앱 다운로드
educalingo
louvadamente

포르투갈어 사전에서 "louvadamente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 LOUVADAMENTE 의 발음

lou · va · da · men · te


LOUVADAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

LOUVADAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

LOUVADAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

louseira · louseiro · lousiar · lousinha · lousinho · lousífero · louvação · louvada · louvado · louvador · louvamento · louvaminha · louvaminhar · louvaminheiro · louvar · louvavelmente · louvável · louvinha-a-deus · louvor · louvoura

LOUVADAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

포르투갈어 사전에서 louvadamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «louvadamente» 번역

번역기

LOUVADAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 louvadamente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 louvadamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «louvadamente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

louvadamente
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Alabada
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Praiseworthy
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

louvadamente
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

louvadamente
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

louvadamente
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

louvadamente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

louvadamente
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

louvadamente
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

louvadamente
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

louvadamente
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

礼儀正しく
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

louvadamente
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

louvadamente
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Đáng khen ngợi
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

louvadamente
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

louvadamente
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

louvadamente
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

louvadamente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

louvadamente
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

louvadamente
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

louvadamente
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

louvadamente
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

louvadamente
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

louvadamente
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

louvadamente
화자 5 x 백만 명

louvadamente 의 사용 경향

경향

«LOUVADAMENTE» 의 용어 사용 경향

louvadamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «louvadamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

louvadamente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LOUVADAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 louvadamente 의 용법을 확인하세요. louvadamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Chronica do muito alto, e muito esclarecido principe D. ...
... c neste leyxem de feu tenv po memoria , nom íóomente , que viveraó, ho que has animalias tem por iguoal comnoíquo $ mas que bem , c louvadamente passaraó sua vida, quehceproprio doho- mem,ho qual tendo ha vida , em dias breve, ...
Duarte Galvão, Miguel Lopes Ferreira, 1727
2
Direito Processual do Trabalho
70, bastante ampla e traçada em termos louvadamente genéricos (Barbosa Moreira), inclui casos de verdadeiros direitos re- gressivos e também casos de sub-rogação”.133 12.7.2. A denunciação da lide atende à economia processual, por ...
Cleber Lúcio de Almeida, 2008
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Louvadamente*, adv. Demodo louvado; com louvor. *Louvado*,adj.Que recebeu louvor; quefoi objecto de louvor. M. Pessôa, nomeadaou escolhida, paracom outras, nas mesmas condições, proceder a uma avaliação. Árbitro; perito.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Da Vida e Feitos d'el Rei D. Manoel: XII livros
... outros demostravão abraçar com agrado a vassallagem a ElRei D. Manoel. Todos comprimentavão mui .louvadamente a Affonso de Albuquer-. i . que , que, c nas dadivás , que lhe offerecíão , testemunhavão, tfEfLRer D. Mamonas. 255'
Jerónimo Osório, Francisco Manuel ¬do Nascimento, 1804
5
Chronica d'el rei D. Diniz, D. Affonso III, D. Affonso ...
... por em sua vida obrarem virtudes, para que mereçam a Deos no outro mundo, e neste leixemdeseutempo memoria, não sómente, que viveramo queas animalias tempor igual comnosco; mas que bem, e louvadamente passaram sua vida, ...
Rui de Pina &, Duarte Galvão &, Fernão Lopes
6
As relações de poder na Idade Media Tardia: Marsílio de ...
... infiéis que, louvadamente, desejam viver de acordo com a razão [...] Disto eles inferem que, mediante uma ordem de Cristo, o papa não possui uma jurisdição universal sobre todo o povo cristão e todo crime e, consequentemente, não se ...
José Antônio de Camargo Rodrigues de Souza, 2009
7
Bibliotheca de classicos portuguezes
... obrarem virtudes, para que mereçam a Deos no outro mundo, e neste leixem de seu tempo memoria, não sómente, que viveram o que as animalias tem por igual comnosco ; mas que bem, e louvadamente passaram sua vida, PROLOGO ...
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Louvadamente, adv. de modo louvado; com louvor. Lo u v sul <>, part. de louvar; m. pessoa, nomeada ou escolhida, para, com outras nas mesmas tondicOes, proceder a uma avaliação ; árbitro; perito. Louvador, m. e adj. aquélle que louva.
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Revista de Portugal: Língua portuguesa
106; «E o dito arcediagoo servio *o Senhor e acabou louvadamente sua vida», idem, p. 108. Cf. ainda 'Scriptores', p. 75 (2). ARCEDIANO. — «...fernam martijz arçediano de couilhàa bachareb, doc. de 1 de Outubro de 1385, publicado no ...
10
História breve da historiografia portuguesa
... em sua vida obrarem virtudes, para que mereçam a Deos no outro mundo, e neste leixem de seu tempo memoria, não sòmente, que viveram o que as animallias tem por igual com- nosco; mas que bem, e louvadamente passaram sua vida, ...
Joaquim Veríssimo Serrão, 1962
참조
« EDUCALINGO. Louvadamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/louvadamente> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO