앱 다운로드
educalingo
lisonjado

포르투갈어 사전에서 "lisonjado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 LISONJADO 의 발음

li · son · ja · do


LISONJADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

LISONJADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

alaranjado · alfanjado · almejado · alojado · alvejado · arranjado · arrojado · cajado · desarranjado · desejado · despejado · despojado · engajado · enojado · forjado · franjado · manjado · planejado · rajado · viajado

LISONJADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

lisimáquia · lisina · lisma · lismar · lismo · liso · lisofórmio · lisogênico · lisol · lisolagem · lisonja · lisonjar · lisonjaria · lisonjeado · lisonjeador · lisonjear · lisonjeiramente · lisonjeiro · lisonjeria · lisozima

LISONJADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abajoujado · ajoujado · alarvajado · aleijado · anojado · antojado · arejado · avantajado · bafejado · beijado · calejado · desencorajado · enferrujado · esquartejado · indesejado · mijado · pejado · tracejado · traquejado · ultrajado

포르투갈어 사전에서 lisonjado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «lisonjado» 번역

번역기

LISONJADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 lisonjado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lisonjado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «lisonjado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

lisonjado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Lisonjado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Flattered
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

lisonjado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

lisonjado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

lisonjado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

lisonjado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

lisonjado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

lisonjado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

lisonjado
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

lisonjado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

lisonjado
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

lisonjado
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

lisonjado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

lisonjado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

lisonjado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

lisonjado
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

lisonjado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

lisonjado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

lisonjado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

lisonjado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

lisonjado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

lisonjado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

lisonjado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

lisonjado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

lisonjado
화자 5 x 백만 명

lisonjado 의 사용 경향

경향

«LISONJADO» 의 용어 사용 경향

lisonjado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lisonjado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

lisonjado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LISONJADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 lisonjado 의 용법을 확인하세요. lisonjado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de lingua portuguesa,
fig. Deleite: v. g. a música lisonja dos ouvidos. §. t. do Brasáo , Figura , ou corpo de figura de um rhombo. £. •• 4- 7« LiSONjADO, ou Lisongeada. Arraes , t. e. to. Lisonjado, p. pass, de Lisonjar. V. id. -y. 1. LiSOMjAR. V. Listmgear* Cam, Lus.
António de Morais Silva, 1813
2
O Instituto: revista scientifica e literária
Estas peças, provocam o campo lisonjado (fiç. LXXI), observando-se com éle o mesmo que com o bilhetado e o enxaquetado. O lisonjado só se observa com um mínimo de doze peças, que se tocam pelos ângulos, e com éles nos bordos do ...
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Os Franceses chamam made à lisonja Vasa, e rustre à Jurada. LISONJADO, adj. HERALD. Diz-se do escudo cujo campo é formado de lisonjas de metal e cor, alternada- mente. As pecas do lisonjado sao sempre postas direita«, O escudo ...
4
Versos de Filinto Elysio..
Nao dou por mais feliz o Reí no throne- Lisonjado' de' Cortesaôs astutos. Jà meus ólhos enclmlos, Ja alegres dao abono Do gostorem que- se engolfa- o peito , ao Ver- te r J)os susi«s, que se afíuoiao, de perder- !e б Amor quanto é mayor, ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1797
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Alencar, Minas de Prata, III, 379. Heráld. Ornato de brasão,emfórma de losango, numdos ângulos do escudo. (Cp. losanja) * *Lisonjado*, m.Heráld. Campo, formado de lisonjas, alternandose acôrcomometal. Cf. L.Ribeiro, Trat.de Armaria.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Cupido prostrado, amor profano desvanecido, mostra-se a real ...
Pelo porno fe entcnde a rermo(ura,& qualquer parte corporea, & agra- davel,que nosdeleita:pelaserpenteafallacia, & lisonjado de- leice, q noscngana: por Eva a carne,&appetiteiensitivo,quenos incica para periuadir , &cegar olumeda tazao ...
Gregorio de Olivares, 1709
7
Pancarpia, ou capella flórida, matizada, & odorifera: tecida ...
Diga-o o Egypto, pois nelle se vè edificada huma Alexandria , para lisonjado nome de Alexá- dre. Diga-o a barbara rc- giáo dos Troglodicas,pois nella sc vè construída húa Ptolemaida,para adulaçáo do nome de Ptolomeo. Diga-o a Siria,  ...
Antonio Lopes Cabral, 1694
8
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
E o Gouernador, que tambem sospeitou que alguém podia dar auiso ao mouro, o trazia tão 1 *lisonjado*, e fauorecido com enganos, que o mouro andaua descançado, e de noite e de dia hia estar na forteleza com o Gouernador e com o ...
Rodrigo José de Lima Felner, Academia das Ciências de Lisboa, 1861
9
Pedatura lusitana (nobiliário de famílias de Portugal) ...
FOLGUEIRAS PEREIRAS Tratem por armas os Folgueiras em campo azul nove Lisonjas de prata, E por tymbre meo Lobo azul lisonjado de prata. Nos registos delRei D. J.° o l.° se acha hUa doação feita a Alvaro Roiz Nogueira escudeiro ...
Cristovão Alão de Morais, Alexandre António Pereira de Miranda Vasconcellos, António Cruz, 1673
10
Lendas da India
E o Gouernador, que tambem sospeiton que alguem podia dar auiso ao mouro, o trazia tão l a lisonjado a, e fauorccido com enganos, que o mouro andaua descançado, e de noite e de dia hia estar na forteleza com o Gouernador e com o ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1860
참조
« EDUCALINGO. Lisonjado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/lisonjado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO