앱 다운로드
educalingo
lealdação

포르투갈어 사전에서 "lealdação" 뜻

사전

포르투갈어 에서 LEALDAÇÃO 의 발음

le · al · da · ção


LEALDAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

LEALDAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acomodação · arrecadação · consolidação · dação · degradação · depredação · elucidação · fecundação · fundação · intimidação · lapidação · liquidação · oxidação · recomendação · recordação · redação · revalidação · saudação · validação · vedação

LEALDAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

le · leal · lealdade · lealdador · lealdamento · lealdar · lealdoso · lealeza · lealismo · lealmente · leandra · Leandro · leasing · leão · leãozete · lebedoiro · lebedouro · lebetanto · lebetina · lebetona

LEALDAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

biodegradação · convalidação · defraudação · deserdação · desoxidação · dilapidação · dilucidação · exsudação · gradação · hibridação · inundação · invalidação · moldação · nidação · predação · sedação · sudação · transladação · trasladação · trepidação

포르투갈어 사전에서 lealdação 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «LEALDAÇÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «lealdação» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «lealdação» 번역

번역기

LEALDAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 lealdação25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lealdação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «lealdação» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

lealdação
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

lealdação
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Leal
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

lealdação
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

lealdação
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

lealdação
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

lealdação
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

lealdação
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

lealdação
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

lealdação
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

lealdação
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

lealdação
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

lealdação
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

lealdação
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

lealdação
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

lealdação
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

lealdação
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

lealdação
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

lealdação
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

lealdação
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

lealdação
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

lealdação
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

lealdação
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

lealdação
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

lealdação
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

lealdação
화자 5 x 백만 명

lealdação 의 사용 경향

경향

«LEALDAÇÃO» 의 용어 사용 경향

lealdação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lealdação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

lealdação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LEALDAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 lealdação 의 용법을 확인하세요. lealdação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Collecção chronologica da legislação portugueza
... que a dita Companhia se possa lealdar, representando em nome de todos uma só pessoa particular, mandando que o Escrivão da lealdação faça titulo, em queselealda adita Companhia, como faz aos demais moradores desta Cidade.
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1856
2
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
44 tas de capitaes, feytores e oficyacs de sua alteza, que se tomarão na dita casa, E de emformações que ouue de pesoas que tratárão e amdárão pel- los ditos lugares, pera mais certeza e lealdação dos ditos pesos e moedas, os quaes vão ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1868
3
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
... que a dita Companhia se possa lealdar na sobredita fórma ; representando em nome de todos os interessados huma só pessoa particu- ticular ; e mandando V. Magestade, que o Escrivão da Lealdação abra titulo, em que se lealde a dita ...
Antonio Delgado da Silva, 1830
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Moéda, correspondente a 10 reis, em tempo de D. João I. (Do lat. legalis) * Lealdação*,f. Actodolealdar. *Lealdade*, f. Qualidadede leal. Acção leal. * Lealdador*,adj.Que lealda. M. Antigo fiscal das mercadorias queentravam na cidade.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Subsidios para a historia da India Portugueza: publicados de ...
44 tas de capitaës, feytores e oficyaes de sua alteza, que se tomarão na dita casa, E de emformações que ouue de pesoas que tratárão e amdârão pellos ditos lugares, pera mais certeza e lealdação dos ditos pesos e moedas, os quaes vão ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo J. ¬de Felner, António Nunes, 1868
6
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
a tas de capitaes, feytores e oficyaes de sua alteza, que se tomarão na dita casa, E de emformações que ouue de pesoas que tratarão e amdárão pel- los ditos lugares, pera mais certeza e lealdação dos ditos pesos e moedas, os quaes vão  ...
Rodrigo José de Lima Felner, Academia das Ciências de Lisboa, 1868
7
Excerptos Historicos e Colleccao de Documentos Vol VI
X A suspensão das liberdades de direitos e isenções de lealdação continuarã por um anno na fórma já ordenada. XI Os ditos terços, decimas, e novos impostos se pagarão dos rendimentos do corrente anno, metade dentro de dois mezes, ...
8
Excerptos historicas e collecc̜ão de documentos relativos á ...
X A suspensão das liberdades de direitos e isenções de lealdação continuará por um anno na forma já ordenada. XI Os ditos terços, decimas, e novos impostos se pagarão dos rendimentos do corrente anno, metade dentro de dois mezes, ...
Portugal. Commissão de Investicac̜ões Historicas em Hespanha, Claudio de Chaby, 1882
9
A companhia geral do Grao-Para e Maranhao: o comercio ...
... há V. Majestade outrossim por bem que a dita Companhia se possa lealdar na sobredita forma, representando em nome de todos os interessados uma só pessoa particular; e mandando V. Majestade que o escrivão da lealdação abra título ...
António Carreira, 1988
10
As companhias pombalinas: de Grão-Pará e Maranhão e ...
... forma; representando em nome de todos os interessados uma só pessoa particular; e mandando V. Majestade, que o escrivão da lealdação abra título, em que se lealde a dita Companhia, como o deve fazer aos mais moradores de Lisboa.
António Carreira, 1983
참조
« EDUCALINGO. Lealdação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/lealdacao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO