앱 다운로드
educalingo
labregamente

포르투갈어 사전에서 "labregamente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 LABREGAMENTE 의 발음

la · bre · ga · men · te


LABREGAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

LABREGAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

LABREGAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

labrador · labradorescente · labradorita · labradorite · labradórico · labrária · labreado · labrear · labregada · labregar · labrego · labreguejar · labreguice · labreguismo · labrense · labrestada · labrestar · labresto · labrídeos · labro

LABREGAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

포르투갈어 사전에서 labregamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «labregamente» 번역

번역기

LABREGAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 labregamente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 labregamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «labregamente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

labregamente
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Labrera
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Labregamente
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

labregamente
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

labregamente
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

labregamente
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

labregamente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

labregamente
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

labregamente
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

labregamente
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

labregamente
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

labregamente
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

labregamente
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

labregamente
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

labregamente
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

labregamente
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

labregamente
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

labregamente
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

labregamente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

labregamente
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

labregamente
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

labregamente
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

labregamente
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

labregamente
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

labregamente
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

labregamente
화자 5 x 백만 명

labregamente 의 사용 경향

경향

«LABREGAMENTE» 의 용어 사용 경향

labregamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «labregamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

labregamente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LABREGAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 labregamente 의 용법을 확인하세요. labregamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revista da Academia Brasileira de Letras
e me fêz achar insípidas, mesquinhas, labregamente plebeias as verdadeiras touradas a que assisti depois com os olhos de corpo e não com os da imaginação excitada pelo gôsto literário do mestre. Silva Ramos era um espírito de ...
2
Achados do vento
A tal ponto que longe de ser a última, passou a ser a eterna corrida de touros em Salvaterra: eterna e única, pois foi a primeira e me fêz achar insípidas, mesquinhas, labregamente plebléias as verdadeiras touradas que vi depois com os ...
Francisco de Assis Barbosa, 1958
3
Prosa
A tal ponto que longe de ser a última, passou a ser a eterna corrida de touros em Salvaterra: eterna e única, pois foi a primeira e me fez achar insípidas, mesquinhas, labregamente plebéias as verdadeiras touradas que vi depois com os ...
João Cabral de Melo Neto, Manuel Bandeira, Júlio Castañon Guimarães, 1998
4
Confluência
e me fez achar insípidas, mesquinhas, labregamente plebéias as verdadeiras touradas a que assisti depois com os olhos do corpo e não com os da imaginação excitada pelo gosto literário do mestre (Poesia e Prosa, II, 1 167 - 1 168).
5
Homenagem a Manuel Bandeira, 1986-1988
... uma das festas preferidas da minha imaginação. A tal ponto que longe de ser a última, passou a ser a eterna corrida de touros em Salvaterra: eterna e única, pois foi a primeira e me fez achar insípidas, mesquinhas, labregamente plebéias  ...
Maximiano de Carvalho e Silva, 1989
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
LABREAR, v. t. Brás. do N. Emporcalhar, sujar. LABREGADA, s. f. Acção ou dito próprio de labrego: 'Aqui está em que veio dar tanto orgulho e chibança: rodilha da labregaJa , Aquilino Ribeiro, Mónica, cap. 9, p. 214. LABREGAMENTE, adv.
7
Andorinha, Andorinha
e me fez achar insípidas, mesquinhas, labregamente plebeias as verdadeiras touradas a que assisti depois com os olhos do corpo e não com os da imaginação excitada pelo gosto literário do mestre. Silva Ramos era um espírito de ...
Manuel Bandeira, Carlos Drummond de Andrade, 1986
8
Estórias com gatos-- e outros animais
Assistia, surpreso e labregamente, ao "meu primeiro nevão de verdade". Não foi propriamente, um espanto. Contudo, os confeitos brancos que caíam, modificaram rapidamente a paisagem, notando-se o seu rápido embranquecimento.
A. Martins Mendes, 1999
9
Crõnicas da província do Brasil
... e única, pois foi a primeira e me fêz achar insípidas, mesquinhas, labregamente plebéias as verdadeiras touradas que vi depois com os olhos do corpo e não os da imaginação excitada pelo admirável gosto literário do mestre. Silva Ramos ...
Manuel Bandeira, 1937
10
Revista brasileira
e me fez achar insípidas, mesquinhas, labregamente plebéias as verdadeiras touradas Discurso do Presidente, Sr. Barbosa Lima Sobrinho. Sessão de 28 de maio de 1953. In: Revista da Academia Brasileira de Leiras, ano 52. vol. 85.
참조
« EDUCALINGO. Labregamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/labregamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO