앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "ladrilhador" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 LADRILHADOR 의 발음

la · dri · lha · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LADRILHADOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

LADRILHADOR 운과 맞는 포르투갈어 단어


alinhador
a·li·nha·dor
apanhador
a·pa·nha·dor
arranhador
ar·ra·nha·dor
batalhador
ba·ta·lha·dor
debulhador
de·bu·lha·dor
desenhador
de·se·nha·dor
despachador
des·pa·cha·dor
empilhador
em·pi·lha·dor
escrevinhador
es·cre·vi·nha·dor
espalhador
es·pa·lha·dor
ganhador
ga·nha·dor
grelhador
grelhador
lenhador
le·nha·dor
malhador
ma·lha·dor
marchador
mar·cha·dor
mergulhador
mer·gu·lha·dor
pichador
pi·cha·dor
sonhador
so·nha·dor
trabalhador
tra·ba·lha·dor
trinchador
trin·cha·dor

LADRILHADOR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ladranzana
ladrar
ladraria
ladras
ladravaz
ladravão
ladrão
ladriço
ladrido
ladrilhado
ladrilhagem
ladrilhar
ladrilheiro
ladrilho
ladripar
ladripo
ladro
ladroa
ladroaço
ladroagem

LADRILHADOR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acompanhador
adivinhador
aparelhador
assoalhador
caminhador
centelhador
desfolhador
embrulhador
empalhador
encaminhador
entalhador
esborralhador
escorchador
esmerilhador
ordenhador
rachador
retalhador
rinchador
talhador
telhador

포르투갈어 사전에서 ladrilhador 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ladrilhador» 번역

번역기
online translator

LADRILHADOR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 ladrilhador25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ladrilhador 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «ladrilhador» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

瓦工
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Ladrillo
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Tiler
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

खपरीकार
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

صانع القراميد
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

плиточник
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

ladrilhador
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

tiler
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

carreleur
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tiler
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Fliesenleger
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

タイラ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

tiler
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

tiler
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

thợ lợp nhà
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஓடுகளை தயாரிக்கும் தற்போது
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

tiler
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

kiremitçi
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

piastrellista
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

dekarz
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

плиточник
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

faianțarul
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κεραμιδωτής
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

teëllêer
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

tiler
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tiler
화자 5 x 백만 명

ladrilhador 의 사용 경향

경향

«LADRILHADOR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
71
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ladrilhador» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ladrilhador 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ladrilhador» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ladrilhador 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LADRILHADOR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 ladrilhador 의 용법을 확인하세요. ladrilhador 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Artes e Ofícios em Documentos da Universidade. III — 1630-1650
Aos 15 dias do mes de feur0 de 648 se pasou mdo a Mel frz ladrilhador pa mel frois procurador do perbemdr0 lhe dar seis mil rês q em meza se lhe mandarao dar a comta da obra do ladrilho da Capella da Vde em que andaua trabalhando  ...
Almeida, M. Lopes de
2
Um historiador nas fronteiras: o Brasil de Sérgio Buarque de ...
semeador e o ladrilhador", SBH continua a desenvolver o fio condutor desta herança no tempo. Esta linha de continuidade distingue a colonização portuguesa como branda, desleixada, instintiva, adaptando-se ao meio, cedendo à paisagem ...
Sandra Jatahy Pesavento, 2005
3
Anísio Teixeira, 1900-2000: provocações em educação
Sua evocação às figuras do semeador e do ladrilhador não deixava dúvida sobre sua opinião acerca de nossas raízes ibéricas. O semeador (português) permanecia guardado num ritmo temporal imutável, a todo momento levando seu ...
Ana Luiza Bustamante Smolka, Maria Cristina Menezes, 2000
4
Paradigma do caos ou cidade da conversão?: São Paulo na ...
Mas fica uma questão a solver: a cidade hispano-americana, construída sob os desígnios da razão e do artifício do ladrilhador, que é o espanhol, esta cidade ideal, não foi suficiente para que frutificasse uma sociedade muito diferente da ...
Amilcar Torrão Filho, 2007
5
Palavra peregrina: o Barroco e o pensamento sobre artes e ...
Se no primeiro e segundo capítulos a entidade é genérica, isto é, a Península é um todo, no quarto capítulo, "O Semeador c o Ladrilhador", são dois dispositivos, duas disposições, até duas mentalidades, no sentido forte do termo, que são ...
Guilherme Simões Gomes Júnior, 1998
6
Sacanas com lei
O que têm em comum um cabeleireiro do Brasil, um ajudante de ladrilhador de Luanda e um montador de andaimes de Chelas? Só o destino poderá explicar (e não fala). O destino juntou três homens na esquadra na mesma noite. E quis o ...
ROSA; CANECO RAMOS, 2012
7
Artes e oficios em documentos da universidade: Século XVIII ...
A primeira notícia deste mestre azulejador e ladrilhador deu-a Prudêncio Garcia, ob. cit., pág. 254, reportando-a aos trabalhos realizados, nos anos de 1722-1724 , na casa do Cabido e Claustro da Sé Velha. O mesmo mestre, em Setembro ...
Manuel Lopes de Almeida, 1974
8
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
... s. f. anat. musculo accessono (no artclho) Carrefour, s- m. (karefUr) beco, chancudo, encruzilhada , trivio. Carregkr , / '. Louvoyer. Carrelage , s. m. ( karelAje) ladrilho — ladri - Ibadura — obra , e preçp do ladrilhador. f CarrelA, s. m. certo ...
José da Fonseca, 1859
9
O Tejo é um rio controverso: António José Saraiva contra ...
Digno de nota é o terceiro capítulo significativamente intitulado "A organização literária do texto ensaístico", para que já no seguinte, "O semeador e o ladrilhador: produtos internos da máquina textual de diferenciação", através da ...
Jorge Fernandes da Silveira, 2008
10
Nossa and Nuestra América: Inter-American Dialogues
Similar national/continental ambiguities may be observed elsewhere in Raízes do Brasil, as in its famous fourth chapter, “O Semeador e o Ladrilhador,” in which Buarque counterposes the figures of the Luso-Brazilian semeador (“sower”) and  ...
Robert Patrick Newcomb, 2012

«LADRILHADOR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ladrilhador 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Hat-trick de Ronaldo na vitória sobre a Arménia
Vitor Pinto ·. Escola secundária de caneças. elas deviao era apoiar o ladrilhador vitor pinto. Like · Reply · 1 · Jun 13, 2015 8:16am · Facebook Comments Plugin. «O Jogo, 6월 15»
2
Bengo: Mais de 100 jovens frequentam cursos profissionais no …
... entre 70 homens e 50 mulheres, estão a frequentar cursos de corte e costura, electricidade de baixa tensão, decoração, informática, alvenaria e ladrilhador. «AngolaPress, 4월 15»
3
Jovens do Cazenga seleccionados para participar nas obras de …
Temos 31 vagas para preenchimento, dai o sorteio para as pessoas inscritas nas profissões de ladrilhador, montagem de tetos falsos e ajudante de pedreira", ... «AngolaPress, 10월 14»
4
Centro de Construção Civil de Viana forma mais de quatro mil …
... pintor-estucador, pedreiro ladrilhador, medidor orçamentista, controlo de qualidade de material de construção civil, electricidade de construção civil, culinária ... «AngolaPress, 9월 14»
5
Nem os cientistas escapam ao rótulo do trolha português
Atira-se contra a parede: se colar, vai ser estucador; se cair, vai ser ladrilhador.” Há um fundo de verdade na ideia do homem que constrói e da mulher que ... «Público.pt, 8월 14»
6
Novo livro de Domenico De Masi, "O Futuro Chegou", traz …
Se, como explica Sérgio Buarque, nossa evolução urbana não está ligada à ideia do "ladrilhador", como o senhor entende que as cidades brasileiras podem ... «Brasil Post, 5월 14»
7
Jovens denunciam barreiras de acesso ao primeiro emprego
... podemos encontrar a qualidade desejada e inúmeros cursos a serem leccionados: informática, decoração, costura, mecânica, pedreiro, e ladrilhador . «AngoNotícias, 2월 14»
8
Sérgio Buarque, o explicador do Brasil
... os “caranguejos” do Padre Antonil, feitores criando arraiais e vilarejos ao deus-dará, espremidos por latifúndios gigantescos, bem ao contrario do ladrilhador ... «Terra Brasil, 1월 14»
9
A casa dos sonhos de Teresa tornou-se no seu maior pesadelo
Foi Teresa quem tirou, um a um, os mosaicos antigos do chão da cozinha para que não se partissem e explicou ao ladrilhador a forma como deveriam ficar ... «Público.pt, 12월 13»
10
Bombeiro morre de moto na folga
Ladrilhador de profissão e bombeiro há sete anos, Gonçalo era casado e deixa dois filhos, de 6 e 2 anos. Não deixe de nos seguir no Facebook. MAIS SOBRE. «Correio da Manhã, 8월 13»

참조
« EDUCALINGO. Ladrilhador [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/ladrilhador> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z