앱 다운로드
educalingo
lumaréu

포르투갈어 사전에서 "lumaréu" 뜻

사전

포르투갈어 에서 LUMARÉU 의 발음

lu · ma · réu


LUMARÉU의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

LUMARÉU 운과 맞는 포르투갈어 단어

babaréu · bacaréu · bataréu · caréu · casaréu · charéu · encharéu · fogaréu · jacaréu · laréu · macaréu · mastaréu · mataréu · pataréu · povaréu · tabaréu · tantaréu · vasaréu · xaréu

LUMARÉU 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

lumache · lumaquela · lumbago · lumbágico · lumbo · lumbombo · lumbrical · lumbricário · lumbricida · lume · lume-pronto · lumeeira · lumeeiro · Lumen · lumiaco · Lumiar · lumieiro · Lumière · lumilho · luminador

LUMARÉU 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acréu · baldréu · batoréu · cacharréu · chapéu · colandréu · corréu · céu · galindréu · garlindréu · guitarréu · heréu · incréu · lebréu · libréu · mezeréu · réu · réu-réu · terréu · véu

포르투갈어 사전에서 lumaréu 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «lumaréu» 번역

번역기

LUMARÉU 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 lumaréu25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lumaréu 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «lumaréu» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

lumaréu
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Luminoso
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Lumber
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

lumaréu
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

lumaréu
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

lumaréu
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

lumaréu
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

lumaréu
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

lumaréu
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

lumaréu
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Holz
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

lumaréu
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

lumaréu
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

lumaréu
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

lumaréu
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

lumaréu
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

lumaréu
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

lumaréu
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

lumaréu
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

lumaréu
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

lumaréu
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

lumaréu
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

lumaréu
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

lumaréu
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

lumaréu
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

lumaréu
화자 5 x 백만 명

lumaréu 의 사용 경향

경향

«LUMARÉU» 의 용어 사용 경향

lumaréu 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lumaréu» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

lumaréu 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LUMARÉU» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 lumaréu 의 용법을 확인하세요. lumaréu 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Camilo Pessanha em dois tempos
Que lumaréu! Podem calcá-lo, deitar-lhe terra. Que não apagam o lumaréu. Deixem! Não calquem! Deixem arder. Se aqui o pisam, rebenta além. — E se arde tudo? — Isso que tem! Deitam-lhe fogo, é para arder... (p. 72) Do contraponto ...
Gilda Santos, Izabela Leal, 2007
2
A Cidade do Fim
Que lumaréu! Podem calcálo, deitarlhe terra, Que não apagam o lumaréu. Camilo Pessanha ilencioso, receoso, Fátimo saíra do Liceu Infante D. Henrique, o reitor mandara fechar os portões, uma multidão agreste tomara conta da Praia  ...
Miguel Real, 2013
3
O que o tempo não levou: poemas
É ardente lumaréu, Ou negra cinza apagada; É brisa a pairar no céu, Ou vento a bramir na estrada! É traição, rancor e tédio... Ou paixão, gozo e ternura! É um mal sem ter remédio... Ou um bem que sempre dura! — Se é paixão, ódio, dor, ...
Lurdes Fatal Canteiro, 1981
4
Mistério de Natal
Todas as estrelas haviam-se apagado, apenas rutilava, enorme, como lumaréu de vigília em torre, a que surgira e brilhava sobre Belém. Os passos estrepitavam nos seiXos, estalavam nas folhas e no ramalho seco. Um ramo que bulisse, ...
Coelho Neto, 2013
5
Tutameia: (Terceiras estórias)
Jenzirico sempre receava acender o fogo, alguém se instruísse do lumaréu. Mas rebém as la​va​redas decaneladeema e candeia o aquentavam, permanecidono esconso.Despertou —ouvindo espirro humano. Salteado avançou derredor ...
João Guimarães Rosa, 2013
6
Versos, Imagens e Sentimentos
JANICE FRANÇA. Sol ( Sem o uso da vogal “I”) Luz, Que reluz... Sol: estrelaflamejante, Lumaréu que seduz. Que lume ao longe, de longe... Onde mesmo além É majestosa, majestade luzente, Luz esplendorosa A aquecer este mundo da ...
JANICE FRANÇA
7
Operários em movimento: documentos para a história da classe ...
Na minha pequenez de libertário, Batalhador vibrante mas obscuro, Palpita agora um lumaréu lendário, Que se projetará pelo futuro. Estar preso! Que importa?! pois a vida Vale somente pela » Osvaldo Batista Acioly Maciel 175.
‎2007
8
Poesia e prosa
Que tudo invadam. Não as extinguem, por que as degradam? Para que as calcam? Não as afogam. Olhem o fogo que anda na serra. É a queimada . . . Que lumaréu ! Podem calcá-lo, deitar-lhe a terra, Que não apagam o lumaréu. Deixem !
Camilo Pessanha, Bernardo Vidigal, 1965
9
Cartas a Alberto Osório de Castro, João Baptista de Castro e ...
Que lumaréu! / Podem calcá-lo, deitar-lhe terra, / Que não apagam o lumaréu»). 10 Em Mangualde, vila que dista 17 km de Viseu, a família Osório de Castro tinha uma casa, onde nascera Ana de Castro Osório em 1872. Desta vila, a que  ...
Camilo Pessanha, 1984
10
O primeiro modernismo português: vanguarda e tradição
Que lumaréu! Podem calcá-lo, deitar-lhe terra, / Que não apagam o lumaréu. E o poeta conclui: — E se arde tudo? — Isso que tem!/ Deitam-lhe fogo, é para arder. Permanência da vida ou do ímpeto vital, mas permanência também da morte, ...
António Quadros, 1989
참조
« EDUCALINGO. Lumaréu [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/lumareu> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO