앱 다운로드
educalingo
lealdador

포르투갈어 사전에서 "lealdador" 뜻

사전

포르투갈어 에서 LEALDADOR 의 발음

le · al · da · dor


LEALDADOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

LEALDADOR 운과 맞는 포르투갈어 단어

acomodador · andador · arrendador · bordador · cardador · comendador · cuidador · dador · defraudador · depredador · fundador · guardador · hospedador · liquidador · nadador · podador · predador · retardador · soldador · vedador

LEALDADOR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

le · leal · lealdação · lealdade · lealdamento · lealdar · lealdoso · lealeza · lealismo · lealmente · leandra · Leandro · leasing · leão · leãozete · lebedoiro · lebedouro · lebetanto · lebetina · lebetona

LEALDADOR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abordador · ajudador · arrecadador · convidador · degradador · deslindador · dilapidador · enredador · fecundador · fraudador · intimidador · lidador · mandador · moldador · mondador · mudador · rodador · rondador · saludador · sondador

포르투갈어 사전에서 lealdador 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «lealdador» 번역

번역기

LEALDADOR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 lealdador25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lealdador 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «lealdador» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

lealdador
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Leaderador
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Leder
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

lealdador
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

lealdador
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

lealdador
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

lealdador
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

lealdador
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

lealdador
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

lealdador
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

lealdador
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

lealdador
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

lealdador
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

lealdador
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

lealdador
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

lealdador
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

lealdador
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

lealdador
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

lealdador
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

lealdador
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

lealdador
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

lealdador
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

lealdador
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

lealdador
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

lealdador
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

lealdador
화자 5 x 백만 명

lealdador 의 사용 경향

경향

«LEALDADOR» 의 용어 사용 경향

lealdador 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lealdador» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

lealdador 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LEALDADOR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 lealdador 의 용법을 확인하세요. lealdador 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Historia insulana das ilhas a Portugal sugeytas no Oceano ...
... a segunda casou com Isabel de Miranda na Ilha de Santa Maria, e teve delia a Hercules Barbosa da Silva, que casou com Isabel Ferreira, filha de Fernão Lourenço, e de Leonor Ferreira, filha de Gaspar Ferreira, Lealdador mór dos pasteis, ...
Antonio Cordeyro, 1866
2
La integración de las Islas Canarias en la Corona de ...
El núcleo de la misma gira en torno a las labores de inspección, confiadas al " lealdador". Según las ordenanzas de Gran Canaria, el titular de este oficio debía ser persona de buena conciencia, que desempeñase el cargo por un año y ...
Eduardo Aznar Vallejo, 1983
3
Historia insulana das ilhas a Portugal sugeitas no oceano ...
... a segunda casou com Isabel de Miranda na Ilha de Santa Maria, e teve delia a Hercules Barbosa da Silva, que casou com Isabel Ferreira, filha de Fernão Lourenço, e de Leonor Ferreira, filha de Gaspar Ferreira, Lealdador mór dos pasteis, ...
Antonio Cordeyro, António Joaquim Gonçalves de Andrade, 1866
4
Historia insulana das ilhas a Portugal sugeytas no Oceano ...
... filha de Fernaõ Lourenço , &c de Leonor Ferreyra, filha de Gaspar Ferreyra, Lealdador mòr dos pasteis¡ do tal Hercules nalceo Bras Barbosa da Silva,' Lealdador,8c Alferes mòr em Ponta Delgada, que casou com D. Cat-harina de Betencor ...
Antonio CORDEYRO, 1717
5
Do tempo e da história
Para obstar a tal inconveniente, o rei decidiu que as pessoas que levassem o pastel a granar à cidade de Angra, Ponta Delgada ou outros sitios deviam declarar ao lealdador a proveniência do produto, averbando-se o número do dito pastel ...
6
Arquipélago: revista do Instituto Universitário dos Açores
177) Angra, 7-V-1637 Mandado do Prouedor da Real fazenda sobre o lealdador Aug.to Borges de Sousa Prouedor da Fazenda de sua Magestade nestas jlhas dos assores ett.a Mando a Antonio Borges da Costa juiz da alfandega Mar e ...
7
Revista do arquivo municipal de São Paulo
Hercules Barbosa da Silva casou com Isabel Fernandes filha de Fernão Lourenço e de Leonor Fernandes, filha de Gaspar Fernandes Lealdador-Mór dos Pasteis. Braz Barbosa e da Silva Lealdador e Alfs. Mór em Ponta Delgada que casou ...
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. na Índia portuguesa valia 12 reis. * Moéda, correspondente a 10 reis, em tempo de D. João I. (Do lat. legalis) *Lealdação*,f. Actodolealdar. *Lealdade*, f. Qualidadede leal. Acção leal. *Lealdador*,adj.Que lealda.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Portugal no mundo: Consequências culturais dos ...
Também aqui se regista a presença de um guarda das naus da índia e de um lealdador e meirinho dos pastéis. Na alfândega de Ponta Delgada são já quatro os oficiais ligados à exportação do pastel (lealdador, escrivão, meirinho e ...
Rafael Moreira, Luís de Albuquerque, 1989
10
Os Açores nos sécs. XV e XVI
65000 rs+1 moio de cevada S. Miguel 85000 rs+1 moio de cevada Lealdador dos pastéis 1563-1579 S. Miguel 45000 rs+6 moios de trigo Meirinho do lealdador 1551 (28 Nov.) S. Miguel 1 moio de trigo +1 moio de cevada Escrivão do ...
João Marinho dos Santos, 1989
참조
« EDUCALINGO. Lealdador [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/lealdador> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO