앱 다운로드
educalingo
lamacento

포르투갈어 사전에서 "lamacento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 LAMACENTO 의 발음

la · ma · cen · to


LAMACENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

LAMACENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acento · acrescento · aguacento · alvacento · apascento · bacento · brancacento · branquicento · cento · concento · corticento · fumacento · lodacento · mormacento · pardacento · pirracento · porcento · ruivacento · trapacento · viracento

LAMACENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

lama · lamaceira · lamaceiro · lamaçal · lamação · lamagem · lamaico · lamaísmo · lamaísta · lamantim · lamaquitos · lamarão · Lamarck · lamarckismo · lamarckista · lamarento · lamaroso · lamartiniano · lamartinista · lamárckia

LAMACENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acabamento · andamento · arredamento · atento · barracento · carnicento · crescimento · departamento · escadracento · estacionamento · estrupicento · evento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · pagamento · parlamento · preguicento · vidracento

포르투갈어 사전에서 lamacento 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «LAMACENTO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «lamacento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «lamacento» 번역

번역기

LAMACENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 lamacento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lamacento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «lamacento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Lamas
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

muddy
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

मैला
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

موحل
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

мутный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

lamacento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পঙ্কিল
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

boueux
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

berlumpur
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

schlammig
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

泥状
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

흐린
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

muddy
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đầy bùn
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சேற்று
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

चिखलाचा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

çamurlu
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

fangoso
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

błotnisty
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

мутний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

plin de noroi
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

λασπώδης
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

modderige
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

lerig
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

gjørmete
화자 5 x 백만 명

lamacento 의 사용 경향

경향

«LAMACENTO» 의 용어 사용 경향

lamacento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lamacento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

lamacento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LAMACENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 lamacento 의 용법을 확인하세요. lamacento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Inteligência - a Resposta Criativa Ao Agora
É como um riacho que ficou lamacento... O que você faz? Você salta nele e começa a ajudar o riacho a ficar límpido? Assim você o tornará mais lamacento. Você simplesmente se senta na margem do riacho e espera; não há o que fazer,  ...
OSHO
2
Assim falava Zaratustra
Por isso os fanáticos e os que curvam a cerviz, que também têm o coração inclinado, predicam desta forma: “O próprio mundo é um monstro lamacento!” Porque todos esses têm o espirito sujo, especialmente os que se não dão paz nem ...
Friedrich Nietzsche, 2012
3
O ENIGMA DOS DEUSES
Um dia Kamui olhou para baixo, para o mundo lamacento, e decidiu fazer algo daquilo. Enviou então uma lavandisca aquática (pássaro comum na Ásia) para criar as primeiras ilhas sobre o oceano. Batendo os pés e amassando a lama com ...
MS SEVERO
4
Estudo do desgaste erosivo-corrosivo de aços inoxidáveis de ...
(Continuação) Notou-se, também, o aumento significativo do potencial de pite com a elevação do teor de nitrogênio.
Diana Maria López Ochoa, 2007
5
Combo - As Crônicas de Gelo e Fogo
Menos deumahora mais tarde,o rastro desceu uma encostana direçãode um córrego lamacento, cheiopelas chuvas recentes. Foi ali queoscães perderam o cheiro. Farlen e Wex atravessaram ocurso d'água comos cãese voltaram a sacudir ...
George R.r. Martin, 2014
6
Embrulhos
Temeroso encolheu-se ainda mais no canto lamacento. Na falta do raciocínio, o instinto alertava-o acerca do que estava por vir. Depois de todo aquele ritual de machos humanos que não se vêem há tempos (apertos de mãos, abraços, ...
Luiz Mozzambani Neto
7
Entendendo as Profecias:
Afundeiaenxada atésentir ofundo lamacento da cisterna e fui deslizandoa por ele até tocar na bomba, com muito cuidado para não forçar o cabo que estava frágil na emenda. Alcancei a bomba e, quando senti queela estava sobre a enxada, ...
Paulo Edgard Soares Machado
8
Cores de Outono:
Entrei no bairro lamacento da minha infância e não deveria estar surpresa por ele continuar lamacento, ruas asfaltadas continuavam sendo um luxo nessa cidade. Suspirei desanimada, minha convivência com a lama nunca foi amistosa e ...
Keila Gon
9
21, o século da Asia
Do turbo-hélice da Bangkok Airways, entre Koh Samui e Bangkok, podemos ver como realmente o sinuoso rio Chao Phraya desemboca em um traiçoeiro banco de areia e detritos de navegação quase impossível. O lamacento Chao Phraya ...
Pepe Escobar, 1997
10
Dicionário das batalhas brasileiras
Segunda Guerra Mundial. Às 7 h, sob chuva que impediu o apoio aéreo e em terreno lamacento o bastante para inviabilizar o emprego de carros blindados, precedida por viva preparação de artilharia cumprida por dois grupos, a FEB atacou ...
Hernâni Donato, 1996

«LAMACENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lamacento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
UE convoca cimeira sobre refugiados devido a “situação de …
Dormiram no meio do campo lamacento, juntando todos os cobertores e cachecóis que tinham, os corpos derramados no chão. Pelo menos 3500 migrantes ... «Público.pt, 10월 15»
2
Curiosity confirma que Marte teve lama, rios, deltas e lagos no …
A paisagem descrita pelos cientistas, que descreve um ambiente úmido e lamacento, se assemelha a um ambiente terráqueo. “A erosão na parede e borda ... «Olhar Direto, 10월 15»
3
Após achar água em Marte, Nasa diz ser possível vida no planeta
Isto acontece porque a água tem um aspecto lamacento e não cristalino e é muito salgada. Essa água talvez indique a presença de rios e oceanos no passado ... «Blasting News, 9월 15»
4
Após 30 anos, Rock in Rio será marcado por nostalgia
... de Roberto Medina vai passar, a partir desta sexta-feira (18), por uma de suas mais desafiadoras edições desde que surgiu, em um improvável e lamacento ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 9월 15»
5
Pobres » Papa encerra tour pela América do Sul com visita a favela …
... afirmou Francisca de Chamorra, uma viúva de 82 anos que mudou-se para a favela em 1952. "É um milagre um papa vir a esse lugar lamacento", completou. «Diário de Pernambuco, 7월 15»
6
Ester e Nuno são campeões nacionais de skyrunning
“Foi uma prova mais dura que o ano passado, choveu durante toda a noite deixando o piso lamacento e perigoso, não criei muitas expetativas, pois estão aqui ... «Jornal de Notícias, 6월 15»
7
Naufrágio na China deixa centenas de desaparecidos, incluindo …
Soldados montaram bloqueios nas estradas ao longo de um caminho lamacento, permitindo apenas a passagem de veículos oficiais destinados à região na ... «Terra Brasil, 6월 15»
8
Corrupção + reeleição = destruição
... que completa um ano, e se não formos capazes de virar o jogo, permaneceremos no terreno lamacento e no lodo que nos corrompe e infelicita a sociedade, ... «Brasil 247, 5월 15»
9
Vídeo: Escavadora abre caminho para salvar elefante preso na lama
O animal esteve preso cerca de 12 horas num poço lamacento, no Chyulu Hills National Park. Os locais encontraram o elefante mas não puderam fazer nada. «Diário Digital, 3월 15»
10
O banco que cai em todos os atoleiros
Porque a lista Falciani, contendo supostos sonegadores (e outros que passavam por ali), não é certamente o caso mais lamacento da sua longa história. «EL PAÍS Brasil, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Lamacento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/lamacento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO