앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "laidamento" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 LAIDAMENTO 의 발음

lai · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAIDAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

LAIDAMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

LAIDAMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

laia
laical
laicalismo
laicato
laicidade
laicificar
laicismo
laicização
laicizar
laico
laidar
laido
laidrar
lais
laiva
laivado
laivar
laivo
laivoso
laja

LAIDAMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

포르투갈어 사전에서 laidamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «laidamento» 번역

번역기
online translator

LAIDAMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 laidamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 laidamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «laidamento» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

laidamento
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De acuerdo
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Laying
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

laidamento
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

laidamento
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

laidamento
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

laidamento
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

laidamento
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

laidamento
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

laidamento
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

laidamento
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

laidamento
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

laidamento
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

laidamento
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

laidamento
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

laidamento
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

laidamento
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

laidamento
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

laidamento
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

laidamento
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

laidamento
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

laidamento
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

laidamento
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

laidamento
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

laidamento
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

laidamento
화자 5 x 백만 명

laidamento 의 사용 경향

경향

«LAIDAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
3
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «laidamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
laidamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «laidamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

laidamento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LAIDAMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 laidamento 의 용법을 확인하세요. laidamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Parece quiz dizer lagartixas, insectos bem conhecidos, e que em algumas taças antigas de prata se achão lavradas ao buril. r LAIDAMENTO. Ferida, chaga , contusão. Queposto que alguum querelasse d'outro , que oferíra sobre vendicta,  ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
2
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
Salvo se logo mostrar feridas abertas, e sangoenlas, ou laidamento no corpo; cá em laaes casos, e cada huum ddlespren- derám aquel, de queassi for querei lado com juramento^ testemunhas nomeadas. >>Cod. Alf , liv. ir, til. 58, § 7, e 12.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
3
A deformidade nas Lesoes pessoaes
A lei de 21 de _]aneiro de 1459, reproduzida no codigo Añonsino, determinou que ninguem fosse preso por querela ou denuncia «a menos que seja tanto achado de feito que mereça ser preso, salvo se mostrar logo.. . laidamento no corpo.v ...
José d'Oliveira de Alcântara Machado, 1901
4
Elucidário das palavras, termos e frases que em Portugal ...
Salvo se logo mostrar feridas abertas, e sangoentas, ou laidamento no corpo; cá em taaes casos, e cada huum delles prenderóm aquel, de que assi for querellado com juramento, e testemunhas nomeadas. Cód. Alf, liv. IV, tít. 58, § 7 e 12.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Mário Fiúza, 1983
5
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Laical. Que respeita a leigos , a homens seculares, naõ regulares, naõ Sacerdotes , nem Ecclesiasticos. Laidamento. Lezaõ, deformidade por ferimento, &c. Ord. Affons. Liv. 5. tit. 33. §. 3. tit. 58. §. 1*. Laidar. Causar deformidade , a- leijaõ, ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827
6
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Lagartixas , insectos bem conhecidos. Laida. Ferida laida : a que he propria a causar lesâo, defor- midade , ou tolhimento no que a recebeo. Laidamento. Ferida , chaga , con- tusâo. Laidar. Ferir, espancar, fazer . ferida , ou contusâo. Laidido.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
7
Additamentos e retoques à synopse chronologica pelo ...
L. que prohibe os Corregedores prender por que-_ rêlia sem haver ferida, ou laidamento. Cort. de Lisboa .Era 1390 Artigo 9.Cort. d”Elv. Era 1399 Artigo âl. 36.' L. que permitte aos Vereadores fazer posturas sem intervenção dos honiensbons.
Portugal, João Pedro Ribeiro, 1829
8
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de Portugal
... per que mandou , que nam deísem Cartas de segurança a quem sosse culpado, que dera seridas abertas , e san- guoentas, ou pancadas negras , e inchadas, ou outras seridas, de que pareça alguu laidamento, atá que passem trinta dias ...
9
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Salvo se logo mostrar feridas abertas , e sangoen- tas , ou laidamento no corpo ; cá em taaes casos , e cada huum delles pren- deróm aquel $ de que assi for querei lado com juramento , e testemunhas no~ meadas. Cod/ Alf. L. IV. Tit. 58.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
10
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Salvo :e logo mostrar feridas abertas , e :angoentas , ou laidamento no corpo ; ca ' em taaes casos, e cada baum delles prendero'm aquel, de que assi for quere/ lado com Juramento , e testemuubas nomeadas. CodJAlf. L. IV. Tit.;S. §7. en.
‎1799

참조
« EDUCALINGO. Laidamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/laidamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z