앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "licorne" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 LICORNE 의 발음

li · cor · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LICORNE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 LICORNE 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «licorne» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
licorne

유니콘

Unicórnio

또한 licórnio로 알려진 유니콘, 하나의 나선형 뿔 보통 흰색 말의 형상을 가진 신화적인 동물이다. 그의 이미지는 순결과 힘과 관련이 있습니다. 내러티브에 따르면 그들은 유순 한 존재들입니다. 그러나 더 쉽게 가지고있는 처녀를 터치합니다. 버진과 유니콘. Domenico Zampieri, séc. XVII. Palazzo Farnese, 로마. 중세와 르네상스 예술의 테마 놀라운 재발, 유니콘,뿐만 아니라 다른 모든 환상적인 동물, 하나의 의미가 없습니다. 단지 유니콘 길들이기 단계를 포함 할 수 신화 순수한 처녀 때문에 큰 헤드 팹 말 유익한 혼 간주 성모와 연관 유니콘 Bestiaries 들어간다. 레오나르도 다빈치는 마스터의 부절제와 무능력을 통해, 유니콘 "유니콘에 대해 쓴, 그리고 기쁨의 하녀가 당신을 줄 것을, 그 잔인성과 야만성을 잊어 버린 때문에 그는 대략, 옆으로 불신을 설정합니다. 앉아있는 처녀가 그녀의 무릎에 잠합니다. 사냥꾼은 그를 사냥 할 수 있습니다. Unicórnio, também conhecido como licórnio, é um animal mitológico que tem a forma de um cavalo, geralmente branco, com um único chifre em espiral. Sua imagem está associada à pureza e à força. Segundo as narrativas são seres dóceis; porém são as mulheres virgens que têm mais facilidade para tocá-los. A Virgem e o unicórnio. Domenico Zampieri, séc. XVII. Palazzo Farnese, Roma. Tema de notável recorrência nas artes medievais e renascentistas, o unicórnio, assim como todos os outros animais fantásticos, não possui um significado único. Considerado um equino fabuloso benéfico, com um grande corno na cabeça, o unicórnio entra nos bestiários em associação à virgindade, já que o mito compreende que o único ser capaz de domar um unicórnio é uma donzela pura. Leonardo da Vinci escreveu o seguinte sobre o unicórnio: "O unicórnio, através da sua intemperança e incapacidade de se dominar, e devido ao deleite que as donzelas lhe proporcionam, esquece a sua ferocidade e selvajaria. Ele põe de parte a desconfiança, aproxima-se da donzela sentada e adormece no seu regaço. Assim os caçadores conseguem caçá-lo.

포르투갈어 사전에서 «licorne» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LICORNE 운과 맞는 포르투갈어 단어


alcicorne
al·ci·cor·ne
alicorne
a·li·cor·ne
anulicorne
a·nu·li·cor·ne
aspericorne
as·pe·ri·cor·ne
bicorne
bi·cor·ne
bigorne
bi·gor·ne
corne
cor·ne
filicorne
fi·li·cor·ne
gorne
gor·ne
infericorne
in·fe·ri·cor·ne
jorne
jor·ne
monilicorne
mo·ni·li·cor·ne
saxorne
sa·xor·ne
tauricorne
tau·ri·cor·ne
tenuicorne
te·nu·i·cor·ne
tricorne
tri·cor·ne
unicorne
u·ni·cor·ne

LICORNE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

licondo
liconte
licoperdáceas
licoperdíneas
licoperdo
licopérsico
licopo
licopodiáceas
licopodiáceo
licopodina
licopodíneas
licopódeas
licopódio
licor
licoreira
licoreiro
licorexia
licorista
licoroso
licose

LICORNE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Jane
acarne
berne
carne
cerne
cherne
cine
cirne
concerne
cucarne
discerne
empederne
escarne
incerne
liberne
lierne
parne
pau-de-carne
perne
terne

포르투갈어 사전에서 licorne 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «licorne» 번역

번역기
online translator

LICORNE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 licorne25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 licorne 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «licorne» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

独角兽
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Licorne
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Licorne
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Licorne
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ليكورن
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Единорог
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

licorne
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

licorne
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Licorne
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Licorne
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

licorne
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

リコルヌ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

외뿔소
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

licorne
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Licorne
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Licorne
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

लिस्कोरो
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

licorne
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Licorne
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Licorne
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

єдиноріг
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Licorne
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Licorne
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Licorne
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Licorne
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

licorne
화자 5 x 백만 명

licorne 의 사용 경향

경향

«LICORNE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
95
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «licorne» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
licorne 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «licorne» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

licorne 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LICORNE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 licorne 의 용법을 확인하세요. licorne 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La licorne des Pyrénées
Mesdames et messieurs, la licorne des Pyrénées ! s'exclama Marguerite avec un ample geste du bras. Contemplez en silence, en prenant votre temps, le joyau de notre collection zoologique, un exemplaire unique que les musées du monde ...
Pierre Jean Ruffieux
2
La Dame � La Licorne
La. Dame. à. La. Licorne. 6. January. 1875. Lille,. France. D EEP P URPLE B RUISES S TAND O UT starkly against the skin ofmypalearm. They are a testament to last night's events—the ghosts of fingertips pressed firmly intomyskin . Pappa ...
Anne Marie, 2012
3
Noites paulistanas: histórias e revelações musicais das ...
Registros da vida cultural e artística da cidade de S.Paulo nos anos 50 e 60, através de histórias contadas pelos protagonistas, estão no livro 'Noites Paulistanas', do jornalista Helvio Borelli.
Helvio Borelli, 2005
4
TINTIM - O SEGREDO DO LICORNE
Em 'O segredo do Licorne', Tintim compra para o amigo Haddock o modelo de um galeão antigo, que, por coincidência, era a réplica do navio de um antepassado do capitão, o cavaleiro de Hadoque.
HERGE, EDUARDO BRANDAO
5
A Dama e o Unicórnio
FICHA TÉCNICA DO LIVRO Título A Dama e o Unicórnio Texto © Maria Teresa Horta e Publicações Dom Quixote, 2013 Imagens (capa e miolo) La Dame à la Licorne, série de 6 tapeçarias descobertas em 1841: Tenture dela Dame àla ...
Maria Teresa Horta, 2013
6
AVENTURAS DE TINTIM, AS - O SEGREDO DO LICORNE
Tintim e seu fiel cachorro, Milu, estão sempre em busca de novas aventuras.
PARAMOUNT
7
Cote D'ivoire Foreign Policy and Government Guide
support to the other services. As noted above, in response to an FDS attack on a French base in Bouake in November 2004, French Licorne peacekeeping troops destroyed most of the Air Force on the ground. Currently, the Air Force has two ...
International Business Publications, USA., 2007
8
Homenaxe ó profesor Camilo Flores
348-363 LA LICORNE, MYTHE ET REALITE Manuel García Fernández Universidade de Santiago de Compostela La licorne n'est plus aujourd'hui l' animal fabuleux dont révaient jadis nos ai'eux. Les résonances merveilleuses qu' elle éveille ...
Xosé Luis Couceiro, 1999
9
AVENTURAS DE TINTIM, AS - O SEGREDO DO LICORNE E: O TESOURO ...
Dois casos enfrentados por Tintim estão reunidos neste livro.
HERGE, EDUARDO BRANDAO
10
Jornal de Coimbra
O licorne , assim como todos os animaes raros , não pôde deixar de dat aso á credulidade e embuste. Este animal era? tio cékbre como o grifo. Affirmão que era elle o emblema escolhido por varios Póvos para ornamento e timbre de suas  ...

«LICORNE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 licorne 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le mystère des "paroles de Licorne" sur les panneaux de la Stib
De mystérieux messages signés "paroles de Licorne", sont apparus depuis vendredi derrière les coques de verres qui protègent les panneaux de la Stib, et sur ... «7sur7, 10월 15»
2
Blablacar est une "licorne", une quoi?
L'expression licorne a été inventée par une femme, Aileen Lee. Cette spécialiste américaine du capital-risque a réalisé en 2013 une étude, démontrant que ... «L'Express, 9월 15»
3
Cette ''femme licorne'' a une étrange protubérance qui pousse sur …
Liang Xiuzhen est une femme chinoise de 87 ans devenue célèbre dans son village à cause de l'étrange protubérance qui pousse sur son crâne. Affublée du ... «Maxisciences, 9월 15»
4
Armée d'un couteau, une licorne poursuit un homme dans un …
La police de Victoria en Colombie-Britannique est à la recherche d'une mystérieuse licorne qui, armée d'un couteau, aurait pourchassé un homme à travers le ... «TVA Nouvelles, 9월 15»
5
Public Buzz : La femme licorne existe, la voici !
Vous rêvez de devenir une licorne ? Cette mamie chinoise s'en serait bien passée. Comme quoi, un rêve peut cacher un cauchemar… Miley Cyrus, Lady Gaga ... «Public.fr, 8월 15»
6
Cecil le lion vengé par une licorne dans une nouvelle gay
Hunter Dentist Pounded in the Butt by the Handsome Unicorn (en VF ça donnerait : "Le Chasseur dentiste pilonné dans le cul par Cecil la belle licorne mâle") ... «GQ Magazine, 8월 15»
7
37 nouvelles emojis, dont une licorne, vont arriver sur vos …
Si l'arrivée de la raquette de tennis de table ou du morceau de fromage et du signe du scorpion semble logique, la présence d'une emoji licorne est plus ... «01net, 6월 15»
8
La pelouse du stade de la Licorne la plus mauvaise du championnat
La pelouse du stade de la Licorne d'Amiens où a été délocalisé le Racing Club de Lens est classée comme la plus mauvaise de toutes dans le championnat. «Francetv info, 5월 15»
9
VIDEO. Des plongeurs tombent nez-à-nez avec une licorne des …
Ils plongeaient tranquillement dans les eaux turquoise des Philippines quand ils ont fait une rencontre très surprenante: un pyrosome, surnommé «licorne des ... «20minutes.fr, 3월 15»
10
Tintin et le secret de la Licorne : Quels acteurs se cachent derrière …
Dimanche cinéma sur TF1 ce 22 février. La chaîne propose Les aventures de Tintin : le secret de la Licorne à 20h55. Signé Steven Spielberg, ce long-métrage ... «Télé Loisirs.fr, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Licorne [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/licorne> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z