앱 다운로드
educalingo
locandeira

포르투갈어 사전에서 "locandeira" 뜻

사전

포르투갈어 에서 LOCANDEIRA 의 발음

lo · can · dei · ra


LOCANDEIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

LOCANDEIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

LOCANDEIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

locação · locador · locadora · locafa · locaia · local · localidade · localismo · localista · localização · localizado · localizar · localmente · locanda · locandeiro · locar · locatária · locatário · locativo · locaute

LOCANDEIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

포르투갈어 사전에서 locandeira 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «locandeira» 번역

번역기

LOCANDEIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 locandeira25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 locandeira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «locandeira» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

locandeira
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

locandeira
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Locandeira
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

locandeira
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

locandeira
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

locandeira
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

locandeira
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

locandeira
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

locandeira
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Locandeira
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

locandeira
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

locandeira
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

locandeira
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

locandeira
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

locandeira
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

locandeira
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

locandeira
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

locandeira
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

locandeira
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

locandeira
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

locandeira
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

locandeira
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

locandeira
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

locandeira
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

locandeira
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

locandeira
화자 5 x 백만 명

locandeira 의 사용 경향

경향

«LOCANDEIRA» 의 용어 사용 경향

locandeira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «locandeira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

locandeira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LOCANDEIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 locandeira 의 용법을 확인하세요. locandeira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Annel Mysterioso: Scenas da Guerra Peninsular
No dia 22 de maio, pela manhã, chamei a locandeira, que era piedosa, porque a signora me disse que n'esse dia seria mãe. Soffreu dozehoras. A final deu á luzuma menina. Quiz ver a filha; mostreilh'a. —Que se chame Argusta, Pietro, que ...
Alberto Pimentel
2
Revista de teatro
... de qualquer outra comédia da época, a não ser A Locandeira, do próprio Goldoni. • A Locandeira, comédia escrita para a excelente atriz Maddalena Raffi em 1752, o maior êxito do nosso autor principal, é a garantia da sobrevivência ...
3
Gazeta das aldeias
Muito intrigado, olhava alternativamente para a locandeira, para o ex-sargento e para a garrafa vasia. Logo que chegaram cá fóra: ' -Ella não disse que estava pago?-perguntou elle baixo ao companheiro. -Effeetivamente foi o que ella disse .
4
Diccionario bibliographico portuguez
Locandeira (A). Lisboa, 17. . . 110. Maior briga de amor. Lisboa, 17. . . 111. Maior ventura de amor. Lisboa, na Offic. de Simão Thaddeo Ferreira 1784. 4.° de 31 pag. — Em prosa. 112. Mais heroica virtude, ou a virtuosa Pamella; traduzida do  ...
Innocencio Francisco da Silva, 1862
5
Teatro e música na América Portuguesa: convenções, ...
... Locandeira Em 23 d.to Mentirozo Em 30 d.to Vinda Inopinada 0 S.r Sarg.to Mor Fr.o An.to [rubrica] . . .
Rogério Budasz, 2008
6
Dom Quixote de La Mancha
Pedindo pousada, respondeu-lhesa locandeira quenão haviana taverna umsópalmo que estivesse desocupado. — Ainda que assimseja— disse um dosque vinham a cavalo e que tinha entrado na venda — não há-de faltar para o senhor ...
de Cervantes, Miguel, 2014
7
A infanta capellista: romance
Resolvida a 16)1031" o armamento e o espolio opimo do guerreiro, por saber que muitos alfagemes farejavam columbrinas de Toledo apanhadas ás fraguei ras guerrilhas do padre Casimiro, a locandeira mandou abrir o bahú na presença ...
Camilo Castelo Branco, 1872
8
Diccionario bibliográphico portuguez: Estudos. Applicaveis a ...
Locandeira (A). Lisboa, 17. . . 110. Maior briga de amor. Lisboa, 17. . . 111. Maior ventura de amor. Lisboa, na Offic. de Simão Thaddeo Ferreira 1784. 4.° de 31 pag. — Em prosa. 112. Mais heroica virtude, ou a virtuosa Pamella; traduzida do  ...
Innocencio Francisco da Silva, Pedro W. de Brito Aranha, 1862
9
Revista popular: semanario de litteratura e industria
A locandeira vinha contando aos reccrn-chcga- dos o que acabava de acontecer , mas á vista de José deléve-se. Este fez-lhes um cumprimento, e ia para se retirar, quando o couduetor das duas senhoras lhe pediu de se demorar. — Estou ...
10
Dom Quixote de la Mancha:
Pedindo pousada, respondeulhes a locandeira que não haviana taverna um só palmoqueestivesse desocupado. —Ainda que assimseja — disseum dos quevinham a cavalo eque tinha entrado na venda — nãoháde faltarpara osenhor  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013
참조
« EDUCALINGO. Locandeira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/locandeira> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO