앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "lugubridade" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 LUGUBRIDADE 의 발음

lu · gu · bri · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUGUBRIDADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

LUGUBRIDADE 운과 맞는 포르투갈어 단어


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

LUGUBRIDADE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

lugar
lugar-comum
lugar-tenência
lugareiro
lugarejo
lugarete
lugdunense
lugente
Lugo
lugre
lugubremente
luia
Luigi
luir
Luisiana
luitar
Luís
Luísa
lujanja
lula

LUGUBRIDADE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

포르투갈어 사전에서 lugubridade 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «LUGUBRIDADE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «lugubridade» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
lugubridade 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «lugubridade» 번역

번역기
online translator

LUGUBRIDADE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 lugubridade25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lugubridade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «lugubridade» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

luridness
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

luridness
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Lugubrity
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

luridness
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

luridness
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

luridness
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

lugubridade
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

luridness
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

luridness
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

luridness
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Lugubrity
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

悽惨
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

luridness
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

luridness
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

luridness
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

luridness
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

luridness
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

luridness
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

luridness
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

tragiczność
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

luridness
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

luridness
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ζωηρότητα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

luridness
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

luridness
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

luridness
화자 5 x 백만 명

lugubridade 의 사용 경향

경향

«LUGUBRIDADE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «lugubridade» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
lugubridade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lugubridade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

lugubridade 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LUGUBRIDADE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 lugubridade 의 용법을 확인하세요. lugubridade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
6a. -Homem lugubre; aquelle que pelo seu aspecto, porte e palavras, inspira só ideias tristes. 1- LUGUBREHENTE, adv. (De lugubre, e o suflixo ‹mente»). De modo lugubre. LUGUBRIDADE, s. f. Qualidade de ser lugubre; o estado lugubre.
Domingo Vieira, 1873
2
Estática
Acabou por conformar-se: com o tempo foi se acostumando com a lugubridade do ambiente e pouco a pouco foi mesmo começando a gostar dele, até chegar ao ponto de sentir falta do cheiro dos reagentes quando tirava férias. A pureza do ...
Olavo Amaral, 2006
3
O desafio e o fardo do tempo histórico
O fracasso em alcançar o “crescimento” nesse sentido atrofiado, como a “ expansão de bens de capital sempre expandidos”, é considerado, com extrema lugubridade, a violação da lógica interna do sistema. A idéia da introdução consciente ...
István Mészáros, 2007
4
O Império dos Homens Bons
Era certo que a tagarelice em torno das intimidades do Padre Montanha com a landim forra Leonor trespassara a vila em tempos, mas lentamente fenecera, extinguindo-se, como o reluzente pavio da vela derretida na lugubridade do serão ...
TIAGO REBELO, 2013
5
Cursos e Conferencias vol. 1
... quando escreve: «O pequeno número dos eleitos de Vigny estranhará, que a corda elegíaca não resoasse mais» (no drama de Garrett) «até encobrir com a maviosa lugubridade das suas toadas o concei to de todos os outros tons» m.
6
Maria Madalena
Na lugubridade da tempestade noturna, fora aberto a eles a Luz da vida, através do fenômeno com a prisioneira. Como crédulas e singelas crianças, estavam sentados aos pés da cristã, ouvindo a história da vida dela. E enquanto eles ainda ...
ORDEM DO GRAAL EDITORA, autor anônimo
7
Os Apóstolos de Jesus
Na cela do pequeno fortim o ar estava abafadiço. Os muitos guardas haviam permanecido ali, pois eles não podiam desligar- se do ambiente exterior de sua grande vivência espiritual. Na lugubridade da tempestade noturna, fora aberto a  ...
autor anônimo
8
A Captura de Abdel Karim
O interior da recepção épesado, forrado amadeira escura e compacta,triste pela sua lugubridade. Ao balcão, Magdy William ficou surpreso porme ver;dizme que não há muitosestrangeiros por aqui. Fica verdadeiramente irrequieto quando ...
FRANCISCO BOUZA SERRANO, 2013
9
Transplante De Amor
Atribuiu tão estranha sensação à lugubridade do ambiente em que se achava, o que lhe causava enorme desconforto. Vários médicos cruzaram com os três, expondo faina intensa. Lopes, à frente, indicou-lhes uma outra porta, que abriu e  ...
Eurípedes Kühl, 2001
10
Divino Quran
IslamKotob. 39. Risonhos, regozijadores. 40. E também haverá, nesse dia, rostos cobertos de pó, 41. Cobertos de lugubridade. 42. Estes serão os rostos dos incrédulos, dos depravados.
IslamKotob

«LUGUBRIDADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lugubridade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Resenha - Music Complete - New Order
Desgostosos com a lugubridade do som, Summer e Cia. misturaram Kraftwerk, Giorgio Moroder, disco music, sequenciadores e pitadas da sonoridade e aura ... «Whiplash! RockSite, 10월 15»
2
[Roleplay] Entre Homens e Lobos – parte 26
Perdido em meio à lugubridade da Floresta, Dareon mal pôde acreditar quando uma fortaleza cintilante surgiu diante de seus olhos. Suas patas, já fracas de ... «Wowgirl, 7월 14»
3
Crítica. Tomb Raider: Definitive Edition
A ilha de Yamatai nunca foi pensada como um destino turístico, portanto, o realce aqui é dado à sua lugubridade, às suas sombras e mistérios, ao aproximar do ... «iOnline, 2월 14»
4
Realidade do sistema prisional brasileiro
Todos esses fatores estruturais aliados ainda a má alimentação dos presos, seu sedentarismo, o uso e drogas, falta de higiene e toda a lugubridade da prisão, ... «DireitoNet, 11월 13»
5
A realidade atual do sistema penitenciário brasileiro
Todos esses fatores estruturais aliados ainda à má alimentação dos presos, seu sedentarismo, o uso de drogas, a falta de higiene e toda a lugubridade da ... «DireitoNet, 5월 07»

참조
« EDUCALINGO. Lugubridade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/lugubridade> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z