앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "lémure" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 LÉMURE 의 발음

lémure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

포르투갈어에서 LÉMURE 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «lémure» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
lémure

여우 원숭이

Lêmure

여우 원숭이 또는 여우 원숭이 (lemur or lemur)는마다 가스 카르의 섬에 특유한 종의 열대어 류 (Lemuriformes) 종의 모든 종을 가리킨다. 그들은 외모와 습관에서 유인원과 비슷하지만, 여우, 큰 눈, 털이 많은 모피, 매우 부드럽고 꼬리를 연상시키는 총구가 일반적으로 길고 털이 있으며 결코 잡히지 않습니다. 여우 원숭이라는 단어는 "밤의 유령"또는 "유령"을 의미하는 라틴어 필로 우스에서 파생되었으며 아마도이 생물들이 밤에 방랑하고 전화를 걸기 때문에 백인과 야행성이라는 사실 때문일 수 있습니다. Lêmure ou lémure refere-se a qualquer espécie da infra-ordem Lemuriformes, todas elas arborícolas, endémicas da ilha de Madagascar,. Assemelham-se aos símios, no aspecto e nos hábitos, mas são dotados de focinho que lembra o da raposa, grandes olhos, pêlo lanoso, muito macio, e cauda geralmente longa e peluda, nunca preênsil. A palavra lémure deriva do latim "lemures", que significa "espírito da noite" ou "fantasma" e deve-se provavelmente ao facto de estas criaturas serem brancas e noctivagas, perambulando pela noite e fazendo os seus chamamentos.

포르투갈어 사전에서 «lémure» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LÉMURE 운과 맞는 포르투갈어 단어


Soure
Soure
almogaure
al·mo·gau·re
augure
au·gu·re
debênture
de·bên·tu·re
joint venture
joint venture
lêmure
lê·mu·re
lígure
lí·gu·re
manicure
ma·ni·cu·re
múrmure
múr·mu·re
ouverture
ou·ver·tu·re
palicure
pa·li·cu·re
paquilêmure
pa·qui·lê·mu·re
paricure
pa·ri·cu·re
secure
se·cu·re
segure
se·gu·re
silure
si·lu·re
áugure
áu·gu·re

LÉMURE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cito
ctica
gua
lia
lémures
pido
pis
pton
ria
rida
s
sbica
sbico
sbio
sguio
tico
u
xico
xicon

LÉMURE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Claire
Moore
Notre
Pierre
abre
affaire
aire
are
bare
chambre
entre
hardware
livre
madre
mentre
nécessaire
pare
sempre
sobre
software

포르투갈어 사전에서 lémure 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «lémure» 번역

번역기
online translator

LÉMURE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 lémure25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lémure 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «lémure» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

狐猴
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Lémure
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

lemur
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बंदर
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ليمور نوع من القردة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

лемур
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

lémure
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

লেমুর
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

maki
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

lemur
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

lemur
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

キツネザル
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

여우 원숭이
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

lemur
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

vong linh
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நரி போன்ற முகம் கொண்ட
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

लेमुर
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

maki
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

lemure
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

lemur
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

лемур
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

lemur
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κερκοπίθηκος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

lemur
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

lemur
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

lemur
화자 5 x 백만 명

lémure 의 사용 경향

경향

«LÉMURE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
57
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «lémure» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
lémure 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lémure» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

lémure 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LÉMURE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 lémure 의 용법을 확인하세요. lémure 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bibliotheca do povo e das escolas
As principaes especies são: o lémure cariz, o lémure macoco, o lémure monguz, o lémure galago, o lémure prigm'çoso, etc. Pertence a este grupo o age-age, curioso animal que só se incontra na ilha de Madagascar, muito parecido com a  ...
2
Braziliada, ou Portugal immune e salvo: Poema Epico em doze ...
Tocas hum ponto (o Lémure prosegue) Q'a rara vastidáo de teus Talentos Comprova em dobro: porém sabe agora Que milhares d'axiomas sobre a vida, Metjbs saphismas sáo depois na morte; Essa^ propria Mathésis táo exacta, Q'eu  ...
Thomas A. ¬e Silva, 1815
3
Braziliada, ou Portugal immune, e salvo: poemia epico em ...
Tocas hum ponto (o Lémure prosegue) Q'a rara vastidão de teus Talentos Comprova em dobro: porém sabe agora Que milhares d'axiomas sobre a vida, Mem: sophismas são`depois na morte; Essa` propria Mathésis tão exacta, Q'eu mesmo ...
Thomas Antonio dos SANTOS E SILVA, 1815
4
Diálogos para o Fim do Mundo
—O que significam dezassete minutos hoje, para o rinoceronte negro ou ao lémure gigante, agora apenas tristemente empalhados neste museu? Pensa, — Otempo, Pausa. Pensa, — não tem os cortes desenhados no relógio, como fatias de ...
JOANA BÉRTHOLO, 2012
5
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... 2 (NÁUT) helm; (fig) control; ela está ao ~ da companhia she is at the head of her company. lémure (BR: -ê-) m (ZOOL) lemur. lenço m handkerchief; 2 headscarf. lençol (pl: lençóis) m sheet; (extensão de água ou petróleo) ~ freático/ de água ...
Maria Fernanda Allen, 2011
6
Viagem ao arquipelago malaio
de aproximadamente sessenta metros. Como o cuscus das Molucas, o lémure ou maki voador alimenta-se quase que exclusivamente de folhas. Tem estómago muito volumoso e numerosas circunvoluções intestinais. Sua grande vitalidade ...
7
Historia da literatura cearense
Contam que a noite um lémure perdido, Quer seja estio ou por acaso chova, Fere o bemol dolente de um gemido Doce e maguado. No silêncio tumbal da velha alcova Onde houvera um noivado. Aranhas, como leves fiandeiras, Vão ...
Dolor Barreira, 1951
8
Historia do Ceara
Contam que a noite um lémure perdido, Quer seja estio ou por acaso chova, Fere o bemol dolente de um gemido Doce e maguado, No silêncio tumbal da velha alcova Onde houvera um noivado. Aranhas, como leves fiandeiras, Vão ...
Instituto do Ceará, 1951
9
Magistério e desgosto: romance
Não tenho ilusões. O Almanaque Zeus da pequena biblioteca da unidade é claro em relação ao abismo que nos precedeu. Entrada, Mundo: ...antes do macaco havia o lémure. ...Mas quem pode dizer havia? O lémure? ...Aggg. ...E mesmo os  ...
Leonel Brim, 1999
10
Les armes miraculeuses d'Aimé Césaire: Une lecture critique
Le mot libertin, selon son acception ancienne (XVe et xVle siècles) signifie esclave affranchi (du latin libertinus). face de vent face utérine et lémure... : encore une récurrence poétique. L'association de l'utérus et du lémure se trouve déjà dans ...
René Henane, 2008

«LÉMURE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lémure 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lémure tira selfie no zoo de Londres
Um lémure do jardim zoológico de Londres aderiu à moda dos «selfies», ao roubar a máquina fotográfica de uma funcionária e fotografando-se a si próprio. «Diário Digital, 3월 14»
2
Nova espécie de lémure em Madagáscar está em risco extremo de …
No Sudeste da ilha de Madagáscar, na época das chuvas, as poucas dezenas de lémures-anões-lavasoa param de hibernar e tornam-se activos nas florestas. «Público.pt, 7월 13»
3
Zoo Santo Inácio recebe 10 novos animais em vias de extinção
Trata-se, segundo uma nota divulgada pelo jardim zoológico, de 2 chitas, um mabeco, uma lontra, 4 gazelas dama, uma niala e um lémure vermelho, que já ... «Porto24, 12월 12»
4
Lémures de Madagáscar entre os 25 primatas mais ameaçados do …
A destruição das florestas e a caça ilegal empurraram os lémures de Madagáscar para a lista dos 25 primatas mais ameaçados do planeta, divulgada nesta ... «Público.pt, 10월 12»
5
Animais em risco de ameaça de extinção nascem em Gaia
Dois lémures de cauda anelada nasceram este mês no Zoo Santo Inácio, em Vila Nova de Gaia, que conta agora com oito destes primatas que correm o risco ... «Ciência Hoje, 3월 12»
6
Lémure-de-cauda-anelada nasce no Zoo
É a mais recente atracção do Jardim Zoológico de Lisboa: nasceu em Abril, tem ainda sexo desconhecido e pesa actualmente 750 gramas. Trata-se de uma ... «Correio da Manhã, 8월 11»
7
Nova espécie de lémure à vista no Madagáscar
O Madagáscar é conhecido por ser a única região do mundo onde há lémures. À lista de dezenas de espécies destes primatas lá existentes, foi adicionada ... «Ciência Hoje, 12월 10»

참조
« EDUCALINGO. Lémure [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/lemure> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z