앱 다운로드
educalingo
macabires

포르투갈어 사전에서 "macabires" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MACABIRES 의 발음

ma · ca · bi · res


MACABIRES의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MACABIRES 운과 맞는 포르투갈어 단어

Aires · Ramires · advires · andraguires · antevires · avires · convires · desavires · devires · erva-de-joão-pires · fernão-pires · gonçalo-pires · intervires · ires · pires · previres · provires · revires · seires · vires

MACABIRES 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

maca · macaá · macaba · macabeu · macabi · macabrear · macabrismo · macabro · macaca · macacacacau · macacacau · macacada · macacaiandu · macacal · macacapuranga · macacar · macacarecuia · macacaria · macacaúba · macacão

MACABIRES 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Dolores · Londres · Olivares · Torres · antares · caracteres · ceres · colores · contravires · dares · deres · eres · juniores · lares · palmares · poderes · pores · preliminares · queres · sagres

포르투갈어 사전에서 macabires 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «macabires» 번역

번역기

MACABIRES 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 macabires25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 macabires 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «macabires» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

macabires
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Macabires
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Macabre
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

macabires
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

macabires
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

macabires
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

macabires
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

macabires
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

macabires
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Macabre
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

macabires
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

macabires
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

macabires
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

macabires
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Macabre
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

macabires
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

macabires
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

macabires
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

macabires
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

macabires
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

macabires
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

macabires
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

macabires
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

macabires
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

macabires
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

macabires
화자 5 x 백만 명

macabires 의 사용 경향

경향

«MACABIRES» 의 용어 사용 경향

macabires 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «macabires» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

macabires 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MACABIRES» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 macabires 의 용법을 확인하세요. macabires 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
The Journal of the Royal Geographic Society of London
Having thus discovered who were the Ambios, we cannot hesitate to recognise in their allies the Macabires, a people rich in flocks and herds (from Muca-biri, a shepherd), who, with their industrious and comparatively wealthy neighbours, ...
2
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
Que dá canta de quem são hum Cafres , que se chamam Ambios , e Macabires : e de huma pajsagem que os casados de Moçambique fizeram a outra banda pera darem em hum Forte que lá tinham , no qual foram mortos todos os nos" fos.
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1788
3
Asia Portuguesa
Concurrieron con cllo<,los otros llamados Cabires,Macabires,y Ambeos,que parecía averie defga jado del Reyno Ambea, y fus Confinantes del Imperio de la Abaflh. Traían configo fus mugeres y familias,como aquellos que de no poderlos  ...
Manuel de Faria e Sousa, 1675
4
Decadas da Asia
Que dd conta de quem são huns Cafres , que fe chamam Ambios ^ e Macabires : e de huma pajfagem que os cafados de Moçambique fizeram á outra banda pera ciarem em hum Porte que lá tinham , no qual foram mortos todos os nojfos. 98.
João de Barros, D. do Conto, 1788
5
Da Asia: De Diogo De Couto
Os Macabires , e Cabires , por abbreviar , devem de fer vizinhos, pois eftas Naçoes fós fahíram juntas , e confederadas com mulheres , e filhos, como aquelles que de não caberem em fuas terras fahíram a conquiftar as alheias ; as mulheres ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1788
6
Asia
C A. P I T U h o xii Quê dá conta, de quem são huns Cafres, qm< se chamam Amb'tos , e Macabires: .y. ë dë huma. paff agem que os casados de ' Mofambìque fizeram a outra banda pe- - . ma darem em hum Forte que M tinham , . . no> quat  ...
João de Barros, 1788
7
Records of South-Eastern Africa: collected in various ...
Que dá conta de quem são huns Cafres, que se chamam Ambios, e Macabires : e de huma passagen que os casados de Moçambique fizeram a outra banda pera darem em hum Forte que lá tinham, no qual foram mortos todos os nossos.
8
A History of Mozambique
... 297 Macabires, 68 Macambe, 188 Macambura, 143 Macanga, 283, 302, 310, 311, 367, 368, 408; see also Caetano Pereira family Macao, 153, 229 Macedo, Frei Gaspar de, 92, 96-7 Macedo, Sebastiao de, 116 Machado, J.J., 394, 439, 485, ...
Malyn Newitt, 1995
9
The African Repository and Colonial Journal
In like manner, Mr. Cooley anni hilates "Borro," or " Bororo," which means the North; the Macabires, that is, shepherds ; the Mizimbui, which means torrents; the Varoon- das, or Mountaineers, and other nations without number. Amongothers ...
10
The Occasional Papers of the Rhodes-Livingstone Museum, Nos. ...
According to Da Conto's (1543-1616) monumental work " Da Asia ", " large armies of Caffirs descended in the year 1570 from the Rivers Cuama, Zairi and the Nile, and were joined on the way by Ambois and Macabires ". In the country now ...
Rhodes-Livingstone Museum, 1974
참조
« EDUCALINGO. Macabires [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/macabires> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO