앱 다운로드
educalingo
luzido

포르투갈어 사전에서 "luzido" 뜻

사전

포르투갈어 에서 LUZIDO 의 발음

lu · zi · do


LUZIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

LUZIDO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aprazido · benzido · boquifranzido · carifranzido · cerzido · comprazido · cozido · desluzido · franzido · induzido · introduzido · jazido · malconduzido · milho-cozido · produzido · recozido · reduzido · reproduzido · seduzido · trazido

LUZIDO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

luzarda · luzarra · luzecu · luzeira · luzeiro · luzença · luzente · luzerna · luzernal · luzerneira · luzetro · Luzia · luzica · luzida · luzidamente · luzidia · luzidio · luzimento · luzincu · luzir

LUZIDO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adquirido · conseguido · definido · desprazido · dirigido · líquido · marido · partido · pedido · perdido · permitido · podido · recorrido · referido · requerido · rápido · sentido · sido · sonido · unido

포르투갈어 사전에서 luzido 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «LUZIDO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «luzido» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «LUZIDO» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «luzido» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «luzido» 번역

번역기

LUZIDO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 luzido25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 luzido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «luzido» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

luzido
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Luz
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Light
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

luzido
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

luzido
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

luzido
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

luzido
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

luzido
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

luzido
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Cahaya
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

luzido
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

luzido
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

luzido
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

luzido
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Ánh sáng
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

luzido
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

luzido
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

luzido
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

luzido
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

luzido
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

luzido
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

luzido
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

luzido
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

luzido
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

luzido
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

luzido
화자 5 x 백만 명

luzido 의 사용 경향

경향

«LUZIDO» 의 용어 사용 경향

luzido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «luzido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

luzido 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LUZIDO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 luzido 의 용법을 확인하세요. luzido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Voz evangelica que nos mudos caracteres da estampa ...
¡os arcunßantes adorare manipulo Irmaóseráo Caim, & A- lummeum; &pois em hum|íugar peí, & fem mars cauza que o affec- Jofeph mais puro que as EArellas f o da inveja , Caim o aborrecía cm mais luzido que o Sol □> & no oiitro tal forma , ...
Francisco Vieira ((O.S.A.)), 1708
2
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
E no diícurlo pafiado vimos a Therefà definida pelas iuas marav iihas; & nefte dilcurfo avernos definida pelas culpas, que naö tinha;& fe Pedro achou aCnrifto ecelipfado com asíombrasda culpa, & só luzido , & declarado nas Tuas glorias; iílo ...
Antonio da Expectaçao, 1716
3
A estrella d ́Alba Sta. Theresa de Jesus
Só no Jordão se vio Christo tão luzido, que lhe cahisse bem o titulo de Divino ? Affim parece que o mostrou o successo. No Templo se declarava Christo pelas suas maravilhas: Stupebant omnes , qui eum au- di chant , super prudentia ...
ANTONIO DA EXPECTAÇAO, 1758
4
Sermoens varios dedicados a S. Joao da Cruz ...
O Sol , e a Lua ambos íàõ Astros grandes ; mas o Sol •muito mais luzido, que a Lua ; e era bem , que a hum Astro mais luzido se lhe désse mayor nome, porque: Luctdiori astro maius nomen debetur. 10 Bem está; mas em que mostra o Sol ...
Antonio Santo Eliseu, 1736
5
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
mas põe-na sobre hum candieiro , para que os que entrão, vejão a luz. 34 O teu olho he a luz do teu corpo, (h) Se o teu olho for simples , todo o teu corpo será luzido : se porém for máo, tambem o teu corpo será tenebroso. 3 5 Olha pois bem ...
6
Oriente conquistado a Jesu Christo pelos padres da Companhia ...
Nenhúa potencia vital íepòde estender, nem ainda por milagre além do seu objecto adequado, que vem a ser tudo aquillo , que a potencia pôde conhecer de algum modo naturalmente : o objecto adequado dos olhos materiaes he o luzido ...
Francisco de Sousa ((S.I.)), 1710
7
Sermoens do Padre Francisco de S. Maria ... da Sagrada ...
Todos sabeis aquelle principio de direito , que a limitação firma a regra em contrario : o que supposto veyo a dizer Christo . Se o vosso corpo for de tal maneira luzido, que naõ tenha parte alguma de trevas, então direi, que todo he luzido, nus ...
Francisco de Santa Maria ((O.S.A.)), 1689
8
O Novo Testamento de Jesu Christo traduzido em portuguez ...
34 O teu olho- he a luz do teu corpo, (b) Se o teu olho for simples , todo o teu corpo será luzido : se porém for máo, tambem o teu corpo será tenebroso. 35- Olha pois bem que a luz, que ha em ti , não sejão trevas. 36 Se pois o teu corpo for ...
Antonio PEREIRA de FIGUEIREDO, 1781
9
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
E no discurso passado vimos a Thereía definida pelas suas maravilhas ; e neste discurío a vemos definida pelas culpas, que naõ tinha; e se Pedro achou a Christo ecclypsado corn as sombras da culpa , e íó luzido , e declarado nas suas  ...
Antonio da Expectaçao, 1740
10
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Executado este acto voltáram todos a oceupar o lugar que tinham na sala, e logo fez signal o presidente da Juncta, para que se dirigissem á Igreja, na ordem em que se achavam. Rompia a marcha um luzido destacamento da corpo ...

«LUZIDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 luzido 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
O poder global sai do ocidente, para os países BRICS
O Reino Unido está convertido numa Julie Andrews da geopolítica - estrela que se vai apagando, depois de ter luzido com tanto brilho. A França é impotente, ... «Pravda.Ru, 11월 14»
2
Do carnaval na Ribeira
... Aniceto e outros, se interligavam de serpentinas coloridas, que, por vezes, deslizavam do teto luzido do carrão preto, fechado, que levava a família do coronel ... «Tribuna do Norte - Natal, 2월 14»
3
7 de setembro: um dia que entrou para a História
... de Janeiro, “onde um luzido e numerosíssimo concurso de homens, e senhoras se detiveram desde o anoitecer do dia 7 até a madrugada do dia seguinte”. «O Rio Branco, 9월 09»
참조
« EDUCALINGO. Luzido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/luzido> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO