앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "labuzar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 LABUZAR 의 발음

la · bu · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LABUZAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 LABUZAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu labuzo
tu labuzas
ele labuza
nós labuzamos
vós labuzais
eles labuzam
Pretérito imperfeito
eu labuzava
tu labuzavas
ele labuzava
nós labuzávamos
vós labuzáveis
eles labuzavam
Pretérito perfeito
eu labuzei
tu labuzaste
ele labuzou
nós labuzamos
vós labuzastes
eles labuzaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu labuzara
tu labuzaras
ele labuzara
nós labuzáramos
vós labuzáreis
eles labuzaram
Futuro do Presente
eu labuzarei
tu labuzarás
ele labuzará
nós labuzaremos
vós labuzareis
eles labuzarão
Futuro do Pretérito
eu labuzaria
tu labuzarias
ele labuzaria
nós labuzaríamos
vós labuzaríeis
eles labuzariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu labuze
que tu labuzes
que ele labuze
que nós labuzemos
que vós labuzeis
que eles labuzem
Pretérito imperfeito
se eu labuzasse
se tu labuzasses
se ele labuzasse
se nós labuzássemos
se vós labuzásseis
se eles labuzassem
Futuro
quando eu labuzar
quando tu labuzares
quando ele labuzar
quando nós labuzarmos
quando vós labuzardes
quando eles labuzarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
labuza tu
labuze ele
labuzemosnós
labuzaivós
labuzemeles
Negativo
não labuzes tu
não labuze ele
não labuzemos nós
não labuzeis vós
não labuzem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
labuzar eu
labuzares tu
labuzar ele
labuzarmos nós
labuzardes vós
labuzarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
labuzar
Gerúndio
labuzando
Particípio
labuzado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

LABUZAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


acatruzar
a·ca·tru·zar
afiuzar
a·fiu·zar
alcatruzar
al·ca·tru·zar
arcabuzar
ar·ca·bu·zar
babuzar
ba·bu·zar
chapuzar
cha·pu·zar
cruzar
cru·zar
descruzar
des·cru·zar
desencruzar
de·sen·cru·zar
desenlambuzar
de·sen·lam·bu·zar
encapuzar
en·ca·pu·zar
encruzar
en·cru·zar
enfiuzar
en·fiu·zar
enlabuzar
en·la·bu·zar
enlambuzar
en·lam·bu·zar
entrecruzar
en·tre·cru·zar
lambuzar
lam·bu·zar
recruzar
re·cru·zar
retrocruzar
re·tro·cru·zar
urubuzar
u·ru·bu·zar

LABUZAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

labresto
labrídeos
labro
labroso
labrosta
labroste
labrócito
labróides
labruge
labrusca
labrusco
labugante
labulbeniáceo
labulbênia
laburno
labuta
labutação
labutador
labutar
laca

LABUZAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Salazar
alapuzar
alcazar
atualizar
aviuzar
azar
bazar
caracterizar
empezar
finalizar
localizar
maximizar
organizar
personalizar
priorizar
realizar
regularizar
utilizar
viabilizar
visualizar

포르투갈어 사전에서 labuzar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «labuzar» 번역

번역기
online translator

LABUZAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 labuzar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 labuzar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «labuzar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

做饭
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Labios
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To cook
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

labuzar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

labuzar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

labuzar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

labuzar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

labuzar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

labuzar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

labuzar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

labuzar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

labuzar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

labuzar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

labuzar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

labuzar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

labuzar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

labuzar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

labuzar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

labuzar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

labuzar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

labuzar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

labuzar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

labuzar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

labuzar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

labuzar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

labuzar
화자 5 x 백만 명

labuzar 의 사용 경향

경향

«LABUZAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «labuzar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
labuzar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «labuzar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

labuzar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LABUZAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 labuzar 의 용법을 확인하세요. labuzar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Labuzar e labuzar-se. Transitivo o primeiro, reflexo o segundo. O complemento circunstancial regem-no da preposição com: — O menino labuzou a criada e labuzou-se êle todo com as sopas do almoço. Laçar. Também transitivo e com a  ...
2
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Labuzar e labuzar-se. Transitivo o primeiro, reflexo o segundo. O complemento circunstancial regem-no da preposição com: — O menino labuzou a criada e labuzou-se êle todo com as sopas do almoço. Laçar. Também transitivo e com a  ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Labuzar*, v. t. O mesmo que lambuzar. * *Labyrinthado*,adj. Bot. Dizse das fôlhas, que apresentam línhas entremeadas, á maneira de labyrintho. * * Labyrinthar*,v. i.Andarnum labyrintho. Enredarse, confundirse: labyrinthava durante diasum ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Astrea (Red. F. B. dos Sanctos)
Portanto calam-se, se não querem labuzar da paciencia ‹lo nosso Imperador. Constituição do Imperio he a DEOZA da Astrêa, por que não teme a aristocracia. í . Tome pois o meu conselho, Sr. Redactor, e não dê mais palha â bestas; isto hé, ...
J ..... B ..... Dos-Sanctos, 1826
5
A History of All Religions: As Divided Into Paganism, ...
... Grills Jefl'erson County Thomas Hughy David Abernathy Isaiah Hunt Samuel Aikin John B. Ayres Wm. Birchfield John Bishop R. King, M. D. G. C. Boggs, Esq. A. L. F. Labuzar Jacob W. Brooks 9 Micajah Lindsey Isaac Brown, Esq. J. Lindsey , ...
David Benedict, 1824
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Conviver, acamaradar, instar. (Talvez corrupL de laborar). LABUZAR, V. t. O mesmo que lambuzar: «Hum!, replicou Estevão Albo, sorrindo, e arregaçando os labu- zados beiços», Rebelo da Silva, Ódio Velho não Cansa, II, cap. 15, p. 47.
7
Portugues-Inglês
756 labuzar — lactoscopio efforts, taxe pains. 5. to strive diligently. 6. (fig.) to live, support, endure. ~ pela vlda to scrub for a living, labuzar v. = lambuzar. laca s. f. 1 . lac: resinous substance extracted from some leguminous trees. 2.
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Labuzado, pari. de Labuzar, v. t. o mesmo que lambuzar. * Labyrinthar, v. i. andar num labyrintho; enredar-se, confundir-se. «... no qual labijrinthava durante dias um mundo de loucos». D. Ant. da Gosta, Três Mundos, p. 179. (De labyrintho).
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
rústico. labrestada, /. labrestar, r. labresto, nt. labro, m. labróide, ni. labroso (ó) adj. labrostaj labroste, m. e adj. labruge, m. labrusca, /• labrusco, adj. labugante: lavagante, laburno, m. labuta, /. labntacäo, f. labutar, с labuzar, p. : ]ambu- zar. laca ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
LABUZAR, v. t. d. e p. V. Lambuzar. LACA, s. í. — Sânscr. laksa. Secreção resinosa pardo-avermelhada ou amarelada, das glândulas epidérmicas de diversos coccídeos; lacre; tinta de fécula do pau-brasil que, misturada com a cochonilha, ...

참조
« EDUCALINGO. Labuzar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/labuzar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z