앱 다운로드
educalingo
labrestada

포르투갈어 사전에서 "labrestada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 LABRESTADA 의 발음

la · bres · ta · da


LABRESTADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

LABRESTADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

cafajestada · cestada · costada · desembestada · emplastada · estada · festada · lestada · levantada · montada · nordestada · patada · portada · repostada · respostada · sentada · sudoestada · suestada · testada · vergastada

LABRESTADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

labreado · labrear · labregada · labregamente · labregar · labrego · labreguejar · labreguice · labreguismo · labrense · labrestar · labresto · labrídeos · labro · labroso · labrosta · labroste · labrócito · labróides · labruge

LABRESTADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acertada · apertada · atada · cantada · coartada · coitada · cortada · cotada · deitada · dentada · desmontada · encantada · juntada · lotada · noitada · pintada · pitada · plantada · putada · tratada

포르투갈어 사전에서 labrestada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «labrestada» 번역

번역기

LABRESTADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 labrestada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 labrestada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «labrestada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

labrestada
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Labrada
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Defended
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

labrestada
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

labrestada
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

labrestada
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

labrestada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

labrestada
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

labrestada
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

labrestada
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

labrestada
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

labrestada
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

labrestada
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

labrestada
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

labrestada
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

labrestada
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

labrestada
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

labrestada
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

labrestada
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

labrestada
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

labrestada
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

labrestada
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

labrestada
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

labrestada
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

labrestada
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

labrestada
화자 5 x 백만 명

labrestada 의 사용 경향

경향

«LABRESTADA» 의 용어 사용 경향

labrestada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «labrestada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

labrestada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LABRESTADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 labrestada 의 용법을 확인하세요. labrestada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Biblos
... grulhada/grulhar guiada/guiar guinada/guinar guinchada/guinchar hissopada/ hissopar jogada/jogar juntada/juntar labrestada/labrestar laçada/laçar lacreada/ lacrear lambuzada/lambuzar lanceada/lancear lancetada/lancetar largada/largar  ...
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Jurêz (serra do), Gerez (Outeiro). justiceiro, que auda sempre com questões judiciais. «F. é muito justiceiro». L labordas, homem pouco limpo e de aspecto grosseiro. labrestada, vergueirada. labrosca, homem rude. ladrais. Vid. carro.
José Leite Vasconcellos, 1937
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
labrador VII, 85, 182. labraoresa I, 13, 19. labregar XXXVI, 135. labrego XII, 104; XVIII, 122; XXII, 23; XXVIII, 271; XXXVII, 125. labrestada XII, 104 ; XXII, 23 ; XXXV, 251. labrestar XII, 104. labresto XXXV, 270. labrilho XXII, 23. labrol XXXI, 252.
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
Revista lusitana, archivo de estudos philologicos e ...
(C. B.). labrestada - s. f. Cacetada. labrllho (lavrilho)-s. m. Geito ou disposição melhor ou peor d'uma terra para ser lavrada n'um ou n'outro sentido. labflljar-Os porcos labrujam na pia isto é, fazem barulho, metendo o focinho na agua que se  ...
José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1919
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... afinal, uma pequena clareira, estribada no flanco da colina, com vestígios de horto e a choça, ao fundo, de boca a labreguejar». Aquilino Ribeiro, D. Sebastião, cap. 9, p. 209. LABREGU1CE, j. /. O mesmo que labregada. LABRESTADA, t. /.
6
Sou Toda Sua, Meu Guapo Cavaleiro: Romance
Não há mulher que não se sinta labrestada, roubada com tais derripes a subir- lhe pelo corpo acima. Cheguei a pensar se o homem teria catarino até porque andava num estilo muito curioso de calças. Eu te digo, calças sem carcela.
Alexandre Pinheiro Torres, 1994
7
Terra de Valdevez e montaria do Soajo
... verbal que existe «a começar por cacetada, para enriquecer a fraseologia das suas histórias épicas ou das suas aventuras de feira, carvalhada, caibrada, cacada, estorno, lambada, estourada, labrestada, paulada, ripada, varada e lenha!
Eugénio de Castro Caldas, 1994
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... ringe — Entom. V. Labroepifaringe. LABRESTADA, s. f. — Labrestar -f- ada. Ato ou efeito de labrestar; vergastada. LABRESTAR, v. t. d. — Lus. Roubar. LABRESTO-NEGRO LABUTAÇÃO LABRESTO-NEGRO, s. m. — Lus. do Douro. V.
참조
« EDUCALINGO. Labrestada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/labrestada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO