGAMENTO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «julgamento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «julgamento» 번역

번역기

JULGAMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 julgamento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 julgamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «julgamento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

判决
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Juicio
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

judgment
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

निर्णय
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

حكم
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

суждение
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

julgamento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

রায়
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

jugement
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Penghakiman
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Urteil
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

判決
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

판단
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

pangadilan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

phán quyết
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தீர்ப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

निर्णय
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

yargı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

giudizio
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

orzeczenie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

судження
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

hotărâre
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κρίση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

oordeel
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

dom
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

dom
화자 5 x 백만 명

julgamento 의 사용 경향

경향

«JULGAMENTO» 의 용어 사용 경향

julgamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «julgamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

julgamento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«JULGAMENTO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

julgamento 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Aristóteles
A base da sociedade é a justiça; o julgamento constitui a ordem da sociedade: ora o julgamento é a aplicação da justiça.
2
Denis Diderot
A cólera prejudica o sossego da vida e a saúde do corpo, ofusca o julgamento e cega a razão.
3
John Dryden
Nem sempre o julgamento do povo é certo: / Muitos podem errar tão grosseiramente como poucos.
4
Carlos Malheiro Dias
É mais fácil separar a água do vinho que a hipocrisia da verdade no julgamento das acções humanas.
5
Friedrich Schiller
A história do mundo é o julgamento do mundo.
6
Henrik Ibsen
Viver é lutar contra os demónios do coração e do cérebro. Escrever, é pronunciar sobre si o último julgamento.
7
Agustina Bessa-Luís
Há três maneiras de viver numa civilização: com as convicções partidárias, com o julgamento dinâmico do homem livre, ou com os impulsos do coração. Todas elas podem ser honrosas ou infames; depende da inspiração que sofrem umas das outras. Pois nada é completamente necessário senão na medida em que depende duma outra realidade.
8
Sébastien-Roch Chamfort
O que é um filósofo? É um homem que opõe a natureza à lei, a razão ao costume, a sua consciência à opinião, e o seu julgamento ao erro.
9
Friedrich Nietzsche
Elogiamos ou criticamos de acordo com a maior oportunidade que o elogio ou a crítica oferecem para fazer brilhar a nossa capacidade de julgamento.
10
Johann Goethe
Os nossos sentidos não nos enganam. O que nos engana é o nosso julgamento.

«JULGAMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 julgamento 의 용법을 확인하세요. julgamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gestao de Desempenho: Julgamento Ou Dialogo
A globalização trouxe um quadro de tendências que exige reflexões contínuas, principalmente no campo profissional e de gestão de desempenho.
Vera Lúcia de Souza, 2002
2
O julgamento de Sócrates
Depois de dez anos dedicados ao estudo da história da Grécia antiga e de Roma, o jornalista I. F. Stone tornou-se um grande conhecedor de grego arcaico e especialista no julgamento de Sócrates - que, acusado de corromper a juventude com ...
I. F. Stone, 2005
3
Julgamento de Jesus Cristo, O - Aspectos Histórico-Jurídicos ...
O escopo primordial que norteia o presente trabalho resume-se no oferecimento ao leitor, de uma visão jurídica panorâmica do julgamento de Jesus Cristo.
Rodrigo Freitas Palma
4
O Julgamento Uma narrativa crítica da justiça
«[...] este é o produto de uma memória propositadamente não elaborada, sem trabalho de reconstituição, escorrendo em palavras a partir de uma mistura de lembranças e de esquecimentos, desprendida do rigor das provas, alheada dos ...
ÁLVARO LABORINHO; Álvaro Laborinho Lúcio LÚCIO, 2012
5
A outra história do mensalão: As contradições de um ...
Neste livro corajoso, o jornalista Paulo Moreira Leite ousa afirmar que o julgamento do chamado mensalão foi contraditório, político e injusto, por ter feito condenações sem provas consistentes e sem obedecer à regra elementar do ...
Paulo Moreira Leite, 2013
6
grande julgamento, O
Um juiz sonha que participa de um julgamento das bactérias, no qual também estão presentes as doenças, os vícios e até os remédios.
A. D. FROSS
7
Dom Casmurro: a encenação de um julgamento : na adaptação ...
Este livro analisa os filmes Capitu, de Paulo César Saraceni, e Dom, de Moacyr Góes, enquanto adaptações fílmicas da obra Dom Casmurro, escrita por Machado de Assis.
Almir Guilhermino, 2008
8
O julgamento de Jesus
O jornalista Gordon Thomas escreveu uma narrativa dramática da vida e da morte de Jesus Cristo, baseada em sua pesquisa apurada e isenta de juízo.
Gordon Thomas
9
Crime de racismo e anti-semitismo: um julgamento histórico ...
Aborda o teor dos votos proferidos pelos Ministros da Côrte nas cinco sessões de julgamento do STF (Habeas Corpus n. 82.424/RS), cujo relator originário foi o Sr. Ministro Moreira Alves e o relator para o acórdão foi o Sr. Ministro ...
Brazil. Supremo Tribunal Federal, 2004
10
O julgamento
O que teria levado o famoso Dr. Guilherme a abraçar uma causa praticamente perdida? Seria sua primeira derrota pública? Uma surpreendente revelação vai alterar os rumos de O Julgamento e de todos os envolvidos. Tudo começou quando.
L. C. Scandiuzzi, 2001

«JULGAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 julgamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Acusados pela chacina de Unaí passam por segundo dia de …
Depois de dois dias de sessão, ainda não terminou o julgamento de Noberto Mânica e de José Alberto de Castro, acusados pelo crime que ficou conhecido ... «EBC, 10월 15»
2
Julgamento de réus da Chacina de Unaí é retomado nesta quarta …
Foi retomado nesta quarta-feira (28) o julgamento de Norberto Mânica e José Alberto de Castro, acusados de matar quatro servidores do Ministério do Trabalho ... «R7, 10월 15»
3
Prorrogação » TSE adia julgamento de ação que pede impugnação …
Na sessão desta quinta-feira, o TSE adiou mais uma vez o julgamento da terceira ação que questiona a legitimidade da campanha da presidente Dilma. A ação ... «Diário de Pernambuco, 10월 15»
4
Supremo retoma julgamento sobre financiamento privado de …
O Supremo Tribunal Federal (STF) retoma às 14h de hoje (16) o julgamento sobre a proibição de doações de empresas privadas para campanhas políticas. «EBC, 9월 15»
5
Julgamento sobre descriminalização das drogas é suspenso
O resultado ainda é uma incógnita, mas as perspectivas são alvissareiras. Iniciado em 20 de agosto, o julgamento sobre a descriminalização das drogas para ... «CartaCapital, 9월 15»
6
STF suspende julgamento sobre descriminalização do porte de …
Um pedido de vista do ministro Edson Fachin novamente interrompeu hoje (20), no Supremo Tribunal Federal (STF), o julgamento sobre a constitucionalidade ... «EBC, 8월 15»
7
Supremo adia julgamento de porte de drogas para uso pessoal
O Supremo Tribunal Federal adiou novamente o julgamento do recurso que discute a constitucionalidade da criminalização do porte de drogas para consumo ... «Consultor Jurídico, 8월 15»
8
Julgamento de Dudu tem machismo e "cornetada" em T. Heleno
O julgamento do recurso do meia-atacante Dudu não teve nem o jogador e nem mesmo o advogado do Palmeiras como destaque. Wladimir Cassani, um dos ... «Terra Brasil, 7월 15»
9
Dois bombeiros são condenados em julgamento da tragédia da …
Terminou, em Santa Maria (RS), o julgamento dos oito bombeiros réus no caso do incêndio da boate Kiss. Dois oficiais foram condenados e outros seis ... «Globo.com, 6월 15»
10
Tumulto, beijos e ironia marcam o julgamento de Beira-Mar
Durante todo o julgamento, Beira-Mar era acompanhado de perto por agentes federais armados com fuzis. Enquanto ouvia o depoimento de Celsinho da Vila ... «Terra Brasil, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Julgamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/julgamento> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO