앱 다운로드
educalingo
decisão

포르투갈어 사전에서 "decisão" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DECISÃO 의 발음

de · ci · são


DECISÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 DECISÃO 의 뜻은 무엇인가요?

의사 결정

관리에서 의사 결정은 문제 상황에 대해 여러 가지 중에서 하나의 행동 계획을 선택하는인지 과정입니다. 모든 의사 결정 과정에서 최종 선택이 이루어집니다. 결과물은 행동이나 선택의 의견 일 수 있습니다. 즉, 의사 결정은 특정 상황에서 회사에 가장 적합한 경로를 선택하는 프로세스를 의미합니다. 그러나 의사 결정은 특정 상황에서 여러 가지 내부 및 외부 요소와 관련 될 수 있으며, 행위에 따라 생성 될 반향을 고려해야하며 회사, 가족 내의 여러 조건을 포함 할 수도 있습니다 종교적, 개인적 사회 학적, 철학적 특성에서, 단순한 행동에서 더 큰 영향의 결론에 이르기까지. 처음부터 우리는 무언가를하기 전에 그 의사 결정의 원칙을 고려해야한다고 결론을 내 렸습니다. 그 행동이 현재 또는 미래에 있을지도 모르는 결과를 알거나, 오히려 예측하여 어떤 자발적인 행동을 이끌어 낼지 여부.

DECISÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abcisão · abscisão · circuncisão · cisão · concisão · excisão · fotocisão · imprecisão · incircuncisão · incisão · indecisão · occisão · ocisão · precisão · previsão · prisão · rescisão · revisão · televisão · visão

DECISÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

decilitrar · decilitreiro · decilitro · decimal · decimalidade · decimalização · decimalizar · decimar · decimável · decimilimicro · decimilimícron · decinormal · decisivamente · decisivo · decisor · decisoriamente · decisório · decissecular · decistere · decistéreo

DECISÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

antevisão · bisão · camisão · colisão · cosmovisão · derisão · derrisão · divisão · elisão · faisão · frisão · imprevisão · indivisão · irrisão · pisão · provisão · radiotelevisão · sisão · subdivisão · supervisão

포르투갈어 사전에서 decisão 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DECISÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «decisão» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «decisão» 번역

번역기

DECISÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 decisão25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 decisão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «decisão» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

决定
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Decisión
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

decision
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

निर्णय
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

قرار
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

решение
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

decisão
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

রায়
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

décision
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

keputusan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Entscheidung
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

決定
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

결정
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

kaputusan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

phán quyết
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

முடிவு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

निर्णय
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

karar
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

decisione
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

decyzja
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

рішення
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

decizie
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Απόφαση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

besluit
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

beslutet
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

beslutning
화자 5 x 백만 명

decisão 의 사용 경향

경향

«DECISÃO» 의 용어 사용 경향

decisão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «decisão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

decisão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DECISÃO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

decisão 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Henry Becque
A decisão é, frequentemente, a arte de ser cruel a tempo.
2
Albert Camus
A grandeza do homem consiste na sua decisão de ser mais forte que a condição humana.
3
Max Frisch
Quem não se ocupa de política já tomou a decisão política de que gostaria de se ter poupado: serve o partido dominante.
4
Francesco Guicciardini
Geralmente erra mais quem decide cedo do que quem decide tarde; mas, depois de tomada a decisão, é necessário recuperar o atraso da sua execução.
5
William James
Quando você precisa de tomar uma decisão e não a toma, está a tomar a decisão de não fazer nada.
6
Luís XIV
A decisão carece dum espírito de mestre; e é incomparavelmente mais fácil actuar tal como se é, do que imitar aquilo que se não é.
7
Niccolo Maquiavel
Nunca foi sensata a decisão de causar desespero nos homens, pois quem não espera o bem não teme o mal.
8
Píndaro
Não é bom que toda a verdade revele tranquilamente a sua essência; e muitas vezes o silêncio é para o homem a melhor decisão.
9
Harry Truman
De cada vez que eu tomo uma decisão errada, tomo logo uma decisão nova.
10
Cesare Cantú
Um excelente modo de fazer o bem é a firme decisão de combater o mal.

«DECISÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 decisão 의 용법을 확인하세요. decisão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A decisão do voto - democracia e racionalidade
Quatro teorias, que serão objeto de uma avaliação crítica nesse livro, competem pela explicação de um mesmo fenômeno social - a decisão de milhões de indivíduos de participar do evento votar e da direção do voto.
Marcus Faria Figueiredo, 2008
2
A decisão de preservar: a mata ripária do Jaguari-Mirim, SP
Estudo no qual a autora identifica as atividades que tem contribuído para a devastação da mata ripária das proximidades do rio Jaguari-Mirim, em São Paulo.
Cristina Maria do Amaral Azevedo, 2000
3
Decisão Jurídica e Racionalidade
Este livro procura mostrar que é supérflua e improcedente a noção de racionalidade descontextualizada e apela ao viés pragmatista para análise da questão.
Adrualdo de Lima Catão
4
A decisão do voto nas eleições presidenciais brasileiras
Este livro põe em debate as diferentes teses sobre o comportamento eleitoral desenvolvidas na literatura, fazendo testes, através do uso de um volume substancioso de evidências com base nos últimos pleitos presidenciais ocorridos no ...
Yan de Souza Carreirão, 2002
5
Decisão Penal Benigna
A obra denuncia a ausência de uniformidade no tratamento penalógico concedido aos acusados no processo crime, em detrimento sempre daqueles que possuem parcas condições de sustentar uma defesa à altura da acusaçãoe estatal.
Welton Roberto, 2007
6
Técnicas de Programação - Uma Abordagem Moderna
As estruturas de decisão se..fim_se e se..senão..fim_se juntas com a estrutura de seleção conforme...fim_conforme ajudam a decidir sobre que direção o fluxo do processamento irá seguir em função de alguma condição previamente ...
MARIO LEITE
7
Decisão: perspectivas interdisciplinares
95 Alexis Tsoukiàs (*) Da teoria Da Decisão à metoDologia De ajuDa à Decisão 1. Introdução Muitas vezes sou questionado acerca da essência do meu trabalho . Quando respondo que trabalho em ajuda à decisão, as pessoas ficam ...
Carlos Henggeler Antunes
8
Estudo Sobre Os Fatores Que Influenciam a Decisão Pela ...
Normas do sistema social I. Conhecimento Características do decisor: 1. Características socioeconômicas 2. Variáveis de personalidade 3. Comportamento de comunicação II. Persuasão III. Decisão Características percebidas da inovação: 1.
Klaus Felinto de Oliveira
9
Sistemas de suporte à decisão para a outorga de direitos de ...
A outorga e os sistemas de suporte à decisão.
Alexandre M. Baltar, 2003
10
Decisão Difícil
O livro faz parte da coleção 'Meu livrinho Turma do Cocoricó', dirigida para crianças que estão aprendendo a ler. Tem textos curtos, além de muitas ilustrações coloridas e divertidas de toda a Turminha.
Verde (Marcelo Barreto de Lacerda)

«DECISÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 decisão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Território nacional » Nova decisão da Justiça Federal retira …
Os condutores das cinquentinhas podem voltar a trafegar sem a Carteira Nacional de Habilitação (CNH) Tipo A. A decisão foi da 5ª Vara da Justiça Federal em ... «Diário de Pernambuco, 10월 15»
2
Decisão do Supremo contra financiamento de empresas a …
São Paulo – A decisão do Supremo Tribunal Federal que declarou a inconstitucionalidade da doação de pessoas jurídicas a partidos políticos e campanhas ... «Rede Brasil Atual, 9월 15»
3
STF mantém decisão que permite busca no Google por filme erótico …
O STF (Supremo Tribunal Federal) manteve nesta terça (15) decisão do ministro Celso de Mello que negou seguimento a uma reclamação da apresentadora ... «NE10, 9월 15»
4
Toffoli cassa decisão que vetava quebra de sigilo de repórter
O ministro José Antonio Dias Toffoli, do Supremo Tribunal Federal (STF), cassou nesta terça-feira liminar que impedia a quebra do sigilo telefônico do jornal ... «veja.com, 9월 15»
5
Sem decisão final, STF libera Câmara a votar contas isoladamente
A decisão abre espaço para o presidente da Câmara, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), pautar o julgamento das contas da presidente Dilma Rousseff. «Valor Economico, 9월 15»
6
Apeoesp pede à Justiça punição ao governo Alckmin por …
... excepcional e temporário que afasta a autonomia dos estados, Distrito Federal ou municípios em casos de desobediência à ordem ou decisão judiciária. «Rede Brasil Atual, 7월 15»
7
Juíza que mandou prender Riva novamente foi contra decisão do STF
O político foi liberado na última quarta-feira (1º/7), em decisão liminar do ministro, relator do novo HC, após ter sido preso durante a manhã na capital ... «Consultor Jurídico, 7월 15»
8
Ministro » Decisão é técnica, não política, diz TCU sobre avaliação …
Eu só tomei a decisão de rejeitar ou aprovar (as contas) com ressalvas. Eu poderia aprovar com ressalvas, mas me propus a rejeitar", disse ao Broadcast, ... «Diário de Pernambuco, 7월 15»
9
Decisão histórica da Suprema Corte dos EUA legaliza casamento …
Imediatamente após a decisão, casais homossexuais em muitas regiões onde a união havia sido proibida foram a cartórios em busca de registros de ... «Terra Brasil, 6월 15»
10
Decisão » Janot comemora decisão do STF sobre poder de …
O procurador-geral da República, Rodrigo Janot, comemorou a decisão do Supremo Tribunal Federal (STF) desta tarde de reafirmar o poder de investigação ... «Diário de Pernambuco, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Decisão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/decisao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO